Descarga la app
educalingo
jarldom

Significado de "jarldom" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JARLDOM EN INGLÉS

ˈjɑːldəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE JARLDOM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Jarldom es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JARLDOM EN INGLÉS

Conde

Un conde es miembro de la nobleza. El título es anglosajón, similar a la forma escandinava jarl, y significaba "jefe", en particular un jefe dispuesto a gobernar un territorio en lugar de un rey. En Escandinavia, se volvió obsoleto en la Edad Media y fue reemplazado por duque. En la Gran Bretaña medieval posterior, se convirtió en el equivalente de la cuenta continental. Sin embargo, antes en Escandinavia, jarl también podría significar príncipe soberano. Por ejemplo, los gobernantes de varios de los pequeños reinos de Noruega tenían de hecho el título de jarl y en muchos casos de poder no menor que sus vecinos que tenían el título de rey. Nombres alternativos para el rango "Earl / Count" en la estructura de la nobleza se usan en otros países, como Hakushaku durante la era imperial japonesa. En la Gran Bretaña moderna, un conde es miembro de la nobleza, clasificándose por debajo de un marqués y por encima del vizconde. Nunca se desarrolló una forma femenina de conde; Condesa se utiliza como el título femenino equivalente.

definición de jarldom en el diccionario inglés

La definición de jarldom en el diccionario es el área controlada por un jefe o noble escandinavo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JARLDOM

babeldom · beldam · beldame · coupledom · crippledom · devildom · earldom · enthraldom · hoteldom · noodledom · noveldom · officialdom · Oldham · puzzledom · rebeldom · seldom · singledom · thraldom · thralldom · unseldom

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JARLDOM

jargonistic · jargonization · jargonize · jargony · jargoon · jarhead · jarina · jark · jarkman · jarl · Jarlsberg · Jarman · jarool · jarosite · jarovize · jarp · jarrah · jarred · Jarrett · jarring

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JARLDOM

animal kingdom · at random · boredom · condom · cuckoldom · dolldom · dom · fandom · freedom · Gaeldom · kingdom · martyrdom · Old Kingdom · Radom · random · rascaldom · Sodom · stardom · United Kingdom · wisdom

Sinónimos y antónimos de jarldom en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JARLDOM»

jarldom · earl · member · nobility · title · anglo · saxon · akin · scandinavian · form · jarl · meant · chieftain · particularly · rule · territory · king · stead · scandinavia · became · obsolete · middle · ages · replaced · with · duke · later · medieval · britain · equivalent · jarldom · define · jɑːl · history · noble · from · norse · collins · complete · british · nobleman · next · viscount · marquis · corresponding · europe · abbr · reverso · meaning · jalop · jailor · vocabulary · gjalerbron · moon · guard · wiki · independent · settled · mountain · ranges · between · jarldoms · showed · duchies · paradox · interactive · forums · playing · norses · when · create · represented · duchy · earldom · remember ·

Traductor en línea con la traducción de jarldom a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JARLDOM

Conoce la traducción de jarldom a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jarldom presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

jarldom
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

jarldom
570 millones de hablantes
en

inglés

jarldom
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

jarldom
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

jarldom
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

jarldom
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

jarldom
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

jarldom
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

jarldom
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Jarldom
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

jarldom
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

jarldom
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

jarldom
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Jarldom
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

jarldom
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

jarldom
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जारल्डॉम
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

jarldom
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

jarldom
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

jarldom
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

jarldom
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

jarldom
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

jarldom
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

jarldom
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

jarldom
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jarldom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jarldom

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JARLDOM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jarldom
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jarldom».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre jarldom

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JARLDOM»

Descubre el uso de jarldom en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jarldom y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oppressions of the Sixteenth Century in the Islands of ...
The Jarl held not only the largest Odal lands in his Jarldom, but the sovereign power in a secondary and delegated degree. None of these rights, however, descended to him by the Odal-rsed, which constituted the immemorial title of his ...
David Balfour, 1859
2
A Dictionary of British History
Orkney, together with Shetland, became part of Scotland in consequence of the marriage of *Margaret of Denmark-Norway to James III of Scotland in 1469. Orkney, jarldom of From the late 9th cent. the fertile Orkney islands were the locus for a ...
John Ashton Cannon, 2009
3
Odal rights and feudal wrongs: a memorial for Orkney
The Odal of his fathers lay in the Norwegian Jarldom of Msere. Rogn- vald became Jarl of Orkney (895), only by the gift of King Harald Harfagr ; and his successors owed their lands and dignities to similar royal grants, and their powers to the ...
David Balfour, 1860
4
Hand-book to the Orkney islands
Thorfin, the younger brother, now succeeded to the jarldom. He was a brave and valient prince, and had many friends. His principal residence was in South Ronaldshay, where he died, and where, in accordance with ancient custom and a ...
Orkney, 1868
5
Hand-book to the Zetland Islands, with map and illustrations
chus then reigned. Ronald accepted the invitation, and accompanied by Harold, his'partner in the jarldom, proceeded thence the following year. Residing at the Norwegian court was' a. young traveller, named Euridius, who had newly ...
‎1867
6
The Gentleman's Magazine (London, England)
Hereupon Hallad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway. When Ragnvald Jarl heard this, he was wrath at Hallad, and said that his sons sought to be in all things unlike their forefathers. * * * Torfffius has ...
‎1836
7
The Gentleman's Magazine
Hereupon Hallad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway. When Ragnvald Jarl heard this, he was wrath at Hallad, and said that his sons sought to be in all things unlike their forefathers. * * * Torfieus has ...
‎1836
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
... his peace and security were troubled by the Vikingr, who winter, autumn, and spring plundered his coasts, killing or carrying off the inhabitants. Hereupon Hal- lad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway.
Edward Cave, John Nichols, 1836
9
The Irish Version of the Historia Britonum of Nennius
But as they divided those parts into the jarldom of Katanes and the Sudurland, we should, I think, infer that Strathnavern was included in the jarldom; while the Sudurland, though infested, and perhaps partly inhabited, by Northmen, was not  ...
Nennius, James Henthorn Todd, 1848
10
Orkney and Shetland
On the death of King Magnus in 1106, Sigurd returned to Norway to share the vacant throne with his brothers, and the overlords restored Hakon, Paul's son, and Magnus, Erlend's son, to the Jarldom. Quarrels were renewed, with the final result ...
J. G. F. Moodie Heddle, T. Mainland, 2012

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JARLDOM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jarldom en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Vikings' Season 4 Panel San Diego Comic-Con 2015: Cast And …
... take back her Jarldom. Back in England there is also the fact that the Viking settlement has been destroyed by King Ecbert and Aethewulf. «iDigitalTimes.com, Jul 15»
2
Watch 'Vikings' Season 3 Episode 10 Finale Online: In 'The Dead …
She may try to take back her Jarldom from Kalf, she's promised him that despite their affair she intends to kill him one day. Or she may remain in ... «iDigitalTimes.com, Abr 15»
3
Vikings: The Usurper Review
And his further question—“Is your Jarldom really that important to you?”—must be positively infuriating. None of which holds a candle to what ... «Den of Geek!, Mar 15»
4
Sarah Seaton: Nottinghamshire through the ages
Each burh was ruled as a Danish jarldom (earldom) and became the centre of political power in that area. In 916-17, under Edward of Wessex ... «Nottingham Post, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jarldom [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/jarldom>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES