Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Judezmo" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUDEZMO

From Ladino: Jewish.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JUDEZMO EN INGLÉS

Judezmo  [dʒʊˈdɛzməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDEZMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Judezmo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUDEZMO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Judezmo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Judeo español

Judaeo-Spanish

Judæo-Spanish, comúnmente referido como Ladino, es una lengua romance derivada del viejo español. Originalmente hablado en los antiguos territorios del Imperio Otomano, así como en Francia, Italia, Reino de los Países Bajos, Marruecos y el Reino Unido, hoy se habla principalmente de minorías sefardíes en más de 30 países, la mayoría de los hablantes residentes en Israel . Aunque no tiene un estatus oficial en ningún país, se ha reconocido como una lengua minoritaria en Israel, Turquía y Francia. El vocabulario básico de Judeo-Español es el Viejo Español y tiene numerosos elementos de todas las viejas lenguas romances de la Península Ibérica, como el aragonés, el astur leonés, el catalán, el gallego-portugués y el mozárabe. El idioma se ha enriquecido aún más con el vocabulario otomano turco y semítico, como el hebreo, el arameo y el árabe, especialmente en los dominios de la religión, el derecho y la espiritualidad y la mayor parte del vocabulario para conceptos nuevos y modernos ha sido adoptado a través del francés y el italiano. Además, el idioma está influenciado en menor grado por otros idiomas locales de los Balcanes, como el griego, el búlgaro y el serbocroata. Judæo-Spanish, commonly referred to as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish. Originally spoken in the former territories of the Ottoman Empire as well as in France, Italy, Kingdom of the Netherlands, Morocco, and the UK, today it is spoken mainly by Sephardic minorities in more than 30 countries, most of the speakers residing in Israel. Although it has no official status in any country, it has been acknowledged as a minority language in Israel, Turkey and France. The core vocabulary of Judaeo-Spanish is Old Spanish and it has numerous elements from all the old Romance languages of the Iberian Peninsula, such as Aragonese, Astur-Leonese, Catalan, Galician-Portuguese, and Mozarabic. The language has been further enriched by Ottoman Turkish and Semitic vocabulary, such as Hebrew, Aramaic, and Arabic, especially in the domains of religion, law and spirituality and most of the vocabulary for new and modern concepts has been adopted through French and Italian. Furthermore the language is influenced to a lesser degree by other local languages of the Balkans as well, such as Greek, Bulgarian and Serbo-Croatian.

Pulsa para ver la definición original de «Judezmo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JUDEZMO


ammo
ˈæməʊ
camo
ˈkæməʊ
caudillismo
ˌkɔːdɪlˈjɪzməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
emo
ˈiːməʊ
fidelismo
ˌfiːdeˈlɪzməʊ
gismo
ˈɡɪzməʊ
gizmo
ˈɡɪzməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
machismo
mæˈkɪzməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
verismo
vɛˈrɪzməʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JUDEZMO

Judaizer
judas
judas hole
Judas Iscariot
Judas Maccabaeus
Judas tree
judas window
judder
judder bar
Jude
Judea
Judean

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JUDEZMO

Alamo
altissimo
bayamo
Bergamo
bravissimo
chemo
duomo
dynamo
Eskimo
Geronimo
gran turismo
pomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
tomo

Sinónimos y antónimos de Judezmo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JUDEZMO»

Judezmo judæo spanish commonly referred ladino romance language derived from originally spoken former territories ottoman empire well france italy kingdom netherlands morocco today mainly sephardic minorities more than countries wiktionary however perspective magrebi judeo appears have very substantial autonomy indeed cohen this volume judezmo jewish research other names used meaning judaism espanyol common speaking thoughts identity having moment sold crowd attending prof david bunis lecture identical with only similar trivia question questions answer answers merriam webster also origin džudesmo džidyó džudyó latin judaeus esmo based written script descendants jews expelled spain century oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary formerly chief alphabet contains borrowings amazon

Traductor en línea con la traducción de Judezmo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUDEZMO

Conoce la traducción de Judezmo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Judezmo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Judezmo
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

judezmo
570 millones de hablantes

inglés

Judezmo
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Judezmo
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Judezmo
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Judezmo
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Judezmo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Judezmo
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

djudezmo
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Judezmo
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Judezmo
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Judezmo
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Judezmo
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Judezmo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Judezmo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Judezmo
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जुडोझम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Judezmo
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Judezmo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Judezmo
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Judezmo
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Judezmo
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Judezmo
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Judezmo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Judezmo
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Judezmo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Judezmo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDEZMO»

El término «Judezmo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Judezmo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Judezmo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Judezmo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUDEZMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Judezmo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Judezmo» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Judezmo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JUDEZMO»

Descubre el uso de Judezmo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Judezmo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Readings in the Sociology of Jewish Languages
Third, the number of Judezmo speakers who are still proficient in the language is quite small since they consist of the older generations who are dying and not being replaced by younger speakers. Figures from Renard estimated the number of ...
Joshua A. Fishman, 1985
2
The Jews of the Middle East and North Africa in Modern Times
Jewish population in regarding the use of Judezmo rather than the local national language as a demonstration of disloyalty to the state and stubborn separatism. Time and again, proposals raised during the earliest stages of the “language ...
Reeva S. Simon, Michael Menachem Laskier, Sara Reguer, 2013
3
Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to ...
of Istanbul, El Lunar of Salonika, and a Judezmo edition of the Hebrew periodical H ̇avas ̇ elet, founded in Jerusalem in 1870.37 Most of the early efforts were short-lived. However, some later periodicals sustained themselves for decades, ...
Zion Zohar, 2005
4
Judezmo Dictionary: Harim Alon Youth
Thomas Immanuel Barton, is part of Harim Alon Youth and is also known as Toivi Cook.
Thomas Immanuel Barton, Byron Dwight Koch, Paul Dwight Cook, 2008
5
Encyclopedia of the Jewish Diaspora: Origins, Experiences, ...
in opposition to Romance reflexes of Latin legere, such as Old and Middle Judezmo leér, which denoted “reading” in general. This opposition did not exist in the non- Jewish correlates. In modern Judezmo, leér was abandoned entirely, and ...
Mark Avrum Ehrlich, 2009
6
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
Judezmo The form of the Belgrade Judezmo word tells us that it is from Serbian — a not surprizing observation since Belgrade Judezmo is coterritorial with the latter language. Since Judezmo does not allow the consonant cluster of the ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
7
Dictionary of Jewish Usage: A Guide to the Use of Jewish Terms
Judeo-French. Former name of Zarfatic. Judeo-German. Obsolete name of Yiddish. Judeo-Grcek. Former name of Yevanic. Judeo-Persian. Former name of Ebri. Judeophobia. See Anti-Semitism. Judeo-Spanish. See Judezmo. Judezmo.
Sol Steinmetz, 2005
8
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
Castilian and (rarely) (Judeo-)Navarran documents.6 Theories of non-Castilian ( mainly "Portuguese", "Catalan" and "Aragonese") components in Judezmo/ Hakitia abound, in large part due to the inability to derive all native components in the ...
Paul Wexler, 1988
9
Jewish Folklore and Ethnology Newsletter
... Yiddish, and Judezmo Lexicography; The Hebrew-Yiddish Symbiosis; Language Planning (with emphasis on Hebrew, Yiddish, and Judezmo). Scheduled for 1980-81 are: Jewish Sociolinguis- tics and Introduction to Judezmo Linguistics.
‎1978
10
Jewish Folklore and Ethnology Review
1) follow the preservation of some dishes (or at least their names) across the centuries, with attendant shifts in linguistic form (e.g., sixteenth-century Judezmo bunywelo, nineteenth-century bil-/bing-/bimwelo, twentieth-century bu(r)-/ bimwelo ...
‎1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDEZMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Judezmo en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Secular" Turkey
Ladino, otherwise known as Judezmo, is a severely endangered language. [8] Corporatist Ideology in Kemalist Turkey: Progress or Order?, by ... «Gatestone Institute, May 15»
2
'If your story is not about love, then there is no need to tell it'
My family spoke Ladino (Judezmo) the language of the Spanish Jews. In our culture, a strong woman influences her children. In my films, the ... «Indian Express, Nov 14»
3
off the shelf | Three books illuminate evolution of Jewish practices
... the development of quite a few Jewish languages — such as Yiddish, Judeo-Arabic, Judezmo (commonly called Ladino) and Judeo-Persian. «Jweekly.com, Sep 14»
4
Turkey making racism ordinary
Judezmo, for example, which was originally spoken in the former territories of the Ottoman Empire, has become a severely endangered ... «Israel Hayom, Ago 14»
5
La ´responsa´ que viajó a El Cairo
No son muchos los textos escritos en esta forma idiomática que luego evolucionaría hacia variantes como el ladino, el judezmo, y la jaketía", ... «La Opinión de Zamora, Ago 14»
6
Seattle's Sephardi Jews Brought Us Starbucks: Now They're Trying …
... he is one of the few people in greater Seattle fluent in Ladino—also known as Judeo-Spanish, Judezmo, or any number of other names no ... «Tablet Magazine, Jul 14»
7
A family's lost story found, and the Sephardic Studies Initiative
It was in fact, Naar learned, the Ladino language, also known as Judeo-Spanish, or Judezmo, historically written and spoken by Sephardic ... «UW Today, Ene 13»
8
Yasmin Levy
So it's just as well we're importuned to sing it in Ladino (or Judezmo, as it's known locally). This is the sublime refrain. It is the Jewish Kumbaya, ... «Australian Stage Online, Dic 12»
9
Claudia Roden: The Food of Spain
My grandmother Eugenie Alphandary spoke an old Judeo-Spanish language called Judezmo, or Ladino, which she said was Old Castilian. «Super Chef, Dic 11»
10
Will Ladino Rise Again?
The development of Ladino was similar to that of YiddishLadino, also referred to as Judeo-Spanish, Spanyolit, Judezmo, Hakitia and various other terms, began ... «Chabad.org, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judezmo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/judezmo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z