Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lares and penates" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LARES AND PENATES

Latin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LARES AND PENATES EN INGLÉS

lares and penates  [ˈlɛəriːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARES AND PENATES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lares and penates es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LARES AND PENATES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «lares and penates» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lares and penates

Lares

Lares

Lares, arcaicamente Lases, eran deidades guardianas en la antigua religión romana. Su origen es incierto; Pueden haber sido antepasados ​​de héroes, guardianes del hogar, campos, fronteras o fecundidad, o una amalgama de éstos. Se cree que los Lares observan, protegen e influyen en todo lo que sucedió dentro de los límites de su ubicación o función. Las estatuas de los Lares domésticos fueron colocadas a la mesa durante las comidas familiares; Su presencia, culto y bendición parecen haber sido requeridos en todos los eventos familiares importantes. Los escritores romanos a veces identifican o confunden con las deidades de los antepasados, los Penates domésticos y el hogar. Debido a estas asociaciones, Lares a veces se clasifican como dioses domésticos, pero algunos tenían dominios mucho más amplios. Las carreteras, las carreteras, la agricultura, la ganadería, los pueblos, las ciudades, el Estado y sus militares estaban todos bajo la protección de su particular Lar o Lares. Aquellos que protegían los vecindarios locales estaban alojados en los santuarios de la encrucijada que servían de centro de atención para la vida religiosa, social y política de sus comunidades locales, abrumadoramente plebeyos. Lares, archaically Lases, were guardian deities in ancient Roman religion. Their origin is uncertain; they may have been hero-ancestors, guardians of the hearth, fields, boundaries or fruitfulness, or an amalgam of these. Lares were believed to observe, protect and influence all that happened within the boundaries of their location or function. The statues of domestic Lares were placed at table during family meals; their presence, cult and blessing seem to have been required at all important family events. Roman writers sometimes identify or conflate them with ancestor-deities, domestic Penates and the hearth. Because of these associations, Lares are sometimes categorised as household gods but some had much broader domains. Roadways, seaways, agriculture, livestock, towns, cities, the state and its military were all under the protection of their particular Lar or Lares. Those who protected local neighbourhoods were housed in the crossroad shrines which served as a focus for the religious, social and political life of their local, overwhelmingly plebeian communities.

definición de lares and penates en el diccionario inglés

La primera definición de lares y penates en el diccionario es el hogar de los dioses. Otra definición de lares y penates es estatuas de estos dioses guardadas en el hogar. Lares y penates también son las posesiones valiosas de un hogar.

The first definition of lares and penates in the dictionary is household gods. Other definition of lares and penates is statues of these gods kept in the home. Lares and penates is also the valued possessions of a household.

Pulsa para ver la definición original de «lares and penates» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LARES AND PENATES


Antares
ænˈtɛəriːz
anticaries
ˌæntɪˈkeəriːz
Ares
ˈɛəriːz
Aries
ˈɛəriːz
breeze
briːz
caries
ˈkɛəriːz
Ceres
ˈsɪəriːz
cerise
səˈriːz
congeries
kɒnˈdʒɪəriːz
crise
kriːz
freeze
friːz
grise
ɡriːz
haeres
ˈhɪəriːz
heres
ˈhɪəriːz
imprese
ɪmˈpriːz
miniseries
ˈmɪnɪˌsɪəriːz
nares
ˈnɛəriːz
reprise
rɪˈpriːz
series
ˈsɪəriːz
Silures
saɪˈlʊəriːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LARES AND PENATES

lardier
lardiest
lardlike
Lardner
lardon
lardoon
lardy
lardy cake
Laredo
laree
Largactil
largando
large
Large Black
large calorie
Large Hadron Collider
large intestine
large it
Large Munsterlander
large print

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LARES AND PENATES

annates
Bates
Cartesian coordinates
chromaticity coordinates
coordinates
cylindrical coordinates
dates
Gates
nates
penates
Pilates
polar coordinates
rates
rectangular coordinates
spherical coordinates
States
the Gulf States
the states
United Arab Emirates
United States

Sinónimos y antónimos de lares and penates en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LARES AND PENATES»

lares and penates lares penates pronunciation refers poem meaning estate wiki mythology archaically lases were guardian deities ancient roman religion their origin uncertain they have been hero ancestors guardians hearth fields boundaries encyclopedia myths groups protected state although different word wordsmith lararium from pompeii home shrine spirits called photo patricio lorente empire families represented little figurines which define benevolent cherished possessions merriam webster noun plural personal effects first known translations oxford dictionaries british world example sentences reference defined treasured partial latin larēs penātēs caki wilkinson poetry magazine suburbs well heaven sake wouldn choose absolute convenience cheap quick commute close lowe steak shake howstuffworks religious figure rome learn more about articles pictures video information answers

Traductor en línea con la traducción de lares and penates a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LARES AND PENATES

Conoce la traducción de lares and penates a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lares and penates presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

拉雷斯和忒斯
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lares y penates
570 millones de hablantes

inglés

lares and penates
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चूल्हा और कुलदेवता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

و اريس آلهة البيت عند الرومان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Лара и пенаты
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lares e penates
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Lares এবং penate
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lares et pénates
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lares dan penat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Laren und Penaten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ラレスとペナーテース
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

가정의 수호신 과 penates
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lares lan penatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gia thần và penates
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

லார்ஸ் அண்ட் பெண்டேட்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Lares आणि penates
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Lares ve peneler
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lari e penati
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Lares i Penates
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Лара і пенати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Lares și penates
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φωτοβολίδες και penates
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lare en penates
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lares och penates
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Lares og penates
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lares and penates

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LARES AND PENATES»

El término «lares and penates» se utiliza muy poco y ocupa la posición 187.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lares and penates» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lares and penates
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lares and penates».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LARES AND PENATES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lares and penates» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lares and penates» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lares and penates

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LARES AND PENATES»

Descubre el uso de lares and penates en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lares and penates y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Religions of the Ancient World: A Guide
L.B.V.D.M. Rome Home is at all times a powerful notion in the psychology and ritual of human beings, and household rituals, therefore, form part of any religion. The two principal classes of Roman household gods are Lares and Penates.
Sarah Iles Johnston, 2004
2
The Roman Wedding: Ritual and Meaning in Antiquity
173 Certainly many authors mention Lares and Penates as metonymy for “home,” but these references to household gods taken together suggest that Romans believed that the Lares and Penates took an interest in the weddings occurring ...
Karen K. Hersch, 2010
3
Backgrounds of Early Christianity
The lares and penates, with Janus (god of the doorway) and Vesta, protected the home. The lares were offered fire, the family genius (p. 171) wine, and the penates incense. Another popular deity, especially in the second and third centuries, ...
Everett Ferguson, 2003
4
Rivers of Life
This was not Phallic Worship exactly, yet Lares and Penates are Phalli, and when not sufficiently demonstrated by general shape, it was usual to place the attributes of Priapus or Venus On the blocks;1 and as the male and female organs, sun, ...
J.G. R. Forlong
5
Manual of Classical Literature
(9) The Lares and Penates. The system of tutelary spirits was carried further by the Romans than by the Greeks. The former assigned to each dwelling and family its guardian deities, which were called Lares and Penates. The Lares were said ...
Johann Joachim Eschenburg, 1836
6
Lares and Penates: Or, Cilicia and Its Governors, Ed. by W. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Burckhardt Barker, 2013
7
Roman Antiquities: Or, An Account of the Manners and Customs ...
148. iv. 598. Hence Patrii Penates, familiar esque, Cic. pro Dom. 57. Some have thought the Lares and Penates the same ; and .they seem sometimes to be confounded, Cic. P. £>uinct. 26. & 27. Verr. iv. 22. They were, however, different, Liv. i.
Alexander Adam, 1807
8
The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion
... and Dacia, but he takes his place in family worship throughout the empire along with Vesta, Janus, the Lares and the Penates. Silvanus had particularly close ties with the Lares and Penates who share a number of dedications with him, ...
Peter F. Dorcey, 1992
9
Roman Antiquities, Or, An Account of the Manners and Customs ...
Defraudare genium suum, to pinch one's appetite ; indulgere genio, to indulge it2 Nearly allied to the genii were the LARES and PENATES, household-gods, who presided over families. The Lares of the Romans appear to have been the ...
Alexander Adam, 1835
10
Octavia: A Play Attributed to Seneca
Furthermore, why should the late Britannicus and diuus Claudius have worshipped distinct house—gods? In fact, in historical times no distinction was made or understood between the lares and penates in the domestic cult. lares and penates ...
Rolando Ferri, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LARES AND PENATES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lares and penates en el contexto de las siguientes noticias.
1
astrologer bejan daruwalla s weekly predictions 22nd june to 28th …
It's the lares and penates (Latin for household gods and Ganesha, of course) for you this period. Capricorn: Work may well become the centre ... «Sahara Samay, Jun 15»
2
Quantum of solace
I send up thanks to Lares and Penates for the abundance of space in my very carefully-planned kitchen. Everything is transferred to oven-proof ... «The Hindu, Ene 15»
3
Turkish: past, present and future
... Professor of the Arabic, Turkish, Persian and Hindustani languages at Eton College, author of 'Lares and Penates,' 'Turkish Tales in English,' ... «Today's Zaman, Ene 15»
4
Numero Group to Release Pioneering Bedhead Box Set
Withdraw 9. Felo De Se 10. Lares and Penates 11. Losing Memories. Disc 3: Transaction De Novo 1. Exhume 2. More Than Ever 3. Parade 4. «Dallas Observer, Ago 14»
5
Sound case for Reminder Robots
... case could be made for gold-carders and beyond to have robots sitting at their front door like evil-quashing lares and penates, ensuring that ... «Otago Daily Times, May 14»
6
The Pompeii exhibition – another disappointing day out in London
The next question concerns those lares and penates, the household gods, those miniature statues and shrines that graced every house; these ... «Catholic Herald Online, Sep 13»
7
Musclemen of tradition
... of discipline, especially with strict worship of the lares and penates. "Since olden days, it is a tradition that has been followed with respect. «The New Indian Express, Jun 13»
8
Jules Verne's Forgotten Bermuda Adventure
Their humble Lares and Penates, in fact all their belongings, were loaded into the fishing-smacks, and the entire colony sought refuge in ... «Bernews, Mar 13»
9
Put Your Best Foot Forward This New Year
The Lares and Penates outdoors being appeased, he then turns towards the front door. Arriving, he knocks at the door seeking entry, and ... «Patheos, Ene 13»
10
A new chapter for libraries
... time in the library with my laptop as with books, though I still think of the books as the guardian spirits, the Lares and Penates, of the place. «Financial Times, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lares and penates [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lares-and-penates>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z