Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lateen" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LATEEN

From French voile latine Latin sail.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LATEEN EN INGLÉS

lateen  [ləˈtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATEEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lateen es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LATEEN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «lateen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lateen

Latino

Lateen

Un lateen o latín-aparejo es una vela triangular fijada en una yarda larga montada en un ángulo en el mástil, y funcionando en una dirección delantera y trasera. Datado de la navegación romana, el latino se convirtió en la vela favorita de la Era del Descubrimiento, sobre todo porque permite que un barco vaya "contra el viento". Es común en el Mediterráneo, el alto río Nilo, y las partes noroccidentales del Océano Índico, donde es la plataforma estándar para feluccas y dhows. El lateen se utiliza hoy en una forma levemente diversa en los barcos recreacionales pequeños como el Sailfish y el Sunfish altamente populares, pero todavía se utiliza como plataforma de funcionamiento por los pescadores costeros en el mediterráneo. A lateen or latin-rig is a triangular sail set on a long yard mounted at an angle on the mast, and running in a fore-and-aft direction. Dating back to Roman navigation, the lateen became the favourite sail of the Age of Discovery, mainly because it allows a boat to tack "against the wind". It is common in the Mediterranean, the upper Nile River, and the northwestern parts of the Indian Ocean, where it is the standard rig for feluccas and dhows. The lateen is used today in a slightly different form on small recreational boats like the highly popular Sailfish and Sunfish, but is still used as a working rig by coastal fishermen in the Mediterranean.

definición de lateen en el diccionario inglés

La definición de latinos en el diccionario se refiere a un aparejo con una vela triangular doblada hacia un patio elevado a la cabeza de un mástil bajo, utilizado especialmente en el Mediterráneo.

The definition of lateen in the dictionary is denoting a rig with a triangular sail bent to a yard hoisted to the head of a low mast, used esp in the Mediterranean.

Pulsa para ver la definición original de «lateen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LATEEN


bottine
bɒˈtiːn
canteen
kænˈtiːn
Datin
dæˈtiːn
eighteen
ˈeɪˈtiːn
fifteen
ˈfɪfˈtiːn
fourteen
ˈfɔːˈtiːn
langoustine
ˌlɒŋɡuːsˈtiːn
nineteen
ˌnaɪnˈtiːn
poutine
puːˈtiːn
preteen
priːˈtiːn
routine
ruːˈtiːn
sateen
sæˈtiːn
seventeen
ˈsɛvənˈtiːn
sixteen
ˈsɪksˈtiːn
Stettin
ʃtɛˈtiːn
tartine
tɑːˈtiːn
thirteen
ˈθɜːˈtiːn
tricotine
ˌtrɪkəˈtiːn
umpteen
ˌʌmpˈtiːn
velveteen
ˌvɛlvɪˈtiːn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LATEEN

late in the day
Late Latin
late riser
late trading
late-night
late-night shopping
late-type star
late-wake
latecomer
lated
lateen sail
lateener
lateenrigged
lately
laten
latence
latency
latency period
lateness
latensification

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LATEEN

mangosteen
mobile canteen
posteen
postteen
poteen
rateen
ratteen
Springsteen
staff canteen
Steen
subteen
teen
the Fifteen
voteen

Sinónimos y antónimos de lateen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LATEEN»

lateen rigged boat crossword sail significance advantages joel magazine sails advantage latin triangular long yard mounted angle mast running fore direction dating back roman lateen encyclopedia britannica that decisive importance medieval ancient square permitted sailing only before earliest merriam webster being relating especially north coast africa characterized extended spar slung define pertaining having more with hung attached short world history university hawaii press tury known three regions accomplishments third welcome teens interested hispanic culture america defined yourdictionary designating suspended obliquely

Traductor en línea con la traducción de lateen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LATEEN

Conoce la traducción de lateen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lateen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

三角帆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vela latina
570 millones de hablantes

inglés

lateen
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तिकोना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

lateen
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

треугольный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

latina
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

lateen
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lateen
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Terlambat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Lateiner
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

大三角帆の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

삼각 돛
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pungkasane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

buồm tam giác
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

lateen
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उशीरा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yakın zamanda
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

latina
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

lateen
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

трикутний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lateen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

lateen
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

soort zeilschip
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lateen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lateen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lateen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LATEEN»

El término «lateen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lateen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lateen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lateen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LATEEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lateen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lateen» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lateen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LATEEN»

Descubre el uso de lateen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lateen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Age of Reconnaissance
The caravels which Prince Henry dispatched to explore and trade along the West African coast were probably two-masted lateen-rigged vessels, but later in the century three-masted caravels became common, and might carry square sails ...
J H Parry, 2010
2
Viator Medieval and Renaissance Studies
... yardarm to which the sail is attached, in the case of the medieval Mediterranean lateen or the modern Sailfish. Fore-and-aft rigs come in a variety of shapes, but the medieval Mediterranean lateen was triangular, and this too was an asset.
University of California, Los Angeles, 1979
3
The Art and Archaeology of Venetian Ships and Boats
Types: Figure 41: Single-masted, lateen-rigged merchant ship (Type Ilia). Figure 42: Two-masted, lateen-rigged merchant ship (Type IIlb). Figure 43: Eight single- masted, lateen-rigged merchant ships (Type Ilia). Figure 44: Two single-masted,  ...
Lillian Ray Martin, 2001
4
The sailing boat: a description of English and foreign boats
THE LATEEN (OR LATINE) RIG. This is one of the prettiest and most elegant modes of rigging a pleasure boat of any that is known. A lateen- rigged boat never fails to win admirers, if the sails are true lateens, well cut, and fairly set. But there is ...
Henry Coleman Folkard, 1870
5
The Portuguese Caravel and European Shipbuilding: Phases of ...
mast could carry a lateen or a square sail, and in the latter case both the fore and main course were square. The mizzen was naturally lateen. (158) Such rigs in fact, the redonda rigs, had been enjoying predominance in larger caravels, ...
Martin Malcolm Elbl, 1985
6
To Harness the Wind: A Short History of the Development of Sails
Some of the larger carracks were equipped with an additional lateen mounted on a fourth mast, called the bonaventure, and located aft of the mizzenmast; the lateen mizzen was a drive (propulsion) sail and the bonaventure lateen was the ...
Leo Block, 2003
7
Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early ...
George Fadlo Hourani John Carswell. This leaves us with three possible areas, the Mediterranean, the western half of the Indian Ocean, and the Pacific. Leaving aside the Pacific for the moment, we may consider whether this type of lateen is ...
George Fadlo Hourani, John Carswell, 1995
8
The Ancient Sailing Season
In sharp contrast to the relatively undemanding nature of the ancient square sail, the lateen can be a notoriously dicult rig to operate. Often considered by seamen to be one of the most graceful of sailing rigs, the triangular, or near-triangular, ...
James Beresford, 2012
9
Serçe Limani: An Eleventh-Century Shipwreck Vol. 1, The Ship ...
nant rig in the Mediterranean at least as early as the ninth century and very possibly earlier, particularly in view of the fact that many of the early Byzantine manuscript miniatures depicting lateen sails were probably copied from earlier works.
George F. Bass, Sheila Matthews, J. Richard Steffy, 2004
10
Science and Technology in Medieval European Life
The calmer, more variable winds present in the Mediterranean required a differently shaped sail known as the lateen. The advantage of the lateen was that it permitted the ship to travel much closer to the wind (as near as possible in the exact ...
Jeffrey R. Wigelsworth, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LATEEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lateen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Island County Habitat joins forces with Oak Harbor company to build …
The three-bedroom residence is one of four Habitat for Humanity homes being built on Lateen Street. What makes the Brown project unique is ... «Whidbey News-Times, Jul 15»
2
Celebrating 130 years of the first regular Gozo-Malta mail service
Gleneagles and Princess Melita provided the steamer service until World War I, running in parallel with the lateen boats, whose monopoly of ... «Times of Malta, Jun 15»
3
The Affordable Way to Sail to Mozambique's Secret Island Paradise
Introduced to Africa by Arab traders, the isosceles sails of the lateen-rigged dhows are a millennium-old feature of the continent's Indian Ocean ... «Wall Street Journal, Jun 15»
4
MDI Open is a show of watery delights
Ellen Kappes' delicate little scene of a sail-dotted Western Way and Maggie Johnson's brightly painted lateen rig making its way out of Somes ... «Mount Desert Islander, May 15»
5
It's Character Boats From The Isle of Man To Achill Island
Well, there is a distinct species of local vessel in Achill Sound known as the Achill yawl which, with a single-sail lug rig which is almost a lateen, ... «Afloat, May 15»
6
David T. Alexander: Ships on World Coins!
... 26mm copper-nickel 100 fils struck in 1961 for the newly independent Amirate of Kuwait, presenting a rakish lateen-rigged dhow sailing left. «CoinWeek, May 15»
7
The Orient's Fall - by Gregory Noonan, age 17
It had stark white lateen sails, triangular in shape, the design borrowed from the lithe and agile Mediterranean vessels. Lateen sails allowed for ... «Irish Times, Abr 15»
8
Pinta and Nina replicas to land in Morehead City
... a caravela redonda, square sails on the main and foremast for sailing downwind, in addition to lateen (triangular) sails on the mizzenmasts. «Carolinacoastonline, Abr 15»
9
New beginnnings
Certainly lateen sails, of the type often associated with Arab dhows and eastern Mediterranean water craft, which can be sailed into the wind, ... «Otago Daily Times, Mar 15»
10
Hundreds of visitors to the 38th Beaulieu Boatjumble enjoyed free …
Columnist Sam Llewellyn: Revision for lateen scholars. Monthly musings from Andrew Simpson: Leave the raft until last. Reader offer: 15% OFF Beaulieu ... «Practical Boat Owner Magazine, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lateen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lateen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z