Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lexically" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEXICALLY EN INGLÉS

lexically  [ˈleksɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEXICALLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lexically es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LEXICALLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «lexically» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Palabra de función

Function word

Las palabras funcionales son palabras que tienen poco significado léxico o que tienen un significado ambiguo, sino que sirven para expresar relaciones gramaticales con otras palabras dentro de una oración, o para especificar la actitud o estado de ánimo del hablante. Señalan las relaciones estructurales que las palabras tienen entre sí y son el pegamento que mantiene las oraciones juntas. Así, sirven como elementos importantes a las estructuras de oraciones. Consideremos las dos frases siguientes: ▪ El ganador de la prenda del reborde se retoca y brangifica todos sus levensers vederously. ▪ Glop investigador enojado blasón blair gobierno hostigado gerfritz enfureció sutbor pumrog oyentes a fondo. En la oración anterior, las palabras de contenido han sido cambiadas en sílabas sin sentido, pero no es difícil para uno postular que winfy es un adjetivo, prunkilmonger, glidgement, levensers como sustantivos, mominkled, brangified como verbos y vederously como adverbio basado en clues like Los morfemas derivacionales e inflexionales. De ahí que, incluso sin significado léxico, se pueda decir que la oración es "significativa". Function words are words that have little lexical meaning or have ambiguous meaning, but instead serve to express grammatical relationships with other words within a sentence, or specify the attitude or mood of the speaker. They signal the structural relationships that words have to one another and are the glue that holds sentences together. Thus, they serve as important elements to the structures of sentences. Consider the following two sentences: ▪ The winfy prunkilmonger from the glidgement mominkled and brangified all his levensers vederously. ▪ Glop angry investigator larm blonk government harassed gerfritz infuriated sutbor pumrog listeners thoroughly. In sentence above, the content words have been changed into nonsense syllables but it is not difficult for one to posit that winfy is an adjective, prunkilmonger, glidgement, levensers as nouns, mominkled, brangified as verbs and vederously as an adverb based on clues like the derivational and inflectional morphemes.. Hence, even without lexical meaning, the sentence can be said to be rather "meaningful".

definición de lexically en el diccionario inglés

La definición de léxico en el diccionario es con respecto a lexis o lexemas.

The definition of lexically in the dictionary is with regard to lexis or lexemes.

Pulsa para ver la definición original de «lexically» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LEXICALLY


economically
ˌiːkəˈnɒmɪkəlɪ
electronically
ɪlekˈtrɒnɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
farcically
ˈfɑːsɪkəlɪ
forensically
fəˈrensɪkəlɪ
historically
hɪˈstɒrɪkəlɪ
intrinsically
ɪnˈtrɪnsɪkəlɪ
nonsensically
nɒnˈsɛnsɪkəlɪ
paradoxically
ˌpærəˈdɒksɪkəlɪ
physically
ˈfɪzɪkəlɪ
practically
ˈpræktɪkəlɪ
sickerly
ˈsɪkəlɪ
specifically
spɪˈsɪfɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
stereotaxically
ˌsterɪəˈtæksɪkəlɪ
technically
ˈteknɪkəlɪ
thoracically
θɔːˈræsɪkəlɪ
toxically
ˈtɒksɪkəlɪ
tragically
ˈtrædʒɪkəlɪ
typically
ˈtɪpɪkəlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LEXICALLY

lexical
lexical decision task
lexical insertion
lexical meaning
lexical order
lexicalisation
lexicalise
lexicalization
lexicalize
lexicog.
lexicographer
lexicographic
lexicographical
lexicographically
lexicography
lexicological
lexicologically
lexicologist
lexicology
lexicon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LEXICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
chemically
clinically
critically
dramatically
drastically
dynamically
electrically
genetically
ironically
locally
logically
mechanically
medically
politically
strategically
theoretically
vertically

Sinónimos y antónimos de lexically en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LEXICALLY»

lexically scoped lexical word finder ambiguous sentences conditioned allomorphy ordered define binary tree meaning function words that have little instead serve express grammatical relationships with other within sentence lexically pronunciation translations pertaining vocabulary language especially distinguished syntactical aspects oxford dictionaries british world example reference wordsmith main page mike scott tools includes microconcord based analysis publications presentation screen shots download manuals invitation wiktionary edit etymology adverb comparable manner domain terms lexicon retrieved collins always including surely public perhaps extended good enough wood david philosophy limit notions related head jstor implicit notion although there explicit this term components clear items share type

Traductor en línea con la traducción de lexically a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEXICALLY

Conoce la traducción de lexically a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lexically presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

词汇
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

léxicamente
570 millones de hablantes

inglés

lexically
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

lexically
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مفرداتيا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

лексически
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

léxico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আভিধানিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lexicalement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Leksikal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

lexikalisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

語彙的に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

어휘
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Leksikal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

từ vựng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மொழி இலக்கணப்படி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शब्दशः
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

lexically
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lessicalmente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

leksykalnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лексично
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lexical
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λεξιλογικά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lexically
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lexically
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

leksikalsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lexically

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEXICALLY»

El término «lexically» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lexically» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lexically
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lexically».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEXICALLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lexically» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lexically» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lexically

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEXICALLY»

Descubre el uso de lexically en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lexically y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguistic Semantics: An Introduction
lexemes. These are the expressions that one would expect to find listed in a dictionary: they are the vocabulary-units of a language, out of which the members of the second set, lexically composite expressions, are constructed by means of the ...
John Lyons, 1995
2
The Java Language Specification, Java SE 8 Edition
Specifically, it occurs if an anonymous or local class is declared in a default method body, or a member class is declared in the body ofan anonymous class that is declared in a default method body. A class or interface O is the zeroth lexically ...
James Gosling, Bill Joy, Guy L. Steele Jr., 2014
3
Essays in Semantics and Pragmatics: In honor of Charles J. ...
It is natural that the central problem for such an approach is to make clear the relationship between the productive and non-productive parts of the grammar, to show how constructions with their lexically unpredictable properties interact with  ...
Masayoshi Shibatani, Sandra A. Thompson, 1996
4
Semantic and Syntactic Effects on Double Prepositional ...
In this study, if there is any type of lexical dependency, then the verb or prepositional phrase in question is classified as lexically dependent. If there are no lexical dependencies between the verb and the two sentential PPs, then the sentence ...
Karen Lynn Marblestone, 2007
5
Language, Gender and Sexual Identity: Poststructuralist ...
For the lexically male forms, masculine agreement would have to be interpreted as a consequence of lexical gender. For the lexically gender-neutral forms, masculine agreement can only be a matter of referential gender. Moreover, for the ...
Heiko Motschenbacher, 2010
6
Phonological Structure and Phonetic Form
However, we can generalize the mechanism of integrative focus to situations at the word level if we define the (lexically) stressed syllable as the exponent of the word domain. Clearly, an accent on the lexically stressed syllable suffices to mark  ...
Patricia A. Keating, 2006
7
Predicate Nominals: Lexically Simple and Lexically Complex
Previous papers in the series by the same authors are 'A Note on Two Basic Semantic Distinctions' (AD-686 743), and 'Counting, Collecting, Measuring, and Quantifying in English' (AD-691 096).
Marianne Celce, Robert M. Schwarcz, SYSTEM DEVELOPMENT CORP SANTA MONICA CALIF., 1969
8
Variations on Polysynthesis: The Eskaleut Languages
An “ergative argument” is one which could be lexically specified by a ergative- marked constituent. An “absolutive ar- gument”, on the other hand, would be lexically specified by an absolutive, zero- marked constituent. With respect to the “one ...
Marc-Antoine Mahieu, Nicole Tersis, 2009
9
Producing Speech: Contemporary Issues: For Katherine Safford ...
The final syllable is unaccented and lexically unstressed. The first syllable is lexically stressed in both utterances, but accented only in 4b. In these sentences, the accents express a contrast with information in the preceding question.
Katherine S. Harris, Fredericka Bell-Berti, Lawrence J. Raphael, 1995
10
Traces and Their Antecedents
The trace in (44) is thus said to be "lexically properly governed," and it therefore satisfies the ECP. By contrast, the subject trace in (43) is not lexically properly governed, since, by definition, a subject is not the complement of a lexical head ( i.e., ...
Samuel David Epstein, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEXICALLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lexically en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visual Language Snap! Version 4.0 Released
... grammar from Scratch and combines it with Scheme's dynamically typed and lexically scoped variables, first-class lists, lambda (closures), ... «iProgrammer, May 15»
2
The metropolitan elite: Britain's new pariah class
In fact, cosmopolitan is never used any more, and this is used as a substitute while lexically taking on a meaning of its own. Once that meaning ... «The Guardian, May 15»
3
Lenovo uses System Update to patch serious System Update …
Even if you take the whole string, it sorts *lexically* earlier.) I assume it's "greater than," and I am quietly confident I am right, but it genuinely ... «Naked Security, May 15»
4
The Inuit Don't Have 100 Words For Snow, So Why Does The Myth …
... “four lexically unrelated words for snow in Eskimo: aput 'snow on the ground', qana 'falling snow', piqsirpoq 'drifting snow', and qimuqsuq 'a ... «BuzzFeed News, Abr 15»
5
How to Read wikiHow, the Internet's Bizarre Search-Engine Therapist
I still have a hard time imagining the poor, lexically challenged soul who will Google "how to describe the sound of a foghorn" and magically ... «Gawker, Abr 15»
6
Sex, Lies And Love Bites: The Agony Aunt Story
... I have committed the most grievous sin,” one letter in the Athenian Mercury begins, before going into all kinds of mournful and lexically florid ... «The Guardian, Mar 15»
7
Adelaide Festival brings us an updated Tommy, Marilyn opera and …
... probably the most accessible path into the complex, lexically impenetrable world of James Joyce's rarely read masterpiece Finnegan's Wake. «Sydney Morning Herald, Feb 15»
8
Reciting the Qur'an without Knowing the Rules of Tajwid
Before answering your question, we would like first to state that the word tajweed lexically means to improve or to make better. Technically ... «Onislam.net, Feb 15»
9
Pantheacon, 2015: Thursday
This was a “mini-limo”, which, lexically speaking, doesn't make any sense, and yet such things exist. "Miniature Limousine". Plenty of room in ... «Patheos, Feb 15»
10
"You, a convicted minister!" - namecalling and mudslinging in the …
... remembered – a romance language, i.e. a lexically and syntactically close relative of Spanish (phonetic disparities are fairly marked though). «Open Democracy, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lexically [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lexically>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z