Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Manaus" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANAUS

Portuguese.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MANAUS EN INGLÉS

Manaus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Manaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANAUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Manaus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Manaus

Manaus

Manaus

Manaus o Manáos antes de 1939, o Lugar de Barra de Río Negro, es la capital del estado de Amazonas en el norte de Brasil. Está situado en la confluencia de los ríos Negro y Solimões. Con una población de dos millones de habitantes, es la ciudad más poblada del Amazonas. La ciudad fue fundada en 1693-94 como Fortaleza de São José de Río Negro. Fue elevado a una ciudad en 1832 con el nombre de "Manaus", una ortografía alterada de los indígenas Manaós, y legalmente transformada en una ciudad el 24 de octubre de 1848, con el nombre de Cidade da Barra de Río Negro, "La Ciudad de los Márgenes del Río Negro". El 4 de septiembre de 1856 volvió a su nombre original. Manaus se encuentra en medio de la selva amazónica, y el acceso a la ciudad es principalmente a través de barco o avión. Este aislamiento ayudó a preservar tanto la naturaleza como la cultura de la ciudad. La cultura de Manaus, más que en cualquier otra zona urbana de Brasil, conserva los hábitos de las tribus nativas brasileñas. La ciudad es la entrada principal para visitar la fauna y flora de la Amazonia brasileña. Pocos lugares en el mundo ofrecen una gran variedad de plantas, aves, insectos y peces. Manaus, or Manáos before 1939, or Lugar de Barra do Rio Negro, is the capital city of the state of Amazonas in northern Brazil. It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers. With a population of two million, it is the most populous city of Amazonas. The city was founded in 1693-94 as the Fort of São José do Rio Negro. It was elevated to a town in 1832 with the name of "Manaus", an altered spelling of the indigenous Manaós peoples, and legally transformed into a city on October 24, 1848, with the name of Cidade da Barra do Rio Negro, Portuguese for "The City of the Margins of Black River". On September 4, 1856 it returned to its original name. Manaus is located in the middle of the Amazon rainforest, and access to the city is primarily through boat or airplane. This isolation helped preserve both the nature as well as the culture of the city. The culture of Manaus, more than in any other urban area of Brazil, preserves the habits of Native Brazilian tribes. The city is the main entrance to visit the fauna and flora of the Brazilian Amazon. Few places in the world afford such a variety of plants, birds, insects, and fishes.

definición de Manaus en el diccionario inglés

La definición de Manaus en el diccionario es un puerto en N Brasil, capital del estado de Amazonas, en el Río Negro a 19 km por encima de su confluencia con el Amazonas: principal centro comercial de la cuenca del Amazonas. Pop: 1 673 000.

The definition of Manaus in the dictionary is a port in N Brazil, capital of Amazonas state, on the Rio Negro 19 km above its confluence with the Amazon: chief commercial centre of the Amazon basin. Pop: 1 673 000.

Pulsa para ver la definición original de «Manaus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MANAUS

Managua
manaia
manakin
Manama
manana
Manases
Manassas
Manasseh
manat
manatee
manatoid
manatu
manawa
manband
Manc
mancala
mancando
mancation
Manche

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MANAUS

Bauhaus
Ebbinghaus
Klaus
Menelaus
Nicklaus
plus
previous
religious
ridiculous
Santa Claus
serious
status
Straus
sus
thus
us
various
versus
virus
Wenceslaus

Sinónimos y antónimos de Manaus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MANAUS»

Manaus manaus amazon tours pronunciation hotels opera house stadium fund uninorte airport manáos before lugar barra negro capital city state amazonas northern host fifa world cities travel guide wikitravel open source featuring date information attractions restaurants nightlife tips more reliable advice weather detailed forecast giving look further ahead tourism things tripadvisor reviews making your best resource current local time find area codes zone explore sunrise sunset hangover teams following days tangible worth pointing that portugal draw third match every team could white elephant magical faced amazonian charmed visitors from over failure buyer seater will curse haunt

Traductor en línea con la traducción de Manaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANAUS

Conoce la traducción de Manaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Manaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

马瑙斯
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Manaus
570 millones de hablantes

inglés

Manaus
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मनौस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ماناوس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Манаус
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Manaus
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ম্যানস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Manaus
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Manaus
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Manaus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マナウス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

마나우스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Manaus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Manaus
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மனஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मनउस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Manaus
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Manaus
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Manaus
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Манаус
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Manaus
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Manaus
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Manaus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Manaus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Manaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Manaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANAUS»

El término «Manaus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.709 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Manaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Manaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Manaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Manaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Manaus» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Manaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MANAUS»

Descubre el uso de Manaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Manaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manaus: Social Life and Work in Brazil's Free Trade Zone
In discussing capitalist development in Brazil, the author grapples with the problems of urbanization, industrialization, and economic development in Latin America generally. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Leo A. Despres, 1991
2
The Amazon: Manaus and Belem, Brazil: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to The Amazon: Manaus & Belem, Brazil—and no more.
Frommer's ShortCuts, 2012
3
Cruise Travel
There is, however, one major exception — Manaus, Brazil. While regularly visited by major cruise ships, the port of Manaus is nearly 1,000 miles inland from the Atlantic Ocean. To reach it, ships on Atlantic cruises pause near the Brazilian ...
4
Frommer's Brazil
Insider advice on avoiding the crowds as you explore some of Brazil's greatest gems, from Copacabana and Ipanema beaches in Rio to the best jungle lodges in the Amazon to the majestic waterfalls at Iguacu.
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
5
Proceedings of the Third SHIFT-Workshop, Manaus, March ...
Shift- status and outlook. Eastern Amazonia. Mata Atlantica. Central Amazonia. Mato Grosso-Pantanal.
Reinhard Lieberei, Karsten Voss, Helmut Bianchi, 1998
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
perspectivas interdisciplinares em estudos americanos. O Mundo do Trabalho em Transformação: os Anos 90 e o Trabalho Industrial na Zona Franca de Manaus Izabel Valle' Nos últimos quarenta anos, os empreendimentos que abriram as ...
‎2001
7
Journey to the River Sea
It is 1910 and Maia, tragically orphaned at 13, has been sent from England to start a new life with distant relatives in Manaus, hundreds of miles up the Amazon.
Eva Ibbotson, 2008
8
Frommer's 500 Places to See Before They Disappear
The usual starting point is Manaus, the largest city in the region, located on the shores of the Rio Negro. Just downstream from Manaus lies the momentous Meeting of the Waters (Encontra das Aguas), which every visitor should see, either by ...
Holly Hughes, 2009
9
Frommer's South America
Prices average $190–$290 per person per day, which includes all airport transfers, accommodations in Manaus, equipment, drinks (alcoholic and non), meals, guides, and excursions. Pousada Uakarí in the Mamiraua The only place in the ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
10
Manaus: Eduardo Gomes International Airport, Nacional ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Books Llc, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Manaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brazil's Amazon city of Manaus sees surge in violence - BBC News
Manaus was a host for games during last year's World Cup. Brazilian police in the northern city of Manaus are investigating a wave of 35 ... «BBC News, Jul 15»
2
30 Murders During Weekend In Brazilian City Of Manaus | Focus News
Authorities in the Brazilian city of Manaus are probing a wave of homicides that took 30 lives over the weekend, officials said on Monday. «Focus News, Jul 15»
3
TAM Announces First A350 XWB RoutesTravel Press Release
Ruy Amparo, vice president of operations and maintenance for TAM, said: “We chose São Paulo/Guarulhos to Manaus as the first destination ... «Travel Wires, Jul 15»
4
Visitor arrival trend impacted by volatile Venezuelan market …
... its marketing efforts to deliver better results from Brazil and Colombia with the two weekly non-stop flights from Manaus, Brazil with InselAir as ... «Curacao Chronicle, Jul 15»
5
N. Korea's nukes, First HIV remission, French Scrabble champ‏
A wave of simultaneous killings struck the northwestern Brazilian city of Manaus over the weekend, Globo reports, suggesting that at least some ... «Worldcrunch, Jul 15»
6
'How old even is this Matteo Darmian?' - The Irish Times
The Italian reporters in Manaus were quick to poke fun at English ignorance. After watching Matteo Darmian play a starring role in Italy's World ... «Irish Times, Jul 15»
7
ChyronHego Partnered With TV A Crítica for Parintins Folklore Festival
TV A Crítica, an affiliate of major Brazilian broadcaster Rede Record based in Manaus in the state of Amazonas, relied on a suite of ... «Sports Video Group, Jul 15»
8
Ozarks History: Kelly performed 'Weary Willie' clown act late into life
A photographer for the Mattel View-Master Company, he had previously photographed carnival in Rio de Janeiro, Manaus at the confluence of ... «Springfield News-Leader, Jul 15»
9
Frank Mir eyes return to the broadcast booth, reflects on Jose Aldo's …
Mir commentated a majority of Aldo's first six fights inside the WEC, and right away he saw greatness in the unknown 21-year-old from Manaus. «MMA Fighting, Jul 15»
10
Brazil launches Amazonas Connected project
The first section of the project is made up of 10 km of fibre, completing the Manaus optical ring. Coordinated by the Ministry of Defence, the ... «Telecompaper, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/manaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z