Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marivaudage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARIVAUDAGE EN INGLÉS

marivaudage  [marivodaʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIVAUDAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Marivaudage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARIVAUDAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «marivaudage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marivaudage en el diccionario inglés

La definición de marivaudage en el diccionario es la calidad de ser precioso o afectado por escrito, al estilo de Marivaux.

The definition of marivaudage in the dictionary is the quality of being precious or affected in writing, in the style of Marivaux.


Pulsa para ver la definición original de «marivaudage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MARIVAUDAGE


bavardage
bavarˈdaʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MARIVAUDAGE

maritage
Maritain
marital
marital relations
marital status
maritally
maritime
Maritime Alps
Maritime Command
maritime law
maritime pinaster
maritime pine
Maritime Provinces
Maritimer
Maritimes
Maritsa
Mariupol
Marius
Marivaux
marjoram

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MARIVAUDAGE

Ace Bandage
adage
appendage
bandage
blindage
bondage
brigandage
cloudage
cordage
crepe bandage
frondage
guidage
poundage
Sandage
sondage
vagabondage
vendage
windage
wordage
yardage

Sinónimos y antónimos de marivaudage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MARIVAUDAGE»

marivaudage marivaudage wiktionnaire françois graffigny lettre toute conversation été donner dans homme insupportable french drama encyclopedia britannica this verbal preciousness still known reflects sensitivity sophistication marivaux also made notable advances définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison littér recherche langage style analyse expression sentiments synon affectation afféterie préciosité critique avait oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation mediadico notrefamille précieux utilisé galanterie reverso voir aussi maraudage marivauder marinade marinage exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite collins always spanish italian your search found trends word frequency marivodaʒ jstor richard aldington reprint rare spectateur frangais

Traductor en línea con la traducción de marivaudage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARIVAUDAGE

Conoce la traducción de marivaudage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marivaudage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

marivaudage
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

marivaudage
570 millones de hablantes

inglés

marivaudage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

marivaudage
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

marivaudage
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

marivaudage
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

marivaudage
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

marivaudage
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

marivaudage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Marivaudage
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

marivaudage
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

marivaudage
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

marivaudage
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Marivaudage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

marivaudage
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

marivaudage
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मारिओडोएज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

marivaudage
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

marivaudage
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

marivaudage
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

marivaudage
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

marivaudage
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

marivaudage
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

marivaudage
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

marivaudage
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

marivaudage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marivaudage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARIVAUDAGE»

El término «marivaudage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marivaudage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marivaudage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marivaudage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARIVAUDAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marivaudage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marivaudage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre marivaudage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MARIVAUDAGE»

Descubre el uso de marivaudage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marivaudage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mimesis and Theory: Essays on Literature and Criticism, ...
8. Marivaudage,. Hypocrisy,. and. Bad. Faith. [1963]. Most readers take it for granted that Marivaux gives us a complacent picture of the society in which he lived and that his optimism is particularly reflected in his heroines, the delightful ...
René Girard, Robert Doran, 2008
2
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
There is no shortage of academic discussion of this aspect of Marivaux's style, the "marivaudage" which did, and does, divide critical opinion. It is challenge enough to reproduce in English the apparently frivolous banter designed to mask the ...
O. Classe, 2000
3
Libertinage et marivaudage ou l'éducation sentimentale dans ...
Abstract.
Harriet Gamble Molnar, 1976
4
The Pedagogical Imagination: The Republican Legacy in ...
Sturzer, “'Marivaudage' as SelfRepresentation,” 212. 23. For a usefuldiscussion of theparallels between Marivaudage andthecolorful language ofthefilm's teenagers, seeSwamy, “Marivaux inthe Suburbs.” 24. In an interview published in Les ...
Leon Sachs, 2014
5
Mary Shelley and Frankenstein: The Fate of Androgyny
See, for example, Jean Fleury, Marivaux et Ie marivaudage (Paris: Plon, 1881), p. 17; E. J. H. Greene, Marivaux (Toronto: University of Toronto Press, 1965), p. 9; Oscar A. Haac, Marivaux (New York: Twayne Publishers, 1973), pp. 22-24; and ...
William Veeder, 1986
6
A Critical Bibliography of French Literature V4 18th C
Offers a few new biographical details of no great consequence. Fleury, J. F. B. Marivaux et le marivaudage. Plon, 1881. 416 p. 588 General, and on the whole unscholarly, treatment of subject. Soon superseded by Larroumet's work (no. 592 ).
Douglas W. Alden, Richard A. Brooks, Douglas W Alden, David Clark Cabeen
7
The Woman of the Crowd: Urban Displacement and Failed ...
In his study of literary palimpsests, Genette assimilates marivaudage to pastiche: "Le nom de pastiche apparalt en France a la fin du IIie siecle dans le vocabulaire de la peinture. C'est un caique de 1'italien pasticcio, littdralement "pate"" qui ...
Daniela Daniele, 2000
8
The Reader's Encyclopedia of World Drama
Marivaudage" is the term used to describe the very special spirit that pervades Marivaux's comedies. Pleasant young people fall in love with each other at first sight. but modesty, pride. and sometimes fear. bad faith. or ignorance keep them at ...
John Gassner, Edward Quinn, 2002
9
Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature
This type of verbal preciousness is still known as marivaudage. Marivaux also made notable advances in realism; his servants are given believable feelings, and the social milieu is depicted precisely. Among his 30-odd plays are the satires L ...
Merriam-Webster, Inc, 1995
10
McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International ...
Sa vie et ses oeuvres, Paris, 1882; G. Deschamps, Marivaux, Paris, 1897; P. Lafleuriel, Amour et marivaudage, Moulins, 1934; K. Liithi, Les femmes dans ioeuvre de Marivaux, Bern, 1943; C. Roy, Lire Marivaux, Paris, 1947; M. Arland, ...
Stanley Hochman, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARIVAUDAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marivaudage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Photo Flash: The Odyssey Theatre's THE FALSE SERVANT
His work was so distinctive that the French coined a word, marivaudage, that signifies the flirtatious, bantering tone characteristic of his ... «Broadway World, Jul 15»
2
Huit réécritures d' « Orgueil et préjugés »
Elizabeth, la seconde des cinq filles, regarde ce spectacle d'un œil navré et n'a que faire de tout ce marivaudage vulgaire. Mais quand Darcy ... «Vanity Fair France, May 15»
3
Découvrez la bande-annonce de “Caprice”, d'Emmanuel Mouret
... Caprice, en salles le 22 avril, Emmanuel Mouret revient à la petite musique qui est devenue son style : le marivaudage gracieux, caché sous ... «Télérama.fr, Mar 15»
4
Les Fausses confidences, Odéon – Théâtre de l'Europe, Paris
... scheming valet. But light-hearted marivaudage suits them far less, the age difference is just odd and Bondy struggles to harness their talents. «Financial Times, Ene 14»
5
A Review of 'La Dispute,' at Hartford Stage
Even theatergoers familiar with Marivaux's witty and insouciant romances — the famous ones that gave rise to the word “marivaudage” for ... «New York Times, Sep 13»
6
Rupture et comédie du remariage dans La vida conyugal de Sergio …
Pitol embrasse en effet une forme a priori mineure, presque « boulevardière », celle du marivaudage et du roman d'adultère. Bien entendu ce ... «Revues.org, Mar 13»
7
Michael Haneke opère sa mise à mort de l'amour
Michael Haneke a lui-même croisé aux doigts de Mozart ceux de Choderlos de Laclos, instillant dans la trame légère de ce marivaudage ... «Le Monde, Feb 13»
8
On the Town with Trish Lindström and William Webster
Marivaux's complex writing style, known as marivaudage, has also required a high level of energy from the actors. Webster and Lindström had ... «National Post, May 12»
9
Oshidori Utagassen (Singing Lovebirds) - La critique
... plus apparemment disparates : farce débridée, marivaudage, chorégraphies à la Bubsy Berkeley, scène de combat réglée comme un ballet. «aVoir-aLire, Dic 11»
10
Art of seduction
Marivaux invented Marivaudage, wordplay, artful conversation. To be avoided are blunt and direct phrases. There are people who can seduce ... «Times of India, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marivaudage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/marivaudage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z