Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marlinespike" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARLINESPIKE EN INGLÉS

marlinespike  [ˈmɑːlɪŋˌspaɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARLINESPIKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Marlinespike es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARLINESPIKE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «marlinespike» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marlinespike

Marlinspike

Marlinspike

Marlinspike es una herramienta utilizada en la soga marina. En forma de un cono de metal pulido cónico a un punto redondeado o aplanado, que ayuda en tareas tales como la cuerda unlaying para el empalme, desatando nudos, dibujando marlines apretados usando un enganche de marlinspike, y como unglota uniendo cuerdas bajo tensión en un belaying Empalme del perno. La mayoría de marlinspikes son de 6 a 12 pulgadas de largo, pero puede llegar a 2 pies y más para el trabajo de cables pesados ​​y cuerdas. Por lo general están hechas de hierro o acero, mientras que los fides, similares en forma y función, se forman de madera o hueso. El marlinspike puede ser una herramienta separada o un elemento en un cuchillo de bolsillo. Los marineros que se convierten en expertos en el nudo atar, empalmar y coser con el marlinspike se dice que han dominado marlinespike marinero, ganándoles el derecho de ser conocidos como marlin picos o marlinspike marineros. Marlinspike is a tool used in marine ropework. Shaped in the form of a polished metal cone tapered to a rounded or flattened point, they aid in such tasks as unlaying rope for splicing, untying knots, drawing marline tight using a marlinspike hitch, and as a toggle joining ropes under tension in a belaying pin splice. Most marlinspikes are 6 to 12 inches long, but may reach 2 feet and more for working heavy cables and ropes. They are usually made from iron or steel, whereas fids, similar in shape and function, are formed from wood or bone. The marlinspike may be a separate tool or one item on a pocket knife. Sailors who become proficient at knot tying, splicing, and sewing using the marlinspike are said to have mastered marlinespike seamanship, earning them the right to be known as marlin spikes or marlinspike seamen.

definición de marlinespike en el diccionario inglés

La definición de marlinespike en el diccionario es una herramienta metálica puntiaguda utilizada como fid, spike y para otros fines.

The definition of marlinespike in the dictionary is a pointed metal tool used as a fid, spike, and for various other purposes.

Pulsa para ver la definición original de «marlinespike» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MARLINESPIKE


alike
əˈlaɪk
bike
baɪk
dislike
dɪsˈlaɪk
garpike
ˈɡɑːˌpaɪk
handspike
ˈhændˌspaɪk
like
laɪk
like-for-like
ˌlaɪkfəˈlaɪk
likes
ˈlaɪk
marlingspike
ˈmɑːlɪŋˌspaɪk
marlinspike
ˈmɑːlɪnˌspaɪk
mic
maɪk
mike
maɪk
muspike
ˈmʌspaɪk
pike
paɪk
rampike
ˈræmpaɪk
shunpike
ˈʃʌnˌpaɪk
spike
spaɪk
strike
straɪk
turnpike
ˈtɜːnˌpaɪk
unlike
ʌnˈlaɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MARLINESPIKE

marksmen
markswoman
markswomen
marl
marlacious
Marlborough
Marley
marlin
marlin(e) spike
marline
marling
marlingspike
marlinspike
marlite
marlitic
Marlowe
marlstone
marly
marmalade
marmalade cat

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MARLINESPIKE

childlike
dike
dirt bike
feel like
human-like
hunger strike
jack pike
kike
marlin(e) spike
motorbike
mountain bike
Nike
road bike
sunlike
superbike
the like
there´s nothing like
tike
trike
walleyed pike

Sinónimos y antónimos de marlinespike en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MARLINESPIKE»

marlinespike chandlery hitch marlinspike tool used marine ropework shaped form polished metal cone tapered rounded flattened point they such tasks unlaying rope splicing untying knots drawing marline tight using toggle joining bellropes chests beckets welcome marlinespike source traditional decorative knotwork tools fancy ships bell lanyards chest lines commander nautical term comes name given sharply pointed that word also today describe spike mär ling strands wire boatsafe seamanship includes various with cable worming parceling serving even merriam webster tapers variants stonington maine antiques vintage likes talking about this synonymous storemarlinespike define implement separating marling defined noun american vocabulary hand tłumaczenie polsku słownik angielsko

Traductor en línea con la traducción de marlinespike a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARLINESPIKE

Conoce la traducción de marlinespike a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marlinespike presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

marlinespike
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

marlinespike
570 millones de hablantes

inglés

marlinespike
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

marlinespike
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

marlinespike
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

marlinespike
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

marlinespike
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

marlinespike
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

marlinespike
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Marlinespike
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

marlinespike
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

marlinespike
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

marlinespike
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Marikingpike
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

marlinespike
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

marlinespike
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मर्लिनपाइक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kavela
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

marlinespike
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

marlinespike
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

marlinespike
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

marlinespike
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

marlinespike
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

marlinespike
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

marlinespike
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

marlinespike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marlinespike

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARLINESPIKE»

El término «marlinespike» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marlinespike» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marlinespike
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marlinespike».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARLINESPIKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marlinespike» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marlinespike» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre marlinespike

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MARLINESPIKE»

Descubre el uso de marlinespike en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marlinespike y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Honor, Courage, Commitment: Navy Boot Camp
The temperature hovered just above freezing as they double-timed south on Indiana St. Not everyone was headed to the USS Marlinespike, however. SR Edgar Lee, who had picked up a safety violation strike at the weapons trainer, incurred ...
John Leahy, 2013
2
Chapman Piloting & Seamanship
MARLINESPIKE. TOOLS. For most everyday work with rope you need only your fingers and a good knife. But many marline- spike jobs need special tools, a few professional techniques, and some standard materials. Here is what you would ...
Charles B. Husick, 2009
3
Pirates: Scourge of the Seas
Primarily a tool that doubled as a weapon, the marlinespike had a round blade with a sharp point set in a wooden handle. It was used to separate strands in marlines (a light rope made of two loosely twisted strands tarred together). Today  ...
John Reeve Carpenter, 2008
4
The Everything Knots Book: Step-By-Step Instructions for ...
Marlinespike. Hitch. The Marlinespike Hitch is named after a small metal bar used as a tying tool. It is tapered to a point at one end, which can be inserted into knots to work them loose, or into the strands of rope to aid with splicing.
Randy Penn, 2004
5
Hawkwood
His left hand gripped the marlinespike like a dagger. “Jago, I'm going to rip your heart out!” Scully came round the table and lunged forward. Jago leapt backwards, the sword blade missing his ribs by a hair's breadth. Scully cursed and tried ...
James McGee, 2012
6
Blade's Guide to Knives & Their Values
The marlinespike is used in splicing and fancy knot work. No. 3246R ss Case Tested, $375. Some English knives have the marlinespike beside the blade. However, the more usual place is on the back. If the marlinespike locks open— often the ...
Steve Shackleford, 2010
7
Mining: Hoisting the Classic Mine Technology Book From 1907
With the marlinespike and the pick, remove the hemp core for a distance equal to the projecting end of the strand 1, Fig. 28. It will be noticed that this end extends in practically a straight line from the vise to the marlinespike and has no ...
International Correspondence Schools, 2008
8
Boat Sailing in Fair Weather and Foul
MARLINESPIKE SEAMANSHIP. WITH INSTRUCTIONS FOR MAKING SPLICES KNOTS AND BENDS. HE a m a t e u 1 m- y a c h t s m a I] should be able to make all the MARUNESP'KE- splices and most of the knots in common use.
Ahmed John Kenealy, 1895
9
The Craft of the Knot: From Fishing Knots to Bowlines and ...
Marlinespike. Hitch. The Marlinespike Hitch is named after a small metal bar used as a tying tool. It is tapered to a point at one end, which can be inserted into knots Step 1 Twist the tip of the marlinespike so that the rope forms a crossing turn ...
Peter Randall, 2012
10
Boating
Although lots of sailors today carry a good bosun's or marlinespike knife, many powerboatmen feel they don't need it since they have little rigging to maintain or replace. However, much to the amusement of many of my strictly powerboat ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARLINESPIKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marlinespike en el contexto de las siguientes noticias.
1
Take pride in onboard career to learn seamanship skills, too
Marlinespike seamanship concerns the ability to make, repair, and take care of rope. It is important to learn a few knots well, and in particular, ... «The Triton, Oct 14»
2
ON THE WATERFRONT WITH DAVID G. SELLARS: A classic gets a …
Power-boaters and wind sailors alike will learn practical marlinespike skills, navigational rules, and nautical customs. There will also be ... «Peninsula Daily, Sep 11»
3
Boating Knots - Four Knots Every Boater Should Know
When it comes to learning knots, while there are those who like to baffle others with sleight of hand, arcane names and complex marlinespike ... «YachtPals.com News, Jun 10»
4
Anchoring Part 1: Ground Tackle
... the threads, tighten completely with a shackle key, pliers or marlinespike, back off 1/4 turn and then seize with monel wire or a nylon zip-tie), ... «YachtPals.com News, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marlinespike [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/marlinespike>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z