Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "masthead" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MASTHEAD EN INGLÉS

masthead  [ˈmɑːstˌhɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTHEAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Masthead es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo masthead en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MASTHEAD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «masthead» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de masthead en el diccionario inglés

La primera definición de masthead en el diccionario es la cabeza de un mástil. Otra definición de masthead también se llama: bandera. el nombre de un periódico o periódico, sus propietarios, personal, etc., impreso en letra grande en la parte superior de la página principal. El masthead también debe enviarse al masthead como un castigo.

The first definition of masthead in the dictionary is the head of a mast. Other definition of masthead is Also called: flag. the name of a newspaper or periodical, its proprietors, staff, etc, printed in large type at the top of the front page. Masthead is also to send to the masthead as a punishment.


Pulsa para ver la definición original de «masthead» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MASTHEAD

PRESENT

Present
I masthead
you masthead
he/she/it mastheads
we masthead
you masthead
they masthead
Present continuous
I am mastheading
you are mastheading
he/she/it is mastheading
we are mastheading
you are mastheading
they are mastheading
Present perfect
I have mastheaded
you have mastheaded
he/she/it has mastheaded
we have mastheaded
you have mastheaded
they have mastheaded
Present perfect continuous
I have been mastheading
you have been mastheading
he/she/it has been mastheading
we have been mastheading
you have been mastheading
they have been mastheading

PAST

Past
I mastheaded
you mastheaded
he/she/it mastheaded
we mastheaded
you mastheaded
they mastheaded
Past continuous
I was mastheading
you were mastheading
he/she/it was mastheading
we were mastheading
you were mastheading
they were mastheading
Past perfect
I had mastheaded
you had mastheaded
he/she/it had mastheaded
we had mastheaded
you had mastheaded
they had mastheaded
Past perfect continuous
I had been mastheading
you had been mastheading
he/she/it had been mastheading
we had been mastheading
you had been mastheading
they had been mastheading

FUTURE

Future
I will masthead
you will masthead
he/she/it will masthead
we will masthead
you will masthead
they will masthead
Future continuous
I will be mastheading
you will be mastheading
he/she/it will be mastheading
we will be mastheading
you will be mastheading
they will be mastheading
Future perfect
I will have mastheaded
you will have mastheaded
he/she/it will have mastheaded
we will have mastheaded
you will have mastheaded
they will have mastheaded
Future perfect continuous
I will have been mastheading
you will have been mastheading
he/she/it will have been mastheading
we will have been mastheading
you will have been mastheading
they will have been mastheading

CONDITIONAL

Conditional
I would masthead
you would masthead
he/she/it would masthead
we would masthead
you would masthead
they would masthead
Conditional continuous
I would be mastheading
you would be mastheading
he/she/it would be mastheading
we would be mastheading
you would be mastheading
they would be mastheading
Conditional perfect
I would have masthead
you would have masthead
he/she/it would have masthead
we would have masthead
you would have masthead
they would have masthead
Conditional perfect continuous
I would have been mastheading
you would have been mastheading
he/she/it would have been mastheading
we would have been mastheading
you would have been mastheading
they would have been mastheading

IMPERATIVE

Imperative
you masthead
we let´s masthead
you masthead
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to masthead
Past participle
mastheaded
Present Participle
mastheading

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MASTHEAD


arrowhead
ˈærəʊˌhɛd
blunthead
ˈblʌntˌhɛd
bolthead
ˈbəʊltˌhɛd
cathead
ˈkætˌhɛd
clarthead
ˈklɑːtˌhɛd
fathead
ˈfætˌhɛd
flathead
ˈflætˌhɛd
flinthead
ˈflɪntˌhɛd
gilthead
ˈɡɪltˌhɛd
hothead
ˈhɒtˌhɛd
knighthead
ˈnaɪtˌhɛd
nethead
ˈnɛtˌhɛd
overhead
ˈəʊvəˌhɛd
pithead
ˈpɪtˌhɛd
pothead
ˈpɒtˌhɛd
printhead
ˈprɪntˌhɛd
redhead
ˈrɛdˌhɛd
shithead
ˈʃɪtˌhɛd
softhead
ˈsɒftˌhɛd
Whitehead
ˈwaɪtˌhɛd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MASTHEAD

masters of the universe
masters-at-arms
mastership
mastersinger
masterstroke
masterwork
masterwort
mastery
mastful
masthouse
mastic
mastic tree
masticable
masticate
mastication
masticator
masticatories
masticatory
mastiff

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MASTHEAD

against the head
ahead
butthead
forehead
forkhead
Gateshead
get ahead
go ahead
go-ahead
head
head-to-head
hit the nail on the head
Holyhead
jolthead
knock on the head
meathead
on one´s head
read-write head
Spithead
the go-ahead

Sinónimos y antónimos de masthead en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MASTHEAD»

masthead industries magazine hose design sailing gear studios vogue masthead define also called flag statement printed issues newspaper like usually editorial page giving publication name names york times merriam webster ship mast shown first full matter atlantic covers news analysis politics business culture technology national international life official site republic publisher editor chief chris hughes franklin foer literary leon wieseltier creative director dirk barnett executive editors listing periodical information about staff operation circulation title appears across print studio artist collaboration comments back again this year label show with nation katrina vanden heuvel president teresa stack managing roane carey john palattella

Traductor en línea con la traducción de masthead a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MASTHEAD

Conoce la traducción de masthead a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de masthead presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

报头
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cabecera
570 millones de hablantes

inglés

masthead
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मास्टहेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ترويسة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

топовый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mastro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মাস্টহেড
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tête de mat
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Masthead
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Impressum
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マストヘッド
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

마스트 헤드
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Masthead
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Anh Ngữ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தலையங்கம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मास्टहेड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

direk ucu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colombiere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Stopka redakcyjna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

топовий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

catarg
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επικεφαλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mashoof
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

masttopp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mastetoppen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra masthead

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASTHEAD»

El término «masthead» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «masthead» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de masthead
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «masthead».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MASTHEAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «masthead» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «masthead» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre masthead

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «MASTHEAD»

Citas y frases célebres con la palabra masthead.
1
Augusten Burroughs
I was on the cover of a lot of newspapers. I was on the cover of USA Today for every single day for a month. I was on the masthead, so I tend to get recognized a lot, and in weird places. It's always flattering, and it's always odd. It's always at the worst possible time.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MASTHEAD»

Descubre el uso de masthead en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con masthead y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The View from the Masthead: Maritime Imagination and ...
23 The experience of standing in the masthead represents the sailor's struggle to regulate both his working and thinking selves while at sea. The elevation and the solitariness of the sailor's position, combined with what Herman Melville ...
Hester Blum, 2008
2
Microsoft Expression Web For Dummies
The masthead's content area is set to a width of 600 pixels. The next property, padding: 10px, ensures that the masthead content has 10 pixels of elbow room around all sides so that it doesn't butt up against the masthead's border. A dotted  ...
Linda Hefferman, Asha Dornfest, 2011
3
Microsoft Office Publisher 2007: Complete Concepts and ...
Editing the Masthead Most newsletters and brochures contain a masthead similar to those used in newspapers. A masthead is a box or section printed in each issue that lists information, such as the name, publisher, location, volume, and date ...
Gary Shelly, Thomas J. Cashman, Joy Starks, 2007
4
More Eric Meyer on CSS
We know it should be 43 pixels from the top of the masthead, and that leads to a certain temptation. We could theoretically define an explicit height for the masthead of 43px, give it a bottom border, and let the image masthead.gif overflow the ...
Eric A. Meyer, 2004
5
Beginning CSS Web Development: From Novice to Professional
As the logo text here is part of the background image, it cannot be made clickable without some complex advanced CSS using coordinates and other dark magic. The Smarter Masthead Let's start again. The firstjob here might be to hide the ...
Simon Collison, 2006
6
Learn the Nautical Rules of the Road: An Expert Guide to the ...
vessel shall be placed in the same position as either the forward masthead light or the after masthead light; provided that, if carried on the aftermast, the lowest after masthead light shall be at least 4.5 metres vertically higher than the forward  ...
Paul Boissier, 2010
7
Farwell's Rules of the Nautical Road
sternlight, mounted as near the stern as practicable, although a power- driven vessel of less than twelve meters in length is allowed by Rule 23(d)(i) to carry an all-round white light in lieu of the masthead and sternlights. A major difference ...
Craig H. Allen, 2005
8
Chapman Piloting & Seamanship
course and the angle can be roughly gauged by the horizontal separation between the lights; see Figure 4-08. Visibility Requirements Masthead lights must have a range of visibility as follows: Boats less than 12 meters (39.2 ft) long— 2 miles; ...
Charles B. Husick, 2009
9
A Guide to the Collision Avoidance Rules
Vertical positioning and spacing of lights (a) On a power-driven vessel of 20 metres or more in length the masthead lights shall be placed as follows: (i) the forward masthead light, or if only one masthead light is carried, then that light, at a ...
Alfred Norman Cockcroft, J. N. F. Lameijer, 2011
10
Navigation Rules: International-inland
When however a masthead light is carried in addition to side-lights and a sternlight or the all-round light prescribed in Rule 23(c)(i) is carried in addition to sidelights, then such masthead light or all-round light shall be carried at least 1 meter ...
U S Coast Guard, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASTHEAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término masthead en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trademark of 'The Irish Times' could be 'blurred and diluted'
It also wants to restrain Times Newspapers Ltd, promoting or launching a new digital publication with a digital masthead as set out in mock up ... «Irish Times, Jul 15»
2
Houston Texans Training Camp Countdown: Expectations For Kevin …
BRB's Masthead discusses. ... the rest of the BRB masthead to get a sense of where expectations lie for all of these wide-eyed young Texans. «Battle Red Blog, Jul 15»
3
Clifton column: Planned Great Basin Observatory gets a $50K boost
Zach is taking on the duties of publisher while his grandfather, the iconic Reno adman Harry Spencer is listed as editor in the paper's masthead ... «Reno Gazette Journal, Jul 15»
4
Sailors Angry After Navy Bans Fried Food
He served as a B-52 tailgunner (see insert on the masthead) in Vietnam. Tailgunners were trained to not only protect the plane from the rear ... «Beaufort Observer, Jul 15»
5
Gawker Editors Resign After Gay-Shaming Story Gets Pulled
... Gawker story about a media executive's extra-marital activities is doing serious damage — to the company's morale and masthead. Both the ... «Refinery29, Jul 15»
6
Redesigned Tribune hits newsstands today
Others, like our new-look masthead and revamped teasers, are quite a bit more obvious. Through it all, we attempted to make your Tribune ... «Grand Haven Tribune, Jul 15»
7
Poohsticks crowned winner of third annual Race the Cape regatta
In third was Starfire out of Halifax, a 35-foot masthead sloop skippered by Andrew Boswell. Jennifer Rowe, regatta co-ordinator, said there were ... «TheChronicleHerald.ca, Jul 15»
8
Artwork makes a provocative statement
The Star masthead appears at the top and an image of the late Nelson Mandela appears at the centre, surrounded by the words: “Is this your ... «Independent Online, Jul 15»
9
Geico's 'It's What You Do' Campaign Is in Fair Condition After …
The ad has almost 2.5 million YouTube views, though the vast majority of those came from its prime placement in the YouTube masthead last ... «Adweek, Jul 15»
10
Kim Kardashian on the cover of Rolling Stone? It's the death of rock …
The greats who once stared out from beneath its legendary masthead, every one of them the living embodiment of the surly, anti-establishment ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Masthead [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/masthead>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z