Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maverick" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAVERICK

After Samuel A. Maverick (1803–70), Texas rancher, who did not brand his cattle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MAVERICK EN INGLÉS

maverick  [ˈmævərɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAVERICK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Maverick es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAVERICK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «maverick» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Disidente

Maverick

Maverick o Maverik pueden referirse a: ▪ Maverick, un animal de rango sin marca, derivado del ganadero estadounidense Samuel Maverick ... Maverick or Maverik may refer to: ▪ Maverick, an unbranded range animal, derived from U.S. cattleman Samuel Maverick...

definición de maverick en el diccionario inglés

La definición de inconformista en el diccionario es un animal sin marca, especialmente un ternero extraviado. Otra definición de inconformista es una persona de puntos de vista independientes o heterodoxos.

The definition of maverick in the dictionary is an unbranded animal, esp a stray calf. Other definition of maverick is a person of independent or unorthodox views.

Pulsa para ver la definición original de «maverick» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MAVERICK


Alaric
ˈælərɪk
allosteric
ˌæləʊˈstɪərɪk
barbituric
ˌbɑːbɪˈtjʊərɪk
cadaveric
kəˈdævərɪk
Catterick
ˈkætərɪk
ceric
ˈsɪərɪk
choleric
ˈkɒlərɪk
climacteric
klaɪˈmæktərɪk
diasporic
daɪˈæspərɪk
limerick
ˈlɪmərɪk
Masaryk
ˈmæsərɪk
oneiric
əʊˈnaɪərɪk
rhetoric
ˈrɛtərɪk
sulfuric
sʌlˈfjʊərɪk
sulphuric
sʌlˈfjʊərɪk
telluric
tɛˈlʊərɪk
Theodoric
θɪˈɒdərɪk
turmeric
ˈtɜːmərɪk
uric
ˈjʊərɪk
xeric
ˈzɪərɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MAVERICK

mausolean
mausoleum
mauther
mauvais
mauvais pas
mauvais quart d´heure
mauvaise foi
mauve
mauveine
maven
mavie
mavin
mavis
mavourneen
mavournin
maw
mawbound
mawger
mawk
mawkin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MAVERICK

brick
crick
derrick
do the trick
firebrick
Fitzpatrick
Garrick
hat-trick
Herrick
Kirkpatrick
Kubrick
Lego brick
luderick
Patrick
prick
rick
Sir Frederick
strick
trick
whitterick

Sinónimos y antónimos de maverick en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAVERICK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «maverick» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de maverick

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MAVERICK»

maverick dissentient dissenting eccentric heretic heretical iconoclast iconoclastic individualist individualistic nonconformist protester radical rebel animal show dallas trucking waves apple maverick maverik refer unbranded range derived imdb directed richard donner with gibson jodie foster james garner graham greene bret needing money poker tournament faces merriam webster person refuses follow customs rules group full especially motherless calf define southwestern steer that separated mother lone dissenter intellectual wiktionary surname texas lawyer refused brand cattle welsh origin mawr rwyce

Traductor en línea con la traducción de maverick a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAVERICK

Conoce la traducción de maverick a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maverick presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

特立独行的人
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

inconformista
570 millones de hablantes

inglés

maverick
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मनमौजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المنشق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Maverick
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dissidente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বাউণ্ডুলে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

franc-tireur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Maverick
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Alleingänger
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

型破りな人
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

독불장군
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Maverick
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bò con bị lạc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மேவ்ரிக்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मॅव्हरिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sahipsiz buzağı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

anticonformista
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

maverick
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Maverick
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

maverick
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

maverick
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Maverick
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

maverick
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

maverick
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maverick

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAVERICK»

El término «maverick» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maverick» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maverick
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maverick».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAVERICK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maverick» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maverick» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre maverick

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MAVERICK»

Citas y frases célebres con la palabra maverick.
1
Sonny Bono
I'm a maverick. I've always been a maverick.
2
Brendon Burchard
I've seen that phenomenally successful people believe they can learn something from everybody. I call them 'mavericks with mentors.' Richard Branson, for instance, is a total maverick but he surrounds himself with incredibly successful, smart people and he listens to them.
3
Cee Lo Green
Twitter is a form of free speech, and I'm all for that. But if Cee Lo Green, a maverick of sorts, can't get on Twitter and say something outlandish or outrageous, then what is the whole point of Twitter at all?
4
Chen Guangbiao
I may be a maverick, but it doesn't mean I like playing tricks.
5
Charlton Heston
Dirty Harry, for example. Clint Eastwood was not a rogue cop. He was a maverick cop, but he was a good guy.
6
Christian McKay
I always wanted to be an independent maverick, writing plays and putting them on myself.
7
Jonas Mekas
In Lithuania, I am known as a poet, and they don't care about my cinema. In Europe, they don't know my poetry; in Europe, I am a filmmaker. But here, in the United States, I am only a maverick!
8
Kevin Patterson
The whole world loves a maverick and the whole world wants the maverick to achieve something nobler than simple rebellion.
9
Alan Rickman
Maverick is a word which appeals to me more than misfit. maverick is active, misfit is passive.
10
Vikram Seth
My main motivation is not to get bored. I'm just hoping I get a vaguely maverick reputation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MAVERICK»

Descubre el uso de maverick en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maverick y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maverick!: The Success Story Behind the World's Most Unusual ...
The international bestseller that tells how Semler tore up the rule books - and defied inflation running at up to 900% per year!
Ricardo Semler, 2001
2
Maverick
Micah Sloane knows almost everything there is to know about Risa Clay, including the vicious betrayal she endured years ago and the distrust she’s harbored ever since.
Lora Leigh, 2009
3
Maverick's
Author Matt Warshaw has updated his critically acclaimed illustrated history of Maverick's to cover important recent developments, and we've added a fresh new cover to kick this edition off in style.
Matt Warshaw, 2003
4
Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times
The grandson of an Indian immigrant and the first Malay commoner to become prime minister of Malaysia, Mahathir Mohamad turned the Muslim-majority Southeast Asian country into one of the developing world's most successful economies.
Barry Wain, 2012
5
Maverick
A former U.S. marshal wrongly convicted of a bank robbery, Clayton McKinley escapes from a working party. He makes his way back to his home town, determined to expose the real perpetrators of the crime.
L. D. Tetlow, 1998
6
Black Maverick: T.R.M. Howard's Fight for Civil Rights and ...
The long-awaited biography of a colorful and enterprising civil rights leader
David T. Beito, Linda Royster Beito, 2009
7
Maverick: Extraordinary Women from South Africa's Past
This is a title about raconteurs and renegades, writers, poets, provocateurs and pop stars, artists and activists and a cross-dressing doctor.
Lauren Beukes, 2004
8
John, the Maverick Gospel
This classic text provides an accessible entry into the important critical issues of John's Gospel, both on its own terms and in comparison to the Synoptic Gospels, offering a sure foundation for scholarly study of the book as well as ...
Robert Kysar, 2007
9
Maverick
Returning to the Flying K Ranch, his childhood home, Jesse Kincannon must face off against Amanda Carter, the foreman's daughter to whom his father willed one-half of the ranch--and Jesse's old flame
Cindy Gerard, 1991
10
Maverick Genius: The Pioneering Odyssey of Freeman Dyson
Many of his colleagues, including Nobelists Steven Weinberg and Frank Wilczek, as well as his wives and his children, Esther and George Dyson, have been interviewed for this book.
Phillip F. Schewe, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAVERICK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maverick en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recruiting Roundup: Maverick Rowan Ready to Make Immediate …
CHICAGO - Maverick Rowan is a gym rat, the type of wing scorer who will enter college basketball for the 2015-16 season and immediately ... «Bleacher Report, Jul 15»
2
Dallas Mavericks RUMORS: John Jenkins The Newest Maverick?
John Jenkins was a highly-touted recruit coming out of high school. (Photo : Getty Images). The Dallas Mavericks, like most other NBA teams, ... «Headlines & Global News, Jul 15»
3
TNX Maverick Corp. Now Current With Financials
TNX Maverick Corp f/k/a Siga Resources Inc. (OTC PINK: SGAE) is pleased to announce that it has filed all of its financials on EDGAR and the ... «CNNMoney, Jul 15»
4
Senegal, the star of Habre trial
Loading. See the evil, hear the evil, speak the truth. 22 July 2015 01:25 (South Africa). FOLLOW US · LIKE US · Daily Maverick. World ... «Daily Maverick, Jul 15»
5
Germany and Greece, competing morality tales?
Daily Maverick ... for South African and international print/broadcast/online media, in addition to writing for The Daily Maverick from day one. «Daily Maverick, Jul 15»
6
Transgender in Focus - Past, Present, Future
In recent weeks, Daily Maverick has focused on transgender rights. This is the last instalment in the series. By MARELISE VAN DER MERWE. «AllAfrica.com, Jul 15»
7
Maryland's Maverick Health Care Overhaul: A Physician Perspective
Beginning last year, the state of Maryland embarked on an extraordinary new experiment — one that could be a model for the nation. «Health Affairs, Jul 15»
8
Nyck Caution - Rolling With Me (Remix) Feat. Maverick Sabre [New …
UK electronic DJs/producers, SoulCircuit, are finding plenty of success with their single "Rolling With Me (I Got Love)" which features fellow UK ... «HotNewHipHop, Jul 15»
9
'Top Gun 2' Update: Tom Cruise Reprises Role Of Maverick; Actor …
Tom Cruise is reprising his role of Lieutenant Maverick in the long-awaited sequel "Top Gun 2". However the "Edge of Tomorrow" actor wants ... «Venture Capital Post, Jul 15»
10
Prom 5, review: Maverick HK Gruber shows no sign of slowing up at 72
As evidenced by the world premiere of his new percussion concerto, the septuagenarian maverick HK Gruber shows no signs of slowing down, ... «The Independent, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maverick [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/maverick>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z