Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meditate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MEDITATE

From Latin meditārī to reflect upon.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDITATE EN INGLÉS

meditate  [ˈmɛdɪˌteɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDITATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Meditate es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo meditate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MEDITATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «meditate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meditate

Meditación

Meditation

La meditación es una práctica en la que un individuo entrena la mente o induce un modo de conciencia, ya sea para obtener algún beneficio o como un fin en sí mismo. El término meditación se refiere a una amplia variedad de prácticas que incluyen técnicas diseñadas para promover la relajación, construir energía interna o fuerza vital y desarrollar compasión, amor, paciencia, generosidad y perdón. Una forma particularmente ambiciosa de meditación apunta a un análisis de un solo punto de concentración sin esfuerzo y sostenido, destinado a permitir que su practicante disfrute de una sensación indestructible de bienestar mientras participa en cualquier actividad de la vida. La palabra meditación tiene diferentes significados en diferentes contextos. La meditación se ha practicado desde la antigüedad como un componente de numerosas tradiciones y creencias religiosas. La meditación a menudo implica un esfuerzo interno para auto-regular la mente de alguna manera. La meditación se utiliza a menudo para despejar la mente y aliviar muchos problemas de salud, como la presión arterial alta, depresión y ansiedad. Se puede hacer sentado, o de una manera activa-por ejemplo, los monjes budistas implican la conciencia en sus actividades cotidianas como una forma de entrenamiento mental. Meditation is a practice in which an individual trains the mind or induces a mode of consciousness, either to realize some benefit or as an end in itself. The term meditation refers to a broad variety of practices that includes techniques designed to promote relaxation, build internal energy or life force and develop compassion, love, patience, generosity and forgiveness. A particularly ambitious form of meditation aims at effortlessly sustained single-pointed concentration single-pointed analysis, meant to enable its practitioner to enjoy an indestructible sense of well-being while engaging in any life activity. The word meditation carries different meanings in different contexts. Meditation has been practiced since antiquity as a component of numerous religious traditions and beliefs. Meditation often involves an internal effort to self-regulate the mind in some way. Meditation is often used to clear the mind and ease many health issues, such as high blood pressure, depression, and anxiety. It may be done sitting, or in an active way—for instance, Buddhist monks involve awareness in their day-to-day activities as a form of mind-training.

definición de meditate en el diccionario inglés

La primera definición de meditar en el diccionario es pensar en algo profundamente. Otra definición de meditar es reflexionar profundamente sobre asuntos espirituales, especialmente como un acto religioso. Meditar también es planear, considerar o pensar en hacer.

The first definition of meditate in the dictionary is to think about something deeply. Other definition of meditate is to reflect deeply on spiritual matters, esp as a religious act. Meditate is also to plan, consider, or think of doing.

Pulsa para ver la definición original de «meditate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MEDITATE

PRESENT

Present
I meditate
you meditate
he/she/it meditates
we meditate
you meditate
they meditate
Present continuous
I am meditating
you are meditating
he/she/it is meditating
we are meditating
you are meditating
they are meditating
Present perfect
I have meditated
you have meditated
he/she/it has meditated
we have meditated
you have meditated
they have meditated
Present perfect continuous
I have been meditating
you have been meditating
he/she/it has been meditating
we have been meditating
you have been meditating
they have been meditating

PAST

Past
I meditated
you meditated
he/she/it meditated
we meditated
you meditated
they meditated
Past continuous
I was meditating
you were meditating
he/she/it was meditating
we were meditating
you were meditating
they were meditating
Past perfect
I had meditated
you had meditated
he/she/it had meditated
we had meditated
you had meditated
they had meditated
Past perfect continuous
I had been meditating
you had been meditating
he/she/it had been meditating
we had been meditating
you had been meditating
they had been meditating

FUTURE

Future
I will meditate
you will meditate
he/she/it will meditate
we will meditate
you will meditate
they will meditate
Future continuous
I will be meditating
you will be meditating
he/she/it will be meditating
we will be meditating
you will be meditating
they will be meditating
Future perfect
I will have meditated
you will have meditated
he/she/it will have meditated
we will have meditated
you will have meditated
they will have meditated
Future perfect continuous
I will have been meditating
you will have been meditating
he/she/it will have been meditating
we will have been meditating
you will have been meditating
they will have been meditating

CONDITIONAL

Conditional
I would meditate
you would meditate
he/she/it would meditate
we would meditate
you would meditate
they would meditate
Conditional continuous
I would be meditating
you would be meditating
he/she/it would be meditating
we would be meditating
you would be meditating
they would be meditating
Conditional perfect
I would have meditate
you would have meditate
he/she/it would have meditate
we would have meditate
you would have meditate
they would have meditate
Conditional perfect continuous
I would have been meditating
you would have been meditating
he/she/it would have been meditating
we would have been meditating
you would have been meditating
they would have been meditating

IMPERATIVE

Imperative
you meditate
we let´s meditate
you meditate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meditate
Past participle
meditated
Present Participle
meditating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MEDITATE


acetate
ˈæsɪˌteɪt
agitate
ˈædʒɪˌteɪt
capacitate
kəˈpæsɪˌteɪt
capitate
ˈkæpɪˌteɪt
cogitate
ˈkɒdʒɪˌteɪt
debilitate
dɪˈbɪlɪˌteɪt
decapitate
dɪˈkæpɪˌteɪt
expeditate
ɛksˈpɛdɪˌteɪt
facilitate
fəˈsɪlɪˌteɪt
gravitate
ˈɡrævɪˌteɪt
hesitate
ˈhɛzɪˌteɪt
imitate
ˈɪmɪˌteɪt
irritate
ˈɪrɪˌteɪt
levitate
ˈlɛvɪˌteɪt
necessitate
nɪˈsɛsɪˌteɪt
palmitate
ˈpælmɪˌteɪt
precipitate
prɪˈsɪpɪˌteɪt
premeditate
prɪˈmɛdɪˌteɪt
rehabilitate
ˌriːəˈbɪlɪˌteɪt
triacetate
traɪˈæsɪˌteɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MEDITATE

medieval studies
medievalism
medievalist
medievalistic
medievally
medigap
medina
mediocracy
mediocre
mediocrities
mediocrity
meditation
meditative
meditatively
meditativeness
meditator

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MEDITATE

cavitate
cryoprecipitate
delimitate
digitate
estate
excogitate
felicitate
habilitate
incapacitate
infinitate
interdigitate
militate
multidigitate
nobilitate
oscitate
palpitate
quantitate
regurgitate
sanitate
stipitate
suscitate

Sinónimos y antónimos de meditate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDITATE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «meditate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de meditate

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MEDITATE»

meditate cogitate consider contemplate deliberate design devise intend muse plan ponder purpose reflect ruminate scheme think meditation techniques music learn benefits guided buddhist provides explanation information meditations with sample wikihow meditate goal focus quiet your eventually reaching higher level awareness inner calm come merriam webster spend time thought religious purposes ed med full intransitive verb engage practical tips quieting must understand active process focusing

Traductor en línea con la traducción de meditate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDITATE

Conoce la traducción de meditate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meditate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

深思
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

meditar
570 millones de hablantes

inglés

meditate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ध्यान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التأمل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

медитировать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

meditar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ধ্যান করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

méditer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bermeditasi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

nachdenken
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

熟考する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~에 대해 곰곰이 생각하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Meditate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thiền
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தியானம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चिंतन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

düşünmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

meditare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

medytować
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

медитувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

medita
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διαλογίζεται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mediteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

meditera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

meditere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meditate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDITATE»

El término «meditate» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meditate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meditate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «meditate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDITATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meditate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meditate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre meditate

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MEDITATE»

Citas y frases célebres con la palabra meditate.
1
Beck
You can't meditate on walking or certain human habits. You concentrate too much on the way you walk, and you'll start walking pretty weird.
2
Russell Brand
I'm into yoga, I meditate all the time, I'm vegetarian.
3
Jeremy Brett
I meditate and do yoga. I sit cross-legged and try not to levitate too much.
4
Jordana Brewster
I meditate, which I really like. Just 20 minutes twice a day and that really helps.
5
Kristian Bush
I have always heard that uber-successful people who write books about how to become uber-successful all have one thing in common: They all meditate every day. I consider yoga my meditation.
6
Jim Caviezel
I meditate on God's life and I read the scriptures. I read something about Him, go through it and spend a lot of time by myself.
7
Sri Chinmoy
When you drive, you are doing several things at once. You are using your eyes, ears, hands, your mind. If you have meditated for many years and have reached a lofty height in your meditation, as I have, you can meditate while running and cycling and painting.
8
Sri Chinmoy
God has blessed me with the capacity to meditate even while I am talking.
9
Ray Dalio
I notice a difference from the moment I meditate.
10
Kristin Davis
I like green or brown eyes. Tall but not overwhelmingly so. I like men who do yoga and meditate.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MEDITATE»

Descubre el uso de meditate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meditate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
How to Meditate: A Practical Guide to Making Friends with ...
Meditation and Relaxation.
Pema Chödrön, 2013
2
Why Meditate
Why meditate? On what? And how ? In his latest book Why Meditate? ?an instant bestseller in the author?s native France? Matthieu Ricard aims to answer these very questions.
Matthieu Ricard, 2010
3
Meditate
Swami Muktananda belongs to the rare and ancient lineage of Siddhas, self realized masters who are known for their ability to awaken the spiritual potential in others.
Swami Muktananda, 1980
4
Learn to Meditate: A Practical Guide to Self-Discovery and ...
Evocative illustrations and down-to-earth advice mark a unique handbook that shows how to develop a personal meditation style through twenty-three step-by-step exercises that can lead to enhanced creativity and a secure sense of place.
David Fontana, 1999
5
How to Meditate: A Practical Guide
Provides an introductory guide to meditation and its techniques, including what to do with the mind, how to sit, visualizations, and traditional practices.
Kathleen McDonald, Robina Courtin, 2005
6
How to Meditate: A Guide to Self-discovery
Examines the benefits of meditation and explains both structured and unstructured methods for gaining greater spiritual awareness
Lawrence LeShan, 1975
7
How to Meditate with Your Dog: An Introduction to Meditation ...
Explains the author's meditation technique designed to relieve stress and enhance well-being, improve focus and cultivate compassion, all while deepening the connection between pack leaders and their pooches.
James Jacobson, Kristine Chandler Madera, 2005
8
Effortless Mind: Meditate with Ease — Calm Your Mind, ...
"Meditation instruction from a teacher with forty years of experience, including studies with major Indian teachers.
Ajayan Borys, 2013
9
Learning to Meditate: A Thirty-Day Introduction to the ...
Week 1: learning the basic components of meditation--place, time, posture, relaxation, and deep breathing Week 2: learning techniques for managing mental distractions, using mantras during meditation Week 3: practicing the technique of ...
Thomas Zanzig, 1990
10
Teach Yourself to Meditate in 10 Simple Lessons: Discover ...
The course in this book doesn’t require you to follow a complex set of rules; rather, it teaches you the core practices, including: *Breathing *Posture *Mantras *Body Awareness *Visualization *Detachment
Eric Harrison, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDITATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meditate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Text and the city: writers in New York remain fascinated by its storied …
“I would walk the cobblestone streets,” she recalled, in order to retrace her character's steps and meditate on what had gone before. The movie ... «The Guardian, Jul 15»
2
25 Simple and Awesome Meditation Tips for Every Lazy Soul
You don't need a fixed place: You don't need a specific place to meditate. Meditation can be done anywhere and at anytime. Make it your own ... «iDiva.com, Jul 15»
3
Mindfulness: Learning to meditate can help kids manage stress
As more adults turn to meditation for peace and balance in their hectic lives, more children are being introduced to this ancient practice to help ... «The Providence Journal, Jul 15»
4
Why a Buddhist Monk Doesn't Need an App to Meditate and Why …
A few years ago I traveled to Nepal to hike in the Himalayas, learn a bit more about myself and about the world from the Buddhist spiritual ... «Huffington Post, Jul 15»
5
Russell Simmons Teaches Youth to Meditate at Anti-Violence Event …
Simmons, who has been practicing yoga for about two decades, asked everyone to meditate for seven minutes by closing their eyes and ... «DNAinfo, Jul 15»
6
How Do You Meditate Correctly?
Therefore, he that will meditate with fruit to his soul must come to it like a humble simple creature, bringing rather a will disposed to taste these ... «National Catholic Register, Jul 15»
7
Prisoners advised to meditate, play games when NSW jails put …
Prisoners are being told to distract themselves from a smoking ban in New South Wales' jails by doing crosswords or sit-ups, as part of a ... «ABC Online, Jul 15»
8
Meditate on this: Mindfulness can improve well-being
Mindfulness is the act of being intensely aware of what you're sensing and feeling at every moment -- without interpretation or judgment. A host ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
9
Faith groups meditate on environmental impact
Pastor Rob Apgar-Taylor of the host Grace United Church of Christ was one of the six speakers at the Interfaith Forum on The Spritual Path and ... «Frederick News Post, Jul 15»
10
Have You Ever Tried to Meditate With a Bunch of Frogs?
We think when we meditate our minds should be just like that calm lake....perfectly still. But the truth is our thoughts are just like the frogs. «Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meditate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/meditate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z