Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meshugas" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MESHUGAS

From Hebrew.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MESHUGAS EN INGLÉS

meshugas  [mɪˈʃʊɡəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESHUGAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Meshugas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESHUGAS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «meshugas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meshugas

Lista de palabras en inglés de origen yiddish

List of English words of Yiddish origin

Esta es una lista de palabras que han entrado en el idioma Inglés de la lengua yiddish, muchos de ellos a través del inglés americano. Existen diferentes enfoques para la romanización de la ortografía yídish y la ortografía de algunas de estas palabras puede ser variable. Muchas de estas palabras son más comunes en la industria de entretenimiento de EE.UU., a través de vaudeville, el Catskills / Borscht Belt, y Hollywood. Otros son más orientados regionalmente, por ejemplo, en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York. Una serie de palabras en yiddish también entró en inglés a través de grandes comunidades judías en Gran Bretaña, particularmente en Londres, donde el yiddish ha influido en el dialecto de Cockney. Una serie de palabras en yiddish están relacionadas con formas hebreas, germánicas o eslavas, y algunas palabras de esos orígenes han entrado en inglés a través de yiddish. This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanisation of Yiddish orthography and the spelling of some of these words may therefore be variable. Many of these words are more common in the US entertainment industry, via vaudeville, the Catskills/Borscht Belt, and Hollywood. Others are more regionally oriented, e.g., in the New York City metropolitan area. A number of Yiddish words also entered English via large Jewish communities in Britain, particularly London, where Yiddish has influenced the Cockney dialect. A number of Yiddish words are related to Hebrew, Germanic or Slavic forms, and some words of those origins have entered English via Yiddish.

definición de meshugas en el diccionario inglés

La definición de meshugas en el diccionario es la locura.

The definition of meshugas in the dictionary is craziness.

Pulsa para ver la definición original de «meshugas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MESHUGAS


analogous
əˈnæləɡəs
Angus
ˈæŋɡəs
argus
ˈɑːɡəs
asparagus
əˈspærəɡəs
autologous
ɔːˈtɒləɡəs
bogus
ˈbəʊɡəs
calabogus
ˌkæləˈbəʊɡəs
cunnilingus
ˌkʌnɪˈlɪŋɡəs
esophagus
iːˈsɒfəɡəs
Fergus
ˈfɜːɡəs
fungus
ˈfʌŋɡəs
heterozygous
ˌhɛtərəʊˈzaɪɡəs
homologous
həʊˈmɒləɡəs
homozygous
ˌhəʊməʊˈzaɪɡəs
humongous
ˌhjuːˈmʌŋɡəs
lucifugous
luːˈsɪfjʊɡəs
magus
ˈmeɪɡəs
Mingus
ˈmɪŋɡəs
nidifugous
nɪˈdɪfjʊɡəs
valgus
ˈvælɡəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MESHUGAS

mesenteronic
mesentery
meseta
mesh
mesh bag
mesh connection
mesh stockings
Meshach
Meshed
meshuga
meshuggenah
meshuggeneh
meshwork
meshy
mesiad
mesial
mesially
mesic
mesically
mesitylene

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MESHUGAS

Artigas
Batangas
biogas
Burgas
carbonic-acid gas
degas
Dry Tortugas
gas
greenhouse gas
Las Vegas
laughing gas
mustard gas
natural gas
nerve gas
shale gas
syngas
synthesis gas
tear gas
Vargas
water gas

Sinónimos y antónimos de meshugas en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MESHUGAS»

meshugas this list words that have entered language from yiddish many them american there differing approaches romanisation orthography spelling some these therefore variable meshugas defined yourdictionary word nonsense craziness crazy inappropriate behavior example something would described want thank existence tell friend about link page visit webmaster content define collins complete unabridged edition william sons clearing maureen dowd safire will choose spell peculiar case unique hand pure domain name lawyer blog realtor start with meaning pronounced unfortunately monopoly mishegas wordreference forums maybe means

Traductor en línea con la traducción de meshugas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESHUGAS

Conoce la traducción de meshugas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meshugas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

meshugas
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

meshugas
570 millones de hablantes

inglés

meshugas
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

meshugas
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

meshugas
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

meshugas
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

meshugas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

meshugas
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

meshugas
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Meshugas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

meshugas
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

meshugas
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

meshugas
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Meshugas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

meshugas
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

meshugas
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मेशोगेज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

meshugas
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

meshugas
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

meshugas
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

meshugas
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

meshugas
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

meshugas
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

meshugas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

meshugas
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

meshugas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meshugas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESHUGAS»

El término «meshugas» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 204.821 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meshugas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meshugas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «meshugas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MESHUGAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meshugas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meshugas» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre meshugas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MESHUGAS»

Descubre el uso de meshugas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meshugas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stardust Lost: The Triumph, Tragedy, and Meshugas of the ...
A richly evocative chronicle of its brief but dazzling existence in America, this is both an elegy for and a tribute to Yiddish theater—lost, but not forgotten. From the Trade Paperback edition.
Stefan Kanfer, 2009
2
The End of the Self-help Book
Managing the “Meshugas” “Meshugas” is a marvelous word. It is Yiddish for “ craziness”, although practically it means something somewhere between idiosyncrasy and neurosis. You have meshugas and I have meshugas. And whatever ...
Grant Fisher
3
For the Love of Being Jewish: An A-to-Z Primer for Bubbies, ...
An A-to-Z Primer for Bubbies, Mensches, Meshugas, Tzaddiks, and Yentas! Rabbi Steven Stark Lowenstein. FOR THE LOVE OF BEING Jewish An A-to-Z Primer for Bubbies, Mensches, Meshugas, Tzaddiks, and Yentas! Wnllzn by Rabbi ...
Rabbi Steven Stark Lowenstein, 2010
4
Irving Layton: a portrait
The phonetic spelling of this Yiddish word is "meshugas." "Meshugas" means " craze"; there is another word for "lunacy." 3. I.L. to Desmond Pacey. 4 October 1974. Desmond Pacey Papers, property of Mary Pacey, Fredericton, New Brunswick.
Elspeth Cameron, 1985
5
Beautiful Lie the Dead: An Inspector Green Mystery
Meshugas,” he had announced after three hours of plugging his ears and trying to watch the tiny black disc ping-pong around the rink. Craziness. Green had never been to a game since, although Tony was beginning to wheedle, and he ...
Barbara Fradkin, 2010
6
In the Days of Simon Stern
It was only a meshugas, an eccentricity which marked him off from others. He was flattered when businessmen would come downtown to see him, but of more than that he wasn't aware. He didn't know until the night he went uptown to hear ...
Arthur A. Cohen, 1987
7
Foreign Bodies
One year with the Paris meshugas, all right, but it's been three, and he shows no signs of returning to finish up. I can assure you that Margaret and I never anticipated a dropout! As an alumnus who's made substantial contributions to my alma ...
Cynthia Ozick, 2010
8
The Creative Jewish Wedding Book: A Hands-on Guide to New & ...
The wedding of a child is also a major life-cycle event for parents, marking a real moment of letting go. No doubt some of the meshugas (craziness) that surrounds weddings comes from the unspoken anxieties about this transition that The ...
Gabrielle Kaplan-Mayer, 2009
9
Kissing Through Glass: The Invisible Shield Between ...
Or French meshugas or British meshugas, depending on who the speaker is. "It cannot be that only native Israelis who don't have accents are allowed to come up with suggestions. But one gets that feeling. But somehow Israelis seem to go ...
Joyce Starr, 1990
10
Leo Strauss: The Early Writings (1921-1932)
I am pleased to be able to state that this conception is in no way merely my private meshugas [craziness]. I know that it is shared by political leaders, for example, by Blumenfeld7 and Landsberg.8 Above all, however, it was my experience in ...
Leo Strauss, Michael Zank, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESHUGAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meshugas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Women, ECT, and Memory
But I can tell from his eyes that all of the meshugas is wearing him down. 8:30 p.m., I tuck in Ruthie, hear her scream for her father. Then Earl ... «Mad In America, Jul 15»
2
American Pharoah's owner focused on history, not past
While this year has been magic it hasn't been without moments of meshugas, most notably in the Derby where American Pharoah was third ... «Boston Globe, May 15»
3
Larry David's play 'Fish in the Dark' thinks too small-screen
The family meshugas is set in motion by a father's dying wish to his sons that is more maddeningly ambiguous than it should be. Sidney (Jerry ... «Los Angeles Times, Mar 15»
4
Arthur Miller's 'The Price' bursts into meaning at Mark Taper Forum
Solomon, the 89-year-old antiques dealer who has seen all kinds of family meshugas over inheritances, cautions Victor that "with used furniture ... «Los Angeles Times, Feb 15»
5
See the Mets Klinghoffer, Then Judge It
I don't understand what all the meshugas is about. “Who could have imagined/Such a business/Such a meshugas?” cries Marilyn Klinghoffer, a ... «Daily Beast, Nov 14»
6
Met Opera's 'Death of Klinghoffer' is a compassionate feat
"Who could have imagined such a business, such meshugas?" Mrs. Klinghoffer sings, with the Yiddish phrase for craziness, not realizing her ... «Los Angeles Times, Oct 14»
7
Why I Won't Miss Jordan Crawford, Andray Blatche, and Michael …
Even with all the meshugas, Howard and Sheed were largely dependable as teammates. The NBA certainly allows, encourages and in fact ... «Hardwood Paroxysm, Oct 14»
8
BWW Reviews: Theatre Artists Studio Nearly Drowns BABY WITH …
We cringe at their meshugas! Who better to restore calm and save the day but a nanny! Durang gives us Nanny ~ not however a Mrs. Doubtfire ... «Broadway World, Sep 14»
9
Moving and shaking
8 in recognition of “All Kinds of Meshugas: The Temporary Insanity Defense Under the Jewish Prism,” a research paper that connected Jewish ... «The Jewish Journal of Greater L.A., Ago 14»
10
Everyman Robin Williams: Why his suicide affected so many, so …
We all have our meshugas). So Robin Williams kills himself and one has to ask, "what does that mean for any of us with a little dose of what he ... «AL.com, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meshugas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/meshugas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z