Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nametag" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAMETAG EN INGLÉS

nametag  [ˈneɪmˌtæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAMETAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nametag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAMETAG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «nametag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nametag

Etiqueta de nombre

Name tag

Una etiqueta de nombre es una insignia o etiqueta engomada llevada en la ropa más externa como medios de exhibir el nombre del portador para que otros vean. Las etiquetas de nombre pueden ser temporales o permanentes. Por lo general, se pueden escribir sobre los temporales para que el nombre del usuario pueda ser escrito a mano o impreso. Las etiquetas de nombre permanentes suelen estar hechas de metal ligero o plástico. Las etiquetas de nombre se pueden unir a las prendas con adhesivo, o desgastadas con la ayuda de un imán o un alfiler. Se pueden fijar etiquetas de nombre de plástico o metal a varios soportes utilizados para fijar a la ropa del usuario. Hay muchos tipos de respaldos de etiquetas de nombre, incluyendo respaldos magnéticos, pasadores de bloqueo, clips giratorios, pasadores de embrague militares, clips de cocodrilo y accesorios para teléfonos celulares. Los respaldos magnéticos, porque no perforan la ropa con los pernos, han llegado a ser recientemente más populares para las etiquetas conocidas. Algunas etiquetas de nombre se usan alrededor del cuello usando un cordón o collar. Las etiquetas de nombre con soportes magnéticos representan una amenaza perjudicial para las personas que tienen marcapasos, ya que el imán interferirá con la función normal del implante. Las etiquetas de nombre son utilizadas por algunas empresas de servicio al cliente, como restaurantes de comida rápida, para que los clientes puedan identificar a los empleados por su nombre. A name tag is a badge or sticker worn on the outermost clothing as a means of displaying the wearer's name for others to view. Name tags may be temporary or permanent. Temporary ones typically can be written upon so that the wearer's name may be handwritten or printed. Permanent name tags are usually made of lightweight metal or plastic. Name tags may be attached to garments with adhesive, or worn with the assistance of a magnet or pin. Plastic or metal name tags can be attached to various backings used to attach to the clothing of the wearer. There are many types of name tag backings, including magnetic backings, locking pins, swivel clips, military clutch pins, alligator clips, and cell phone attachments. Magnetic backings, because they do not puncture clothing with pins, have recently become more popular for name tags. Some name tags are worn around the neck using a lanyard or necklace. Name tags with magnetic backings pose a harmful threat to people who have pacemakers, as the magnet will interfere with the implant's normal function. Name tags are used by some customer service companies, such as fast food restaurants, so that customers may identify employees by name.

definición de nametag en el diccionario inglés

La definición de nametag en el diccionario es una etiqueta de identificación o insignia que lleva el nombre de una persona.

The definition of nametag in the dictionary is an identification tag or badge bearing a person's name.

Pulsa para ver la definición original de «nametag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NAMETAG


bashtag
ˈbæʃˌtæɡ
hangtag
ˈhæŋˌtæɡ
hashtag
ˈhæʃˌtæɡ
metatag
ˈmɛtəˌtæɡ
ragtag
ˈræɡˌtæɡ
retag
ˌriːˈtæɡ
Sontag
ˈsɒntæɡ
stag
stæɡ
tag
tæɡ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NAMETAG

name names
name of the game
name part
name the day
name-calling
name-drop
name-dropper
name-dropping
nameable
namecheck
nameless
namelessly
namelessness
namely
Namen
nameplate
namer
namesake
nametape
nameworthy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NAMETAG

Bundestag
dog tag
electronic tag
Freytag
identification tag
Landtag
meta tag
price tag
question tag
Reichstag
royal stag
treasury tag

Sinónimos y antónimos de nametag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NAMETAG»

nametag country bukkit name badge sticker worn outermost clothing means displaying wearer others view tags temporary permanent ones typically written upon nametag your photo shares powered connect people meet friends connections instant available android badges plates lanyards ribbons holders huge selection custom stock signs easy order guaranteed facial recognition checks date lets users scan faces create profiles based publicly information taco john employee claims boss forced wear gaytard year former

Traductor en línea con la traducción de nametag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAMETAG

Conoce la traducción de nametag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nametag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

名称标签
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gafete
570 millones de hablantes

inglés

nametag
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

nametag
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شارته
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бейджик
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

crachá
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নাম নির্দেশক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

badge
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Nametag
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Namensschild
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

名札
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

이름표
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nametag
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nametag
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

nametag
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नावाची पट्टी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

isim etiketi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

targhetta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

identyfikator
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бейджик
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ecuson
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ταμπελάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

naamplaatjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nametag
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nametag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nametag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAMETAG»

El término «nametag» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nametag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nametag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nametag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAMETAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nametag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nametag» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nametag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NAMETAG»

Descubre el uso de nametag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nametag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lists That Saved My Business
WEAR. YOUR. NAMETAG. Often, people use nametags as a pre-introduction. It's as if, because you're wearing nametags, introductions aren't necessary. As they approach you, rather than looking you in the eye, extending their hand and ...
Angel Tuccy, Eric Reamer, 2010
2
Two-For-One Foundation Piecing: Reversible Quilts and More
GIRL. 4" x 43/4" Krista Garrison and Wendy Hill I couldn't resist making reversible Button Babies, this time as a block. My young neighbor, Krista, made a tiny wall hanging for her bedroom while I made a cute nametag. It was fun sewing with a ...
Wendy Hill, 2001
3
The Designer's Guide To Marketing And Pricing: How To Win ...
If you have registered in advance (and if the group is organized), they will have a nametag ready for you. The size of the type may be really small or it may only have your name and nothing else, which isn't very useful from a marketing point of ...
Ilise Benun, Peleg Top, 2008
4
101 Games That Keep Kids Coming: Get-To-Know-You Games for ...
Topic: Names Scripture: Philippians 2:9 Familiarity Between Children: None to a little Materials: A nametag for each child and a marker Game: Once you know who is present, write the name of each child on a separate nametag. Have the ...
Jolene L. Roehlkepartain, 2008
5
Python For Dummies
Registration class has an attribute that is an instance of the NameTag class. To put it in material-world terms, if you produce a bunch of registration packets for a conference, each packet is like an instance of the Registration class, and each ...
Stef Maruch, Aahz Maruch, 2011
6
Market Like You Mean It: Engage Customers, Create Brand ...
So how does he do it? How does Scott Ginsberg get noticed? He wears a nametag everywhere he goes (he even has a tattoo of a nametag) and has done so since 2000. A YouTube video about Scott says that “he turns rare into remarkable.
Al Lautenslager, 2014
7
Inspirations from the Everyday:
When I arrived at my first destination, I was given a nametag to wear. I felt strong and confident as I put on the tag with my name. It could have read “confident in my abilities” as that's how I felt. The next morning I knew I was losing my voice but  ...
Tandy Balson, 2014
8
Networking Games: Making Profitable Connections
Take extra care with the way you wear your nametag. The Hon David Brownhill, Chairman of the Australian Wine and Brandy Association suggested where to pin your nametag – “When you attach your nametag to the top of your left hand side ...
Lucille Orr, John Rich, 2011
9
Visible: A Femmethology, Volume Two
We were playing an icebreaker, Nametag Grab, to help new youth and regular members alike get to know one another's names. Everyone had to write their name on a nametag; all the nametags were then shued and redistributed. You wore ...
Jennifer Clare Burke, 2009
10
The Ice Age Challenge
One day I noticed that Tara's nametag was pinned on slanted. I was determined to draw her attention to it, and then re-pin it straight. I recalled seeing her in conversation with another girl, busily straightening out the collar of the other girl's  ...
Rolf A. F. Witzsche, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAMETAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nametag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Myrick praises $15/hr minimum wage for fast food workers
"We hire people who have never held a mop, never worn a nametag and never punched a clock," Soules said. Myrick, leading labor advocates ... «The Ithaca Voice, Jul 15»
2
If Life Is a Party, Are You the Guest or the Host?
... response as a guest, sitting, waiting, to become the host. You can write your own nametag in your life. Do you want it to read Guest or Host? «Huffington Post, Jul 15»
3
Hypebot Hosts LA Music Tech Meetup Tomorrow
Please enter your favorite industry conversation-starter here and we will print it on your nametag. It's a great way to kickstart a discussion. «hypebot.com, Jul 15»
4
DOJ Declines to Weigh in on Exclusion of Transgender People from …
... accommodate Ms. Blatt when the store denied her use of an appropriate restroom and the ability to wear a nametag with her correct name. «Rainbow Times, Jul 15»
5
Spring 2016 Children's Sneak Previews
Candlewick Entertainment puts on a nametag for I Am Bear by Ben Bailey Smith (aka rapper Doc Brown), featuring a mischievous bear, and the ... «Publishers Weekly, Jul 15»
6
[Community Involvement] You Want Me To Speak Where?
“Put your logo on a costume, have a nametag that says, 'Hi, I'm a bed bug,' and then have people come and take pictures with their cell phones ... «PCT Magazine, Jul 15»
7
218 - Fall River County Commission
... Pro Build, Supply, $55.98; United Way Black Hills, Donations, $42.50; Vanway Trophy, Nametag, $19.08; Verizon Wireless, Wireless Phones, ... «Rapid City Journal, Jul 15»
8
Running Man's' Lee Kwang Soo Goes Shirtless for Actress Baek Jin …
While Chansung successfully ripped of Baek Jin Hee's nametag, he inadvertently ripped off her shirt as well. Having only realized his actions, ... «Chinatopix, Jul 15»
9
'Longmire' Fans Gather for Autographs
Actress Louanne Stephens who plays Ruby on the show was sporting Bailey Chase's nametag. (Photo by Leslie Stratmoen). Looking up for a ... «Sheridan Media, Jul 15»
10
'Ghostbusters' Director Reveals Character Names From New Film
... playing each character, although Melissa McCarthy has been rumored to be playing Yates, judging by her nametag seen in an on-set photo. «Hollywood Reporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nametag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nametag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z