Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "newel" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NEWEL

From Old French nouel knob, from Medieval Latin nōdellus, diminutive of nōdusnode.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NEWEL EN INGLÉS

newel  [ˈnjuːəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEWEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Newel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEWEL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «newel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Poste

Newel

Un newel, también llamado un poste central, es el pilar de soporte central de una escalera de caracol. También puede referirse a un poste vertical que soporta el pasamanos de una barandilla de la escalera. En las escaleras que tienen vuelos rectos es el poste principal al pie de la escalera, pero también se puede utilizar para los postes intermedios en aterrizajes y en la tapa de una escalera. Aunque su finalidad principal es estructural, los newels han sido adornados con adornamiento decorativo y diseñado con diversos estilos arquitectónicos. Los Newels se llaman a veces los newels sólidos en la distinción de los newels huecos debido a las diversas técnicas de la construcción. En las casas históricas, se cree que los planes de la casa fueron colocados en el nuevo edificio al terminar la casa antes de que el castillo fuera cubierto. Un tapón de bolas sueltas en el poste de newel en la base de la escalera es un dispositivo de trama en el clásico de 1946 Es una vida maravillosa. Lo mismo se utiliza en broma en la película de 1989 vacaciones de Navidad. A newel, also called a central pole, is the central supporting pillar of a spiral staircase. It can also refer to an upright post that supports the handrail of a stair banister. In stairs having straight flights it is the principal post at the foot of the staircase, but it can also be used for the intermediate posts on landings and at the top of a staircase. Although its primary purpose is structural, newels have long been adorned with decorative trim and designed with different architectural styles. Newels are sometimes called solid newels in distinction from hollow newels due to varying techniques of construction. In historic homes, it is believed that the house plans were placed in the newel upon completion of the house before the newel was capped. A loose ball cap finial on the newel post at the base of the stairway is a plot device in the 1946 classic It's a Wonderful Life. The same is used in jest in the 1989 film Christmas Vacation.

definición de newel en el diccionario inglés

La definición de newel en el diccionario es el pilar central de una escalera sinuosa, especialmente una que está hecha de piedra.

The definition of newel in the dictionary is the central pillar of a winding staircase, esp one that is made of stone.

Pulsa para ver la definición original de «newel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NEWEL


cruel
ˈkruːəl
dividual
dɪˈvɪdjuːəl
dual
ˈdjuːəl
duel
ˈdjuːəl
jewel
ˈdʒuːəl
monofuel
ˈmɒnəʊˈfjuːəl
newell
ˈnjuːəl
nonfuel
ˌnɒnˈfjuːəl
nonrenewal
ˌnɒnrɪˈnjuːəl
outduel
ˌaʊtˈdjuːəl
pursual
pəˈsjuːəl
refuel
riːˈfjuːəl
renewal
rɪˈnjuːəl
reviewal
rɪˈvjuːəl
self-renewal
ˌsɛlfrɪˈnjuːəl
subdual
sʌbˈdjuːəl
synfuel
ˈsɪnˌfjuːəl
tewel
ˈtjuːəl
tissual
ˈtɪsjuːəl
vidual
ˈvɪdjuːəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NEWEL

newborn
Newburg
Newbury
Newby Hall
Newcastle
Newcastle disease
Newcastle upon Tyne
Newcastle-under-Lyme
Newcomb
Newcombe
newcome
Newcomen
newcomer
newel post
newell
newfangle
newfangled
newfangledly
newfangledness
newfangleness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NEWEL

bath towel
beach towel
bejewel
bowel
crewel
crown jewel
dishtowel
dowel
hand towel
Nowel
paper towel
sanitary towel
sewel
shewel
tea towel
throw in the towel
towel
trowel
Turkish towel
vowel

Sinónimos y antónimos de newel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NEWEL»

newel post garth designs caps antique knight newell coach gabe also called central pole supporting pillar spiral staircase refer upright that supports newel antiques vintage century modern furniture endless possibilities only recently acquired latest edition barnaby hosking thoughts butterflies series display more merriam webster about which steps circular wind stairway landing defined kids music center world class venue piano located bath county virginia showcases variety informal conversational interactive atmosphere where accessories stairparts wickes items great products category supply trade quality home improvement shop interior lowes building supplies available purchase store design ideas

Traductor en línea con la traducción de newel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEWEL

Conoce la traducción de newel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de newel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

newel
570 millones de hablantes

inglés

newel
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

थम्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سنادة أو دعامة الدرابزين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Нюэл
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

newel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘোরানো সিঁড়ির কেন্দ্রীয় স্তম্ভ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pilastre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Newel
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Spindel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

親柱
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

뉴얼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Newel
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Newel
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுழன்று செல்லும் படிக் கட்டின் நடுவில் இருக்கும் தூண்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नील
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

merdiven desteği
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

newel
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

newel
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Ньюел
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Newel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

newel
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

newel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

newel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Newel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra newel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEWEL»

El término «newel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «newel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de newel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «newel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEWEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «newel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «newel» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre newel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NEWEL»

Descubre el uso de newel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con newel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Constructing Staircases, Balustrades & Landings
NEWEL CENTERLINE TO LINE WITH BALUSTRADE CENTERLINE CENTERLINE OF NEWELAND BALUSTRADE — NEWEL IS ON THE FLOOR SURFACE AGAINST THE RISER NEWEL NOTCHED TO SIT ON TOP OF TREAD SKIRT 8-17 ...
William Perkins Spence, 2000
2
Building Stairs
Mark the rail's top on the newel's upper face. Subtracting the height of the cut railing from the height of the newel block, then taking half of that dimension yields the distance between the top of the rail when centered and the top of the newel ...
Andy Engel, 2007
3
Old-House Journal
By Jonathan Poore & Patricia Poore THE NEWEL CONNECTION to the bottom step is a vulnerable joint. Because of its height, the newel acts as a lever when something bumps against the top of it. This weakens the connections of the newel ...
4
Basic Stairbuilding
92, the starting newel has a relatively simple notch, the angle newel a more complex one that fits around both the lower and the upper mitered skirts. Laying out and cutting the starting-newel notch is straightforward. Refer to Figure 36 for ...
Scott Schuttner, 2000
5
Thomas Day: Master Craftsman and Free Man of Color
In the many variations of his trademark newel, Day flattened or exaggerated the S -shape, coiled or released the top spiral, and weighted or minimized the base shape. Yet, whether he had his workmen precisely define the newel edge with a  ...
Patricia Phillips Marshall, Jo Ramsay Leimenstoll, 2010
6
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
New Brutalism See Brutalism. newel 1. The central post or column around which the steps of a circular staircase wind, and which provides support for the staircase. 2. A newel-post. newel, i newel cap The terminal feature of a newel- post; ...
Cyril M. Harris, 2013
7
2006 National Renovation & Insurance Repair Estimator
Item Description Unit Remove Replace JUtl Pine newel post for 2-1/2" balusters ea ea ea ea $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $101.70 $107.15 $121.30 $126.75 $123.30 ...
Jonathan Russell, 2005
8
A New and Complete Dictionary of Arts and Sciences
Circular winding (lain ; of which there are four fcimls, vis. fuch as wind about a folid newel, the fore-edge of each being in a tight line, pointing to the center of a newel; commonly ufcd in church-fteeples and great old honles : fuch as wind round ...
‎1764
9
DataCAD 11 Reference Manual
Newel Posts Use NewelPst to model newel posts on the stairs. Toggle DoNlPst on to model newel posts on a flight of stairs. When DoNlPst is toggled off, 3DStairs models balusters in place of newel posts. On Off Figure 26.22: Newel posts ...
Datacad Llc
10
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 2l119 Spille = Spindel _ noyau _ newel, 5l155 Spillenstück = Spindelstück _ collet rampant _ newel section, 5l105 Spindel _ noyau _ newel, 5/155 Spindel, gedrehte = Spindel, geschraubte _ noyau torse _ twisted newel, 5l156 Spindel, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEWEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término newel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garth Newel Summer Festival continues
HOT SPRINGS — The Summer Festival at Garth Newel Music Center continues the next two weekends. Two concerts this weekend will feature ... «The Recorder, Jul 15»
2
Playhouse Square restoring ornamentation yummy as cake icing at …
Historically appropriate ceiling chandeliers and newel-post lights on staircase balustrades will be installed. Einhouse said he expects the work ... «cleveland.com, Jul 15»
3
Reva C. Fillis MISSION VIEJ
She was born March 29, 1923, in Fairview to Newel B. Cox and Olea Day Cox. She married Elmer Fillis Nov. 22, 1950, in Lampasas, Texas. «Daily Herald, Jul 15»
4
County 2 Bolton Wanderers 2
It was not all blue action……Hurst had to make a really good stop courtesy of the stand side liner`s off duty period that allowed Newel to sneak ... «Vitalfootball, Jul 15»
5
Experience NW World Reggae Fest July 24-26 in Scio
Sunday wraps up with Newel Briggs, De Solutions Band, Steady Riot, Randy Foote & the Skankin' Yankees, Santino Cadiz and The Pharisees, ... «Statesman Journal, Jul 15»
6
Restored Maine barn filled with antiques preserves the past
What looks like a newel post to the uninitiated is actually a key symbol of this barn's past. Written in lead is “December 7, 1894” and the words ... «Bangor Daily News, Jul 15»
7
160 River Road, Newcastle, Maine
Down wide oak stairs – note the tall, lighted niche for art display, and the antique repurposed newel posts – the walk-out, primarily daylight ... «Press Herald, Jul 15»
8
This little lady packs a lot of attitude
Why it's special: She once graced a newel post. Or perhaps she peered down from the pediment of a mirror, her stare all the more apparent in ... «Palm Beach Post, Jul 15»
9
Five-bedroom Victorian is short walk to T, beach
A broad stairwell with an intricately carved newel post and a stained-glass window leads to the second floor and four bedrooms, one of which is ... «Boston Globe, Jul 15»
10
Three arrested on drug charges have bail hearing
Cpl. Chris Newel says, "The quantities and types of drugs seized are very concerning, these drugs are highly addictive and dangerous. «Cranbrook Daily Townsman, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Newel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/newel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z