Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "night terrors" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIGHT TERRORS EN INGLÉS

night terrors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIGHT TERRORS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Night terrors es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NIGHT TERRORS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «night terrors» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Noche de terror

Night terror

Un terror de la noche, un terror del sueño o un nocturnus del pavor es un desorden del parasomnia, causando sensaciones del terror o del temor, y ocurriendo típicamente en las primeras horas del sueño durante la etapa 3 o el sueño no rápido del movimiento del ojo. Terrores nocturnos tienden a suceder durante los períodos de excitación del sueño delta, también conocido como sueño de onda lenta. Durante la primera mitad de un ciclo de sueño, el sueño delta se produce con mayor frecuencia, lo que indica que las personas con más actividad del sueño delta son más propensos a los terrores nocturnos. Sin embargo, también pueden ocurrir durante las siestas diurnas. Los terrores nocturnos han sido conocidos desde la antigüedad, aunque era imposible diferenciarlos de las pesadillas hasta que se descubrió el movimiento rápido de los ojos. Mientras que las pesadillas son relativamente comunes durante la infancia, los terrores nocturnos ocurren con menos frecuencia de acuerdo con la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Adolescente. La prevalencia de los episodios de terror del sueño se ha estimado entre 1% y 6% entre los niños y menos del 1% de los adultos. Los terrores nocturnos a menudo pueden ser confundidos con el trastorno de la excitación confusional. Los terrores del sueño comienzan entre las edades de 3 y 12 años y luego se disipan durante la adolescencia. A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurring in the first few hours of sleep during stage 3 or 4 non-rapid eye movement sleep. Night terrors tend to happen during periods of arousal from delta sleep, also known as slow-wave sleep. During the first half of a sleep cycle, delta sleep occurs most often, which indicates that people with more delta sleep activity are more prone to night terrors. However, they can also occur during daytime naps. Night terrors have been known since the ancient times, although it was impossible to differentiate them from nightmares until rapid eye movement was discovered. While nightmares are relatively common during childhood, night terrors occur less frequently according to the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. The prevalence of sleep terror episodes has been estimated at 1%-6% among children and at less than 1% of adults. Night terrors can often be mistaken for the disorder of confusional arousal. Sleep terrors begin between ages 3 and 12 years and then usually dissipate during adolescence.

definición de night terrors en el diccionario inglés

La definición de terrores nocturnos en el diccionario es una condición en la que una persona, por lo general un niño, de repente comienza a dormir en un estado de miedo extremo, pero no puede recordar el incidente más tarde.

The definition of night terrors in the dictionary is a condition in which a person, usually a child, suddenly starts from sleep in a state of extreme fear but cannot later remember the incident.

Pulsa para ver la definición original de «night terrors» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NIGHT TERRORS

night porter
night raven
night robe
night safe
night school
night shelter
night shift
night sights
night sky
night soil
night stand
night stick
night storage heater
night storage heating
night table
night vision
night watch
night watchman
night watchmen
night work

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NIGHT TERRORS

anchors
board of directors
Bors
Chamber of Horrors
Connors
Doors
favors
French doors
honors
horrors
indoors
majors
Mors
out of doors
out-of-doors
outdoors
pair of scissors
scissors
smoke and mirrors
Syllabus of Errors

Sinónimos y antónimos de night terrors en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NIGHT TERRORS»

night terrors night terrors doctor toddlers terror symptoms children stories babies causes adults sleep pavor nocturnus parasomnia disorder causing feelings dread typically occurring first hours during stage rapid movement tend happen periods kidshealth disruption seems similar nightmare dramatic alarming aren usually cause concern diseases conditions comprehensive overview covers treatment these intense scary episodes facts aged years peak onset divided into categories babycenter though eyes wide open awake aware your presence percent young start webmd child than think provides this including medlineplus medical encyclopedia boys ages girls fairly much less resource center after spending last life experiencing decided find about hope following will help shed pediatrics younger wake screaming crying inconsolable comfort guide diagnosis prevention confusional arousals seldom described popular parenting literature true primarily

Traductor en línea con la traducción de night terrors a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIGHT TERRORS

Conoce la traducción de night terrors a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de night terrors presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

夜惊
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

terrores nocturnos
570 millones de hablantes

inglés

night terrors
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रात भय
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الذعر الليلي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ночные страхи
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

terrores noturnos
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রাতের বিভীষিকা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

terreurs nocturnes
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kejutan malam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Nachtschreck
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

夜の恐怖
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

밤 공포
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wengi banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nỗi sợ hãi ban đêm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இரவு பயங்கரம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रात्र भयावह
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gece terörü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

terrori notturni
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

koszmary
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нічні страхи
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

terorile nocturne
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

νυχτερινοί τρόμοι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nagvrese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nattskräck
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

natteskrekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra night terrors

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIGHT TERRORS»

El término «night terrors» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «night terrors» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de night terrors
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «night terrors».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIGHT TERRORS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «night terrors» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «night terrors» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre night terrors

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «NIGHT TERRORS»

Citas y frases célebres con la palabra night terrors.
1
Siri Hustvedt
Sleep resistance, bouts of insomnia, nightmares, night terrors, crawling into bed with parents in the middle of the night - all these are so common among children, it seems fair to call them 'normal.'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NIGHT TERRORS»

Descubre el uso de night terrors en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con night terrors y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Night Terrors: Sex, Dating, Puberty, and Other Alarming Things
Delivering fresh, unapologetic views from the perspective of a precise and ferociously irreverent young female writer, Night Terrors is a rollicking manifesto on the agonies of modern life and love.
Ashley Cardiff, 2013
2
Banishing Night Terrors and Nightmares: A Breakthrough ...
Drawn from the latest research and the author's own experiences with night terrors, this comprehensive guide provides parents with the most effective therapeutic approaches, the pros and cons of medication, and the steps needed for ...
Christopher Raoul Carranza, Jane Rogers Dill, 2004
3
Night Terrors
When the Night Terror, a demon who temporarily takes over the souls of its victims when they sleep, discovers Buffy's secret, it targets Buffy as its ideal and permanent host.
Alice Henderson, 2005
4
Night Terrors: Stories of Shadow and Substance
A collection of eleven original stories that deal with ghosts and gangs, murders and monsters
Lois Duncan, 1997
5
Night Terrors: A Daniel Rinaldi Mystery
Psychologist Daniel Rinaldi is tasked to help retired FBI profiler Lyle Barnes with his night terrors, but when an unknown assassin targets Barnes, he flees protective custody, and Rinaldi must work with the Pittsburgh police to find him.
Dennis Palumbo, 2013
6
Night Terrors: Hallways and Mirrors
Even after I woke, the pressure around my throat was real and would linger in bruises, and those figures would still be there, staring at me. Doctors called them night terrors.
Rose Golden, 2012
7
Night Terrors
These are the hours when our dreams betray us and night terrors take hold.
Jim Murphy, 1994
8
Night Terrors
Here, as a special introduction to the fear that awaits you in Savage Species, is the first section, Night Terrors, absolutely free!
Jonathan Janz, 2013
9
Night Terrors
Hoping to move past the death of his little brother and his own nightmares, Dylan takes a summer job at a wilderness resort.
Sean Rodman, 2013
10
Night Terrors: The Ghost Stories of E.F. Benson
Within the covers of this volume you will encounter revengeful spectres, vampires, homicidal spirits, monstrous spectral worms and slugs and other entities of nameless dread. This is a classic collection that cannot fail to charm and chill.
E F Benson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIGHT TERRORS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término night terrors en el contexto de las siguientes noticias.
1
Admitted sex abuser receives suspended sentence
She re-enrolled in a couple classes but has had trouble focusing, still having night terrors as a result of the sexual abuse, her father said. «The Trentonian, Jul 15»
2
Surviving sexual abuse: Why sweeping it under the rug causes …
Like many child victims, Katie has daytime flashbacks, night terrors, she developed imaginary friends since the abuse and she has a ... «WNDU-TV, Jul 15»
3
Before I Wake Gets Some Far East Flavoring
In one moment they experience the incredible wonder of Cody's imagination and in the next the horrific nature of his night terrors. To save their ... «Dread Central, Jul 15»
4
KROQ Presents Night Terrors Of 1927 at the Troubadour October 3
Get more info at Troubadour.com. Night Terrors Of 1927 is a collaborative project by Blake Sennet (The Elected, Rilo Kiley) and Jarrod Gorbel ... «KROQ, Jul 15»
5
Three-year-old sexually abused by close family friends
Carol noticed Katie created imaginary friends after the abuse, she suffers from night terrors and daytime flashbacks. Most alarmingly, Katie has ... «WNDU-TV, Jul 15»
6
Read an exclusive excerpt and see the cover for Sarah Rees …
In the two years since my father and I had escaped Dark New York, I'd woken a hundred times to night terrors that vanished as soon as I ... «Entertainment Weekly, Jul 15»
7
'Goosebumps' wants to drown you in nostalgia, will probably succeed
I'm having flashbacks to pre-adolescent night terrors. Thanks for the lingering trauma and crippling inability to wear a rubber mask, Teen Nick. «HitFix, Jul 15»
8
Same-sex Couples Join Ranks of Utah Foster Families
There were night terrors and developmental delays. The kids initially resisted when their foster fathers set a schedule and expected them to ... «Twin Falls Times-News, Jul 15»
9
This Girl Can Play Piano In Her Sleep While Sleepwalking [Video]
Medical researchers have recently concluded that night terrors, and their link to the sleepwalking disorder in children, could be hereditary. «The Inquisitr, Jul 15»
10
Service dog becomes more than man's best friend
Hodge, who suffers from post-traumatic stress disorder and rheumatoid arthritis, said he was experiencing night terrors and nearly 55 panic ... «Chicago Tribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Night terrors [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/night-terrors>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z