Significado de "Old Church Slavic" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE OLD CHURCH SLAVIC EN INGLÉS

Old Church Slavic  [əʊld tʃɜːtʃ ˈslɑːvɪk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLD CHURCH SLAVIC

Old Church Slavic es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OLD CHURCH SLAVIC EN INGLÉS

Iglesia Eslava

Old Church Slavonic

Old Slavonic Iglesia, también conocida como Old Slavic Iglesia fue el primer lenguaje literario eslavo. Los misioneros griegos bizantinos del siglo IX, los santos Cirilo y Metodio, se atribuyen la estandarización del lenguaje y su uso en la traducción de la Biblia y otros textos eclesiásticos griegos antiguos como parte de la cristianización de los pueblos eslavos. Se cree que se basó principalmente en el dialecto de los eslavos bizantinos del siglo IX que vivían en la provincia de Tesalónica. Ha desempeñado un papel importante en la historia de las lenguas eslavas y ha servido de base y modelo para las tradiciones eslavas más recientes de la Iglesia, y algunas iglesias ortodoxas orientales y católicas orientales utilizan este último eslavo de la Iglesia como un lenguaje litúrgico hasta nuestros días. Como la más antigua lengua eslava atestiguada, OCS proporciona evidencia importante para las características de proto-eslavo, el ancestral común no probado de todas las lenguas eslavas.

Old Church Slavonic, also known as Old Church Slavic was the first Slavic literary language. The 9th century Byzantine Greek missionaries Saints Cyril and Methodius are credited with standardizing the language and using it in translating the Bible and other Ancient Greek ecclesiastical texts as part of the Christianisation of the Slavic peoples. It is thought to have been based primarily on the dialect of the 9th century Byzantine Slavs living in the Province of Thessalonica. It played an important role in the history of the Slavic languages and served as a basis and model for later Church Slavonic traditions, and some Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches use this later Church Slavonic as a liturgical language to this day. As the oldest attested Slavic language, OCS provides important evidence for the features of Proto-Slavic, the unattested common ancestor of all Slavic languages.

TRADUCCIÓN DE OLD CHURCH SLAVIC

Conoce la traducción de Old Church Slavic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Old Church Slavic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 老教会斯拉夫语
• Traductor inglés - español: Antiguo eslavo eclesiástico
• inglés: Old Church Slavic
• Traductor inglés - hindi: पुराने चर्च स्लाव
• Traductor inglés - árabe: قديم الكنيسة السلافية
• Traductor inglés - ruso: Старый церковнославянский
• Traductor inglés - portugués: Igreja Velha eslava
• Traductor inglés - bengalí: ওল্ড চার্চ স্লাভিক
• Traductor inglés - francés: Vieille église slave
• Traductor inglés - malayo: Slavia Gereja lama
• Traductor inglés - alemán: Alte Kirche slawischen
• Traductor inglés - japonés: 旧教会スラブ語
• Traductor inglés - coreano: 옛 슬라브어
• Traductor inglés - javanés: Gereja Slavia Lawas
• Traductor inglés - vietnamita: Giáo Hội cũ Slavic
• Traductor inglés - tamil: பழைய சர்ச் ஸ்லாவிக்
• Traductor inglés - maratí: जुने चर्च स्लाविक
• Traductor inglés - turco: Eski Kilise Slav
• Traductor inglés - italiano: Vecchia Chiesa slava
• Traductor inglés - polaco: Stary Kościół słowiański
• Traductor inglés - ucraniano: Старий церковнослов´янська
• Traductor inglés - rumano: Biserica veche slavonă
• Traductor inglés - griego: Παλιά Εκκλησία σλαβική
• Traductor inglés - afrikáans: Ou Kerk Slawiese
• Traductor inglés - sueco: Gamla kyrkan Slavic
• Traductor inglés - noruego: Gammel kirkeslavisk

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OLD CHURCH SLAVIC»

Descubre el uso de Old Church Slavic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Old Church Slavic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

On Medieval and Renaissance Slavic Writing: Selected Essays

The relationship of the terms Church Slavic and Old Church Slavic is unambiguous: the former is the broader of the two, with Old Church Slavic representing its earliest phase.3 However, occasionally Church Slavic is contrasted with Old ...

Henrik Birnbaum, 1974

Indo-European Linguistics

The oldest extant Old Church Slavic document is not written in a linguistically unified form, but is rather marked by the individual languages Bulgarian, Serbian, and Russian. Additionally, it does not contain a perfectly representative excerpt in  ...

Michael Meier-Brügger, 2003

Library of Congress Subject Headings

C4] Church Slavic inscriptions USE Inscriptions, Church Slavic Church Slavic language (May Subd Geog) [PG601 -PG698] UF Bulgarian language—To 1100 Church Slavonic language Old Bulgarian language Old Church Slavic language  ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006

Library of Congress Subject Headings

C4) Church Slavic language (PG601-698) x Bulgarian language—To 1100 Church Slavonic language Old Bulgarian language Old Church Slavic language Old Slavic language Old Slovenian language Slovenian language (Old) — Bohemian ...

Library of Congress, 1986

Praguiana:

Slavic "koine", one must even a priori expect to find ar tificial, amalgamated and conventional elements. For this reason, the development of Old Church Slavic must be interpreted with due regard to the principles governing the history of ...

Josef Vachek, Libu_e Du_ková, 1983

Language Contact, German and Slovenian

Inasmuch as preposed genitives are extremely atypical in Slavic languages155 ( including Old Church Slavic) and the norm in Germanic languages, and given the presence of a suitable German model, it is reasonable to conclude that the ...

Donald F. Reindl, 2008

Context and the Lexicon in the Development of Russian Aspect

relative of Prehistoric Slavic, for reasons of chronology, and in the scientific literature, Old Church Slavic material is often tacitly used to exemplify Prehistoric Slavic features that cannot otherwise be reconstructed. (4) Old Russian is the written ...

Neil Bermel, 1997

Relexification in Creole and Non-Creole Languages: With ...

loan translations of Greek patterns of discourse; e.g. Old Church Slavic nasps/ 6n5,daily,(in the expression 'our daily bread') is a partial loan translation of Greek epiousios, consisting of the prefixes epi-lna- 'on' + -usios 'go, come'/ sgstbnb 'be'.

Julia Horvath, Paul Wexler, 1997

Languages and Their Status

2.2.1 Old Church Slavic One further strand remains to be woven into the scenario . This is the effect of Christianization on the further development of the relations between the Slavic languages. A key role is played here by Old Church Slavic, ...

Timothy Shopen, 1987

The Foundations of Latin

The term Old Church Slavic refers to a small group of South Slavic or Macedonian-Bulgarian and Moravian manuscripts dating from the tenth and eleventh centuries c.e. (Schmalstieg 1982: 1). The two most archaic of these are the Codex ...

Philip Baldi, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLD CHURCH SLAVIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Old Church Slavic en el contexto de las siguientes noticias.

Yale ISM Fellows in Sacred Music, Worship, and the Arts

... with a specialization in early Christian Indo-European languages (including Greek, Latin, Gothic, Classical Armenian, and Old Church Slavic) ... «Religion News Service, Jun 15»

Answer Man: How did 'suicide doors' get the name?

If you hadn't considered it, the title “czar/tsar” is a contraction of “tsesar,” which dates to the Old Church Slavic “kaisar” and ultimately back to the ... «Belleville News Democrat, Mar 15»