Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onboard" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONBOARD EN INGLÉS

onboard  [ˌɒnbɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ONBOARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «onboard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lista de direcciones de buques

List of ship directions

Esta lista de direcciones del barco explica las docenas de términos relacionados tales como delantero, a popa, a popa, a bordo, oa la parte superior. Para el fondo, vea abajo: Orígenes. ▪ a popa: en o hacia la popa de un barco, o más atrás de un lugar. [1] ▪ a bordo: en o dentro de un buque, o en un grupo [2] ▪ arriba: una cubierta más alta del barco. [1] ▪ en popa: hacia la popa de un buque. [1] ▪ a la deriva: flotando en el agua sin propulsión. ▪ encallado: descansando sobre la orilla o acuñado contra el fondo marino. [3] ▪ ahull: con las velas enrolladas y el timón aleteado. [4] ▪ alee: en o hacia el lee. [5] ▪ al aire: las pilas, mástiles, aparejos u otra superficie por encima de la estructura sólida más alta. [1] ▪ en el centro: cerca de la parte media de un buque. [1] ▪ puerto: hacia el puerto de un buque. [6] ▪ en tierra: en o hacia la costa o tierra. [7] ▪ astarboard: hacia el lado de estribor de un barco. [8] ▪ a popa: hacia la parte trasera de un barco. [9] ▪ Barcas a ambos lados: hacia los costados de un barco. [1] ▪ aweather: hacia el tiempo o el lado de barlovento de un barco. This list of ship directions explains dozens of related terms such as fore, aft, astern, aboard, or topside. For background, see below: Origins. ▪ abaft: at or toward the stern of a ship, or further back from a location.[1] ▪ aboard: onto or within a ship, or in a group.[2] ▪ above: a higher deck of the ship.[1] ▪ aft: toward the stern of a ship.[1] ▪ adrift: floating in the water without propulsion. ▪ aground: resting on the shore or wedged against the sea floor.[3] ▪ ahull: with sails furled and helm lashed alee.[4] ▪ alee: on or toward the lee.[5] ▪ aloft: the stacks, masts, rigging, or other area above the highest solid structure.[1] ▪ amidships: near the middle part of a ship.[1] ▪ aport: toward the port side of a ship.[6] ▪ ashore: on or towards the shore or land.[7] ▪ astarboard: toward the starboard side of a ship.[8] ▪ astern: toward the rear of a ship.[9] ▪ athwartships: toward the sides of a ship.[1] ▪ aweather: toward the weather or windward side of a ship.

definición de onboard en el diccionario inglés

La definición de a bordo en el diccionario está a bordo de un barco, avión, tren o nave espacial.

The definition of onboard in the dictionary is onboard a ship, plane, train or spacecraft.

Pulsa para ver la definición original de «onboard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ONBOARD


aboard
əˈbɔːd
abord
əˈbɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
blackboard
ˈblækˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
cardboard
ˈkɑːdˌbɔːd
clipboard
ˈklɪpˌbɔːd
dashboard
ˈdæʃˌbɔːd
drainboard
ˈdreɪnbɔːd
flipboard
ˈflɪpbɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
motherboard
ˈmʌðəˌbɔːd
outboard
ˈaʊtˌbɔːd
overboard
ˈəʊvəˌbɔːd
scoreboard
ˈskɔːˌbɔːd
skateboard
ˈskeɪtˌbɔːd
snowboard
ˈsnəʊˌbɔːd
WebBoard
ˈwɛbˌbɔːd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ONBOARD

on-the-job training
on-the-spot fine
onager
onagraceous
onagri
onanism
onanist
onanistic
Onassis
onbeat
onboard computer
onboarding
ONC
once
once and away
once and for all
once bitten, twice shy
once in a blue moon
once in a while
once or twice

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ONBOARD

across the board
across-the-board
bulletin board
circuit board
cupboard
executive board
free on board
go by the board
headboard
longboard
message board
on board
pinboard
school board
secretary to the board
sideboard
storyboard
surfboard
switchboard
take on board
whiteboard

Sinónimos y antónimos de onboard en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ONBOARD»

onboard mcgraw hill informatics verb tours academics systems people this list ship directions explains dozens related terms such fore astern aboard topside background below origins abaft toward stern onboard merriam webster board adjective ˈȯn ˈbȯrd ˈän carried happening vehicle full occurring magazine snowboarding news photos videos latest products estate data services local content offers only tools expert support that helps meet business goals team available answer your questions experience princess cruises food dining once step choices yours including what when

Traductor en línea con la traducción de onboard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONBOARD

Conoce la traducción de onboard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onboard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

板载
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

a bordo
570 millones de hablantes

inglés

onboard
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जहाज पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على متن الطائرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

на борту
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

onboard
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বোর্ডে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

à bord
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Di atas kapal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

an Bord
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

オンボード
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

온보드
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Onboard
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trên máy bay
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ऑनबोर्ड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tahtada
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

a bordo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

na pokładzie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

на борту
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bord
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εν πλω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aan boord
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ombord
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ombord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onboard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONBOARD»

El término «onboard» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onboard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onboard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «onboard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONBOARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «onboard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «onboard» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre onboard

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «ONBOARD»

Citas y frases célebres con la palabra onboard.
1
Graeme Base
I was eight when we came to Australia. It was five amazing weeks onboard this ship - it was the Northern Star.
2
Alex Gibney
I thought it was a classic David and Goliath story, and I was fully onboard Team WikiLeaks. I was very pro the leaks, barring the redaction issue. But I see WikiLeaks as a publisher.
3
Robin Leach
Back on Nov. 23, 1963, I sailed into Manhattan Harbor onboard the Queen Mary and landed with no job and contacts and just $135 in my pocket. My first lodging was in a rundown hotel for $27 a week with the bathroom down the end of a corridor of beds.
4
Ryan Lewis
For me personally, to hop onboard and use the amazing success and blessings in my life to pull off something like the 30/30 Project is awesome.
5
Nick Park
If you respect the audience enough, they can take onboard many things.
6
Rosamund Pike
I think, you know, as an actor we get these terribly sort of pretentious ideas in our heads. We try to take everything very seriously at first, you know, until we lighten up, we get onboard, and have a laugh.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ONBOARD»

Descubre el uso de onboard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onboard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Onboard Computers, Onboard Software and Satellite ...
This book is intended as a system engineer's compendium, explaining the dependencies and technical interactions between the onboard computer hardware, the onboard software and the spacecraft operations from ground.
Jens Eickhoff, 2011
2
Skipper's Onboard Knot Guide: Knots, Bends, Hitches and Splices
Here is a handy, splashproof, accessible guide to 40 of the most useful knots, bends and splices you will ever need - and all with clear step by step sequence photos.
Adlard Coles, 2009
3
Chapman Living & Working Onboard
Thinking of taking up full-time residence on a boat? Dave Kelley, the former Executive Editor of Boating World magazine, offers an instructive and enjoyable first-person account of onboard life, complete with photos.
Dave Kelley, 2004
4
Business Intelligence: The Savvy Manager's Guide, Getting ...
This book progresses through a logical sequence, starting with data model infrastructure, then data preparation, followed by data analysis, integration, knowledge discovery, and finally the actual use of discovered knowledge.
David Loshin, 2003
5
Menus and Memoirs of a Yacht Chef: Dine with the Elite ...
This is just one of many menus I created for a yacht during my adventures at sea. Throughout my years working as a chef on private yachts, I have often been asked, "What kinds of meals are served on these luxurious yachts?
Marianne J. Gardner, 2011
6
Advances in onboard systems technology
Presents the result of recent research projects critical to the future competitiveness of the industry in world markets. Contains technical publication of the completed EC-Aeronautics pilot phase project.
A. Del Core, 1996
7
Onboard the Space Shuttle
Examines what it is like for the crews living and working on American space shuttles and discusses the life of the Russian space station Mir and plans for an international space station.
Ray Spangenburg, Kit Moser, Diane Moser, 2002
8
Onboard Korean Phrasebook:
Onboard is the perfect solution for any traveller looking to get around fluently and with ease while on vacation.
Eton Institute, 2014
9
Chapman Quick Reference First Aid Guide: For Onboard Medical ...
Here are clear and simple procedures for handling child resuscitation, hypothermia, punctures, dehydration, chest pains, crushed fingers and severed limbs, eye injures, marine bites and stings, and much more.
Hearst Books, Dan Fales, 2005
10
Air Pollution Control Law: Compliance and Enforcement
The automobile industry received the support of the DOT, through the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), which raised safety issues concerning fires that might be caused by fuel vapors stored onboard vehicles.557 The ...
Arnold W. Reitze, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONBOARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onboard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Watch the F-35 test its onboard cannon for the 1st time
On June 9, an F-35A shot its first salvos from its four-barrel GAU-22/A Gatling gun. The gun fires 25-millimeter rounds that can be used to target ... «Business Insider, Jul 15»
2
Streamlining fleet operations through onboard technology
In addition, mobile onboard technology allows drivers to be as timely and resource-efficient as possible by electronically monitoring and ... «Fleet Equipment Magazine, Jul 15»
3
NDTV Exclusive: How This Ship Found Missing Dornier After 33 Days
Onboard Olympic Canyon: For more than two decades, Philip Samuel Oakley has worked on the ultra-specialized ships that make deep sea oil ... «NDTV, Jul 15»
4
INDYCAR confirms onboard LED scoring panels will debut at Mid …
As part of an ongoing drive to implement new technology into the Verizon IndyCar Series, INDYCAR has announced that all of cars racing at ... «NBCSports.com, Jul 15»
5
False Creek Ferries onboard with suicide barriers on Burrard Bridge
Help is always available for anyone in crisis or distress. If you or someone you know needs help, call 604-872-3311 in Vancouver or ... «MetroNews Canada, Jul 15»
6
Airline offers free massages onboard
An airline has launched an in-flight spa experience which aims to pamper its economy class passengers with free massages. The Sky Spa ... «iAfrica.com, Jul 15»
7
Cape author gets Disney onboard for 'Finest Hours'
Hyannis native Casey Sherman's career has taken him to Boston, Hollywood and beyond, and next week it will bring him to Dennis. Sherman ... «Barnstable Patriot, Jul 15»
8
Soyuz Rocket Carrying Delayed ISS Mission Successfully Launched …
... Mikhail Kornienko, both from Roscosmos, and flight engineer Scott Kelly of NASA, who have been onboard the space station since March. «Tech Times, Jul 15»
9
Tesla Model S P85 Onboard At Nürburgring: Video
Nowadays, most high-performance vehicles have a Nurburgring lap time to brag about. However, that's not the case for the 2015 Tesla Model S ... «Top Speed, Jul 15»
10
Fiat Chrysler updates onboard system after hacked vehicles (VIDEO)
A 2014 Jeep Cherokee is seen on stage after being unveiled at the New York International Auto Show in New York, March 27, 2013. — Reuters ... «Malay Mail Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onboard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/onboard>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z