Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "openly" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPENLY EN INGLÉS

openly  [ˈəʊpənlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPENLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Openly es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OPENLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «openly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
openly

Salir

Coming out

Salir del armario, o simplemente salir, es una figura de discurso para las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales que revelan su orientación sexual y / o su identidad de género. Enmarcado y debatido como una cuestión de privacidad, que sale del armario es descrito y experimentado de diversas maneras como un proceso psicológico o un viaje; Toma de decisiones o toma de riesgos; Una estrategia o un plan; Un acto público o de masas; Un acto de habla y una cuestión de identidad personal; Un rito de paso; Liberación o emancipación de la opresión; un calvario; Un medio para sentir orgullo gay en lugar de vergüenza y estigma social; O incluso suicidio profesional. El autor Steven Seidman escribe que "es el poder del armario configurar el núcleo de la vida de un individuo que ha hecho de la homosexualidad un drama personal, social y político significativo en la América del siglo XX". Salir del armario es la fuente de otras expresiones de argot gay relacionadas con la revelación voluntaria o la falta de ella. Las personas LGBT que ya han revelado o ya no ocultan su orientación sexual y / o identidad de género están fuera, es decir, abiertamente LGBT. Coming out of the closet, or simply coming out, is a figure of speech for lesbian, gay, bisexual, and transgender people's self-disclosure of their sexual orientation and/or gender identity. Framed and debated as a privacy issue, coming out of the closet is described and experienced variously as a psychological process or journey; decision-making or risk-taking; a strategy or plan; a mass or public event; a speech act and a matter of personal identity; a rite of passage; liberation or emancipation from oppression; an ordeal; a means toward feeling gay pride instead of shame and social stigma; or even career suicide. Author Steven Seidman writes that "it is the power of the closet to shape the core of an individual's life that has made homosexuality into a significant personal, social, and political drama in twentieth-century America." Coming out of the closet is the source of other gay slang expressions related to voluntary disclosure or lack thereof. LGBT people who have already revealed or no longer conceal their sexual orientation and/or gender identity are out, i.e. openly LGBT.

definición de openly en el diccionario inglés

La primera definición de abiertamente en el diccionario es sin reservas o sinceros. Otra definición de abiertamente es de tal manera que se expone a la vista; descaradamente Openly también se encuentra de forma tal que no quede obstruido por edificios, árboles, etc.

The first definition of openly in the dictionary is unreservedly or candidly. Other definition of openly is in such a way as to be exposed to view; blatantly. Openly is also in such a way as to be unobstructed by buildings, trees, etc.

Pulsa para ver la definición original de «openly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON OPENLY


certainly
ˈsɜːtənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
curmudgeonly
kəˈmʌdʒənlɪ
evenly
ˈiːv ənlɪ
gentlemanly
ˈdʒɛntəlmənlɪ
heavenly
ˈhɛvənlɪ
humanly
ˈhjuːmənlɪ
inhumanly
ɪnˈhjuːmənlɪ
lumpenly
ˈlʌmpənlɪ
matronly
ˈmeɪtrənlɪ
misshapenly
ˌmɪsˈʃeɪpənlɪ
mistakenly
mɪˈsteɪkənlɪ
relationally
rɪˈleɪʃənlɪ
stubbornly
ˈstʌbənlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ
sullenly
ˈsʌlənlɪ
uncommonly
ʌnˈkɒmənlɪ
unevenly
ʌnˈiːvənlɪ
Winstanley
ˈwɪnstənlɪ
womanly
ˈwʊmənlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OPENLY

opencast
opencast mining
opener
opening
opening act
opening arguments
opening balance
opening batsman
opening bowler
opening ceremony
opening gambit
opening hours
opening night
opening time
opening times
openmouthedly
openmouthedness
openness
openside
openwork

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OPENLY

alienly
barrenly
brazenly
brokenly
cravenly
crestfallenly
forbiddenly
goldenly
greenly
hiddenly
keenly
maidenly
moltenly
outspokenly
queenly
slovenly
unbrokenly
unmaidenly
vixenly
woodenly

Sinónimos y antónimos de openly en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPENLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «openly» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de openly

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OPENLY»

openly blatantly brazenly candidly face flagrantly forthrightly frankly honestly overtly plainly publicly shamelessly unabashedly unashamedly undisguisedly unhesitatingly unreservedly wantonly declare live disruptive episcopal openly with definitions word closed doors opens chapter joined forces amazing christopher ryan author international bestseller affording unobstructed entrance exit shut view open waters countryside having define barred time doorway door window sash gateway gate leave windows night adverb cambridge university press audio pronunciation more without hiding your thoughts feelings british straight bill konigsberg amazon shipping qualifying offers funny honest novel about being proud ready disruptiveopenly innovating space join

Traductor en línea con la traducción de openly a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPENLY

Conoce la traducción de openly a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de openly presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

公开地
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

abiertamente
570 millones de hablantes

inglés

openly
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खुले तौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بصراحة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

открыто
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

abertamente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খোলার সময়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ouvertement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

masa pembukaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

offen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

あからさまに
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

공개적으로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wektu pambuka
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

công khai
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திறந்த நேரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उघडण्याचे वेळा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Açılış saatleri
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

apertamente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

otwarcie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

відкрито
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

deschis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανοιχτά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

openlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

öppet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

åpenlyst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra openly

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPENLY»

El término «openly» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «openly» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de openly
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «openly».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPENLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «openly» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «openly» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre openly

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «OPENLY»

Citas y frases célebres con la palabra openly.
1
Randa Abdel-Fattah
To the Muslim woman, the hijab provides a sense of empowerment. It is a personal decision to dress modestly according to the command of a genderless Creator; to assert pride in self, and embrace one's faith openly, with independence and courageous conviction.
2
Theodor Adorno
Fascism is itself less 'ideological', in so far as it openly proclaims the principle of domination that is elsewhere concealed.
3
Namie Amuro
If I don't think about anything, and start with a clean slate, in terms of what I have to do, a lot of different ideas come up, and I can think about things more openly.
4
Giorgio Armani
I was an observer. I liked to listen rather than openly express myself. This trait is something that I've retained over the years.
5
Ray Stannard Baker
The discrimination is not made openly, but a Negro who goes to such places is informed that there are no accommodations, or he is overlooked and otherwise slighted, so that he does not come again.
6
Maurice Blanchot
Lovers of painting and lovers of music are people who openly display their preference like a delectable ailment that isolates them and makes them proud.
7
John O. Brennan
Al-Qa'ida does not follow a traditional command structure, wear uniforms, carry its arms openly, or mass its troops at the borders of the nations it attacks. Nonetheless, it possesses the demonstrated capability to strike with little notice and cause significant civilian or military casualties.
8
James L. Buckley
If enough people openly engage in conduct once considered reprehensible, we rewrite the rule book and assume that God, as a good democrat, will go along.
9
Jose Canseco
Tony La Russa was quoted as saying that I was using steroids back then, and I was talking about it in the clubhouse, openly.
10
Ed Case
I support allowing homosexuals to serve openly in our military and eliminating the 'don't ask, don't tell' policy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OPENLY»

Descubre el uso de openly en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con openly y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Openly Straight
A funny, honest novel about being out, being proud . . . and being ready for something else.
Bill Konigsberg, 2013
2
Openly Bob
'"Sex education, meteor showers, lesbian ventriloquist dummies, fleamarket shopping, body piercing, pot -smoking drag queens, environmental correctness, Judgment Day, Samuel Beckett, Newt Gingrich, Coco Chanel, Sigmund Freud--nothing and no ...
Bob Smith, 1999
3
Wisecracker: the life and times of William Haines, ...
In a world where truth is often distorted in the funhouse mirror of Hollywood, Billy Haines lived a completely authentic life. Here is William Haines's virtually unknown story - rich in detail, revelations, and scandal.
William J. Mann, 1998
4
Openly Gay, Openly Christian: How the Bible Really Is Gay ...
Scriptural and anecdotal evidence is given to show that "gay and Christian" is a powerful move of God on earth. Rev. Kader's pastoral and personal insights make this pioneering book a must read for all people.
Rev Samuel Kader, 2013
5
Good Military Wives Stay: Obstacles to Openly Opposing ...
Women and men are socialized to accept and perform certain gendered roles generally man as warrior/protector and woman as caretaker/protected.
Monica Henry, 2007
6
I Am Not My Breast Cancer
I Am Not My Breast Cancer gathers the warm, loving, frank, and informed voices of more than eight hundred women—from every state in the nation and from continents as far away as Australia and Africa—who reveal their fears, trade advice, ...
Ruth Peltason, 2009
7
The Other Woman: Twenty-one Wives, Lovers, and Others Talk ...
She is the Other Woman--but she's only half the story. For every Other Woman, there is a wife or girlfriend whose relationship has been devastated--or surprisingly--blissfully liberated.
Victoria Zackheim, 2008
8
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
2:27l If you give alms openly, it is well, and if you hide it and give it to 2:274 those who spend their property by night and by day, secretly and openly. 4:l49 If you do good openly or do it in secret or pardon an evil, then surely 5:99 (the message) ...
‎2007
9
Rebellion Sainted: or, King-Killing openly avow'd and ...
Charles I (King of England). " out more now, according to this Faith, in the Way of ' this Grace, and in this Love of God, even in the E' lecting Love of the Father, and in the Redeeming ' Blood ofjesus Christ, according to the purchased Pos' ...
Charles I (King of England), 1710
10
Queer Affluence, Popular Media, and the Matter of the Openly ...
This dissertation looks at queer representation in the media and highlights a particular representational strategy that is used in a stereotypical fashion.
Owen L. Pillion, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPENLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término openly en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gregg Popovich says female head coach and openly gay NBA …
Popovich not only addressed that issue, but also how he thinks a team would deal with an openly gay player. As always, he was eloquent and ... «SB Nation, Jul 15»
2
Here's What Happened When Two Men Were Openly Gay in Ukraine
Two men performing a social experiment in Kiev to see how Ukrainians react when they see openly gay couples got their answer: Most people ... «VICE News, Jul 15»
3
Church With Openly Gay Pastor Vandalized With 'You'll Burn'
The church is an LGBT-inclusive establishment with an openly gay pastor. Vandals scrawled "Burn," "Lies" and "Leviticus 18:22" on the front ... «Huffington Post, Jul 15»
4
ISIS fighter openly holidays amongst Britons in Turkey
Chilling evidence appears to show a man casually holidaying amongst British tourists in Turkey just a couple of months after fighting for ISIS in ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Shane Ortega: the US army's first openly-trans* soldier
In light of the impending change, the Huffington Post recently shared an interview with and collection of photos of US' first openly trans* soldier. «Star Observer, Jul 15»
6
Donald Trump predicts Hispanics would love him as president as …
“Unless we campaign openly — where we campaign in every nook and cranny of this country, where we go campaign in the Latino ... «National Post, Jul 15»
7
National Green Tribunal raps Mira-Bhayander municipality for …
Residents of the region where garbage is openly dumped have complained of health issues, including stink, which worsens during monsoon. «Times of India, Jul 15»
8
Who Is Sandra Bland's Mother, Geneva Reed-Veal? She's Openly
On Monday, July 13, 28-year-old Sandra Bland was found dead in a jail cell in Waller County, Texas, after being arrested during a traffic stop. «Bustle, Jul 15»
9
Nikki Minaj Openly Accepts Taylor Swift's Apology
NEW YORK - DECEMBER 02: Taylor Swift and Nicki Minaj attend the Billboard's Sixth Annual Women in Music event at the Capitale on ... «Realty Today, Jul 15»
10
Phone box sex: Couple pictured openly in passionate public clinch …
A brazen couple who were snapped having sex in a PHONE BOX after they were "taken short" have refused to hide their identities since they ... «Irish Mirror, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Openly [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/openly>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z