Descarga la app
educalingo
oud

Significado de "oud" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OUD

From Arabic al `ūd, literally: the wood. Compare lute1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OUD EN INGLÉS

uːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE OUD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Oud es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OUD EN INGLÉS

Oud

El oud es un instrumento de cuerda en forma de pera comúnmente utilizado en árabe, griego, turco, persa, judío, bizantino, armenio, norteafricano, somalí y música de Oriente Medio. La construcción del oud es similar a la del laúd. El oud moderno y el laúd europeo descienden de un antepasado común a través de caminos divergentes. El oud se distingue fácilmente del laúd por su falta de trastes y cuello más pequeño. Junto al laúd, se considera un antepasado de la guitarra.

definición de oud en el diccionario inglés

La definición de oud en el diccionario es un instrumento musical de cuerda árabe que se asemeja a un laúd o mandolina.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OUD

ouakari · ouananiche · oubaas · Oubangui · oubit · oubliette · ouch · Oudh · Oudry · Ouessant · ought · oughtn´t · oughtness · ouguiya · Ouida · Ouija board · ouistiti

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OUD

aloud · applaud · Arnaud · bud · cloud · cud · daud · feud · fraud · Freud · loud · lud · maud · mud · out loud · proud · rud · stroud · stud · under a cloud

Sinónimos y antónimos de oud en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OUD»

oud · sale · wood · music · pronunciation · oracle · tuning · perfume · pear · shaped · stringed · instrument · commonly · used · arabic · greek · turkish · persian · jewish · byzantine · armenian · agarwood · ingredient · fragrance · aquilaria · agallocha · malaccensis · thymelaeaceae · commercial · perfumery · safe · recreated · synthetic · note · extensive · introduction · playing · makams · maqams · david · parfitt · contains · musical · notation · many · popular · what · oudh · beauty · comes · tropical · agar · tree · believed · have · originated · assam · region · india · there · spread · throughout · nikos · dimitriadis · about · greece · gives · descriptions · plays · various · improvisations · taqasims · beersel · beer · traditions · reborn · oude · geuze · wint · opnieuw · zilveren · medaille · world · zopas · werden · resultaten · bekendgemaakt · editie · listen · last · tracks · watch ·

Traductor en línea con la traducción de oud a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OUD

Conoce la traducción de oud a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oud presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

乌德琴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

oud
570 millones de hablantes
en

inglés

oud
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

औद
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

العود
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

уд
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

oud
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

উদ্
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

oud
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Oud
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Oud
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ウード
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

우드
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Oud
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

oud
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

Oud
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

आयड
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ud
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

oud
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

oud
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

уд
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Oud
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ούτι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Oud
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

oud
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

oud
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oud

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oud
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «oud».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre oud

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OUD»

Descubre el uso de oud en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oud y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Basics of Oud
Over 40 tunes are included in the book. Standard notation only.
Marina Toshich, 2008
2
Oud Method
(Instructional). The purpose of this book and its accompanying CD is to give the student not only a method from which to learn the oud, but also an overview of the history, folklore and origins of this beloved ancient stringed instrument.
John Bilezikjian, 2006
3
School of Oud
This method and its accompanying recording are for the beginning and intermediate oud student interested in gaining a stronger understanding of makam theory and practice on the oud, while also providing advice and exercises useful for ...
Mavrothi Kontanis, 2012
4
J.J.P. Oud and the international style: a bio-bibliography
A bibliographic guide to writings on and about the Dutch architect J.J.P. Oud.
Donald Langmead, 1999
5
Ibn Sa'Oud Of Arabia
Meanwhile Sa'oud ibn Hamoud ibn 'Ubaid ibn 'ur-Rashid was on the throne of Shammar; and the planning of Ibn Sibhan-he had to muster a few rifles for a coup d'e'tat—took a whole year to mature. To be exact fourteen months after Sa'oud ...
Rihani,, 2013
6
Een Oud-Javaansch Wetboek Vergeleken Met Indische Rechtsbronnen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Java Johann Christoph Gerhard Jonker, 2009
7
Treason in the Northern Quarter: War, Terror, and the Rule ...
... Haarlem: Gecommitteerde Raden van Westfriesland en het Noorderkwartier [ Committee of Counselors of West Friesland and the Northern Quarter] Nicolaes Ruychaver Bisdom Haarlem van de Oud-katholieke kerk [Haarlem diocese of the  ...
Henk van Nierop, 2009
8
Het Shell-gebouw van J.J.P. Oud: ontwerp en receptie
In so doing, the book not only offers a comprehensive outline of a main theme of the international postwar debate on architecture; it also makes an essential contribution to a renewed concept of Oud's development.
Ed R. M. Taverne, Jacobus Johannes Pieter Oud, 1995
9
De Stijl and Dutch Modernism
The contribution from Oud was no less significant, however. His short article Het monu- mentale stadsbeeld (The Monumental Image of the City) clearly defined the architectural ambitions of the journal and established its target as the total ...
Michael White, 2003
10
Conformiteit bij koop
Vergelijk naar oud BW art. 1527 (het rustig en vreedzaam bezit) e.v. Dit onderwerp maakt duidelijk wèl deel uit van een (breder) begrip conformiteit, in de zin van betrekking hebben op de verplichtingen van de verkoper ten aanzien van  ...
Peter Klik, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oud en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 things about: perfumer Josh Lee
In late 2014, he followed it up with a second scent, simply called Oud, as a tribute to our dark, leafy rainforests. This year, Lee is formulating his ... «Malay Mail Online, Jul 15»
2
Over 29810 products inspected for safety in Abu Dhabi
... and balances, gold and precious metal scales, Arabic oud and perfume scales, weighing bridges, shipping scales, and petrol pump meters. «gulfnews.com, Jul 15»
3
Investigating the new trend of white henna in the UAE
Queency Fernandes, a manager at Aroushi Beauty Salon & Spa in Oud Metha, had heard about the white-henna trend. “We only use the ... «The National, Jul 15»
4
'Ibn Battuta' musical to be staged at Expo Milan
The Sultanate will stage musical performances by the Al Majd Band, the Omani Oud Association Ensemble of the Royal Muscat Opera House ... «Times of Oman, Jul 15»
5
Jr. Mustangs see their chance
It's something special to rack up more yards than Daryl Stephenson, Will Oud, Matt Pham and Jay Akindolire managed in their best seasons in ... «London Free Press, Jul 15»
6
Notes on the news
The good news is that the sound of the oud can be heard once again in the land where it was born, or at least in Baghdad though not in the ... «Monroe News Star, Jul 15»
7
Weak signal strength
I work in the Oud Metha area, in Dubai. At my office, I am facing poor signal reception. This matter has been highlighted several times to etisalat ... «gulfnews.com, Jul 15»
8
Schools in Palestine, Nepal, Senegal get help
... growing pillar of the expat population in the UAE since 1969, the year that marked the establishment of the Holy Trinity Church in Oud Metha. «Yahoo! Maktoob News, Jul 15»
9
Three days, 15 must-see acts at local festivals
He learned to play the oud, the Middle Eastern stringed instrument known for its ornate sound, from his father, an Armenian immigrant. «Boston Globe, Jul 15»
10
From shoes to scent, Oliver Sweeney just got into the fragrance game
A rich, earthy base of smoky oud, rich cashmere and sandalwood, cut through with fresh notes of greener splashes of patchouli and moss - all ... «GQ.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oud [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/oud>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES