Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraleipsis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARALEIPSIS EN INGLÉS

paraleipsis  [ˌpærəˈlaɪpsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALEIPSIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Paraleipsis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARALEIPSIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «paraleipsis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Apophasis

Apophasis

Apophasis, paralipsis o occupatio, también llamado paralepsis o paralepsis, y conocido también como praeteritio, preterición, cataphasis, antiphrasis, o parasiopesis, es un dispositivo retórico en el que el hablante o escritor plantea un sujeto negándolo, o negando que debería Ser educado Como tal, puede ser visto como un pariente retórico de la ironía. Paralipsis se emplea generalmente para hacer un ataque subversivo del ad hominem, que lo hace una táctica de uso frecuente en discursos políticos para hacer un ataque a su oponente. El uso paralipsis de esta manera se considera a menudo ser mala forma. El dispositivo se utiliza típicamente para distanciar al hablante de las reclamaciones injustas, mientras que todavía las trae. Por ejemplo, un político podría decir: "Ni siquiera quiero hablar de las acusaciones de que mi oponente es un borracho". También puede utilizarse para negar tales afirmaciones por completo, por ejemplo diciendo: "Estoy seguro de que mi oponente no está mintiendo, sin embargo, su comprensión de los hechos parece ser inestable". Apophasis, paralipsis or occupatio, also spelled paraleipsis or paralepsis, and known also as praeteritio, preterition, cataphasis, antiphrasis, or parasiopesis, is a rhetorical device wherein the speaker or writer brings up a subject by either denying it, or denying that it should be brought up. As such, it can be seen as a rhetorical relative of irony. Paralipsis is usually employed to make a subversive ad hominem attack, which makes it a frequently used tactic in political speeches to make an attack on one's opponent. Using paralipsis in this way is often considered to be bad form. The device is typically used to distance the speaker from unfair claims, while still bringing them up. For instance, a politician might say, "I don't even want to talk about the allegations that my opponent is a drunk." It can also be used in denying such claims entirely, for example by saying "I'm sure that my opponent is not lying; however, his grasp of the facts seems to be shaky."...

Pulsa para ver la definición original de «paraleipsis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PARALEIPSIS


antisepsis
ˌæntɪˈsɛpsɪs
asepsis
əˈsɛpsɪs
coreopsis
ˌkɒrɪˈɒpsɪs
eclipsis
ɪˈklɪpsɪs
ecthlipsis
ɛkˈθlɪpsɪs
ellipsis
ɪˈlɪpsɪs
heliopsis
ˌhelɪˈɒpsɪs
krypsis
ˈkrɪpsɪs
paralipsis
ˌpærəˈlɪpsɪs
procrypsis
prəʊˈkrɪpsɪs
scepsis
ˈskepsɪs
sepsis
ˈsɛpsɪs
skepsis
ˈskɛpsɪs
stereopsis
ˌstɛrɪˈɒpsɪs
stypsis
ˈstɪpsɪs
synapsis
sɪˈnæpsɪs
synopsis
sɪˈnɒpsɪs
thlipsis
ˈθlɪpsɪs
tripsis
ˈtrɪpsɪs
xerotripsis
ˌzɪərəʊˈtrɪpsɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PARALEIPSIS

paralalia
paralanguage
paraldehyde
paralegal
paraleipomena
paraleipomenon
paraleipses
paralexia
paralexic
paralimnion
paralinguistic
paralinguistics
paralipomena
paralipomenon
paralipses
paralipsis
parallactic
parallactical
parallactically
parallax

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PARALEIPSIS

apoapsis
apsis
asynapsis
calliopsis
caryopsis
corylopsis
epanalepsis
meconopsis
monoblepsis
omphaloskepsis
parablepsis
parasynapsis
periapsis
prolepsis
syllepsis
thanatopsis
zoothapsis

Sinónimos y antónimos de paraleipsis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PARALEIPSIS»

paraleipsis apophasis paralipsis occupatio also spelled paralepsis known praeteritio preterition cataphasis antiphrasis parasiopesis rhetorical device wherein speaker writer brings subject either denying that should brought such seen relative irony paraleipsis wiktionary ancient greek παράλειψις paráleipsis omission παραλείπω paraleípō pass over παρά pará near λείπω leípō leave rhet pretended apparent figure artfully pretends what really mentions orator define ˌpær əˈlaɪp show lahyp seez relevant questions meaning does merriam webster with audio pronunciations word games defined yourdictionary point stressed suggesting obvious well mention phrase expense vocabulary deliberately concise treatment much significance omitted humanities brigham young university para side leipein occultatio information answers leip provided wordnet lexical database computing legal medical reverso

Traductor en línea con la traducción de paraleipsis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARALEIPSIS

Conoce la traducción de paraleipsis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraleipsis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

paraleipsis
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

paraleipsis
570 millones de hablantes

inglés

paraleipsis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

paraleipsis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خطل الغدد الزهمية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

paraleipsis
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

paraleipsis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

paraleipsis
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

paraleipsis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Paraleipsis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

paraleipsis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

paraleipsis
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

paraleipsis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Paraleipsis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

paraleipsis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கூறாது கூறல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पॅरालििप्सिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

paraleipsis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

paraleipsis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

paraleipsis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

paraleipsis
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

paraleipsis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

paraleipsis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

paraleipsis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

paraleipsis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

paraleipsis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paraleipsis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARALEIPSIS»

El término «paraleipsis» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 202.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraleipsis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraleipsis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraleipsis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARALEIPSIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paraleipsis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paraleipsis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre paraleipsis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PARALEIPSIS»

Descubre el uso de paraleipsis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraleipsis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The English Language in its Elements and Forms With a ...
compare, is an allegorical representation or relation of something real in life or nature, from which a moral is drawn. See the Parable of the Poor Man and his Lamb, 2 Sam., xii. ; the Parable of the Ten Virgins, Matt., xxv. PARALEIPSIS. § 461.
‎1858
2
Edgar Allan Poe: Rhetoric and Style
One of the most obnoxious and offensive of rhetorical devices is paraleipsis - pretending not to mention something while mentioning it. Dupriez calls this figure "eminently rhetorical" (353). Lanham, using the synonym occultatio (104), and ...
Brett Zimmerman, 2005
3
English grammar: The English language in its elements and ...
PARALEIPSIS. § 461. Paraleipsis, Greek paraleipsis, omission, is a figure by which a speaker pretends to pass by what at the same time he really mentions. 1. "I might say many thiDgs of his liberality, kindness to his domestics, his command  ...
William Chauncey Fowler, F. A. Marsh, 1871
4
The English Language in Its Elements and Forms: With a ...
See the Parable of the Poor Man and his Lamb, 2 Sam., xii. ; the Parable of the Ten Virgins, Matt., xxv. paraleipsis. § 646. Paraleipsis, Greek napdXeitjitg, omission, is a figure by which a speaker pretends to pass by what at the same time he ...
William Chauncey Fowler, 1850
5
The rhetorical speaker and poetical class book
PARALEIPSIS. The Paraleipsis, (from irapa, and Xuiroi, to leave,) sometimes called Apophasis, and Ampliminus, expresses the seeming omission of something in order to enhance its value, as, " I might say many things of his liberality, of his ...
R T. Linnington, 1833
6
Concise English Dictionary
n.sing. paralinguistics the study of paralanguage. [para-1, and language, linguistic(s). ] paraldehyde par-al'di-htd, n. a polymer. (C,H40)3, of acetaldehyde. used to induce sleep, [para-1 and aldehyde. | paraleipsis, paraMpsis par-3-ITp' sis, -lip', ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
7
Rhetoric at Rome: A Historical Survey
Fronto protests in reply that on the contrary he is speaking better than ever: witness a recent speech which contained, among other virtues, a remarkable example of paraleipsis. 'You have shown', the letter ends, 'originality in beginning your ...
Professor M L Clarke, 2002
8
Locana
It is unfortunate that several of the best Indian scholars have adopted the term " paraleipsis" as a translation, for that is quite a different figure both in form and intent. An example from the Rhetorica ad Herennium is: "I would speak of your vices, ...
Ānandavardhana, Daniel Henry Holmes Ingalls, 1990
9
Secret of the Muses Retold: Classical Influences on Italian ...
3, 109 ogkos, granitas (see majesty, weightiness) oida, I3n.2i Olmeius, 136 omission, purposeful (paraleipsis), in rhetoric, 91 On the Sublime, 85-86 and nn. onomatopoeia, 34n. 13, 37 opera, compared with film, 129 opera aperta, 1 02 oral vs.
John T. Kirby, 2000
10
Modern Feminist Theory
In this passage of Les guérillères elles engages in a discourse of non-exaltation of their bodies—in so doing, it employs a rhetoric of paraleipsis or suggestion by omission. The women say that they perceive their bodies in their entirety.
Jennifer Rich

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraleipsis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/paraleipsis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z