Descarga la app
educalingo
patron

Significado de "patron" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PATRON

Via Old French from Latin patrōnus protector, from pater father.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PATRON EN INGLÉS

ˈpeɪtrən


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Patron es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRON EN INGLÉS

Mecenazgo

El patrocinio es el apoyo, estímulo, privilegio o ayuda financiera que una organización o individuo otorga a otro. En la historia del arte, el patrocinio de las artes se refiere al apoyo que los reyes, los papas y los ricos han proporcionado a artistas como músicos, pintores y escultores. También puede referirse al derecho de conceder oficios o beneficios de la iglesia, el negocio dado a una tienda por un cliente regular, y la tutela de los santos. La palabra "patrón" deriva del latín patronus, "patrón", que da beneficios a sus clientes. En algunos países el término se utiliza para describir el patrocinio político, que es el uso de recursos estatales para recompensar a los individuos por su apoyo electoral. Algunos sistemas de patronazgo son legales, como en la tradición canadiense del Primer Ministro para nombrar senadores y los jefes de varias comisiones y agencias; En muchos casos, estos nombramientos van a personas que han apoyado al partido político del Primer Ministro.

definición de patron en el diccionario inglés

La primera definición de usuario en el diccionario es una persona, especialmente un hombre, que patrocina o ayuda a artistas, obras de caridad, etc. protector o benefactor. Otra definición de usuario es un cliente de una tienda, hotel, etc., especialmente uno. Patron también es el protector de un dependiente o cliente, a menudo el antiguo maestro de un liberto que aún conserva ciertos derechos sobre él.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PATRON

cistron · citron · copatron · dextran · empatron · entoplastron · epiplastron · hyoplastron · hypoplastron · matron · natron · plastron · plectron · quercitron · Sumatran · xiphiplastron

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PATRON

patrologist · patrology · patrolwoman · patrolwomen · patron of the arts · patron saint · patronage · patronal · patroness · patronisation · patroniser · patronization · patronize · patronizer · patronizing · patronizingly · patronless · patronly · patronne · patronymic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PATRON

betatron · bevatron · digitron · electron · free electron · intron · latron · magnetron · mellotron · negatron · neutron · positron · resnatron · rhumbatron · sigmatron · skiatron · synchrotron · tevatron · thyratron · tron

Sinónimos y antónimos de patron en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «patron» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PATRON»

patron · advocate · angel · backer · benefactor · buyer · champion · client · customer · defender · frequenter · friend · guardian · helper · philanthropist · protagonist · protector · shopper · sponsor · supporter · much · restaurant · patrón · world · ultra · premium · family · tequilas · consists · silver · reposado · añejo · cafe · gran · burdeos · platinum · patron · define · person · paying · guest · especially · hotel · like · supports · with · money · gifts · efforts · spirits · company · liquors · café · angels · catholic · hundreds · places · conditions · occupations · other · topics · each · topic · list · browse · bevmo · wine · enthusiast · most · popular · carry · crisp · clean · flavors · citrus · present · nose · followed · full · finish · wiktionary · reborrowed · patrōnus · derived · pater · father · works · wrong · beware · more · merriam · webster · artist · buys · goods · uses · services · library · roman · saint · americancatholic · these · intercede · take · special · needs · them · know · they · will · listen · prayers · pray · click · here ·

Traductor en línea con la traducción de patron a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PATRON

Conoce la traducción de patron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de patron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

> 资助人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

mecenas
570 millones de hablantes
en

inglés

patron
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संरक्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الراعي
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

покровитель
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

patrono
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পৃষ্ঠপোষক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

mécène
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Penaung
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Förderer
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

>後援者
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

후원자
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Patron
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bảo trợ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

புரவலர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

आश्रयदाता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

patron
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

benefattore
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

patronem
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

покровитель
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

patron
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προστάτη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

beskermheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

beskyddare
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

patron
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patron».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre patron

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «PATRON»

Citas y frases célebres con la palabra patron.
1
John Aubrey
The astrologers and historians write that the ascendant as of Oxford is Capricornus, whose lord is Saturn, a religious planet, and patron of religious men.
2
John Battelle
Bill Gates has become the patron saint of philanthropy and the poster child of rebirth, and from what I can tell, rightly so.
3
Ciaran Hinds
You know, Christianity has its own superstition anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
4
Ciaran Hinds
Christianity has its own superstition, anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
5
Jane Howard
She was a patron saint of the peripheral.
6
Gustav Krupp
Our thoughts fly therefore by themselves in this festive hour of our plant community, to the man whom we thank for the ressurection of our Nation: Adolf Hitler, the patron of German labour and German art.
7
Ryan McGinley
Most of the e-mails I get nowadays are from students who ask me how I got my start. In truth it's from having a really supportive family but also having a good patron who will help you - like financing all those early trips I took.
8
Stephen Rodrick
All backups take their cue from Elrod Hendricks, the patron saint of erstwhile catchers.
9
Adam Savage
Let's get on our knees and pray. I don't know to whom. Is there a patron saint of ballistics gel?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PATRON»

Descubre el uso de patron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patron-Driven Acquisitions: History and Best Practices
Typically, a library will automatically buy a book on a third or fourth use. The contributions in this volume, written by experts, describe the genesis and brief history of patron-driven acquisitions, its current status, and its promise.
David A. Swords, 2011
2
The Patron state: government and the arts in Europe, North ...
Collecting essays about the experiences of thirteen countries, including the United States, Canada, Great Britain, and Japan, The Patron State presents a global overview of recent government policies in relation to the arts.
Milton C. Cummings, Richard S. Katz, 1987
3
The Patron's Payoff: Conspicuous Commissions in Italian ...
An analysis of Italian Renaissance art from the perspective of the patrons who made 'conspicuous commissions', this text builds on three concepts from the economics of information - signaling, signposting, and stretching - to develop a ...
Jonathan Katz Nelson, Richard Zeckhauser, 2008
4
Patron Saints for Postmoderns: Ten from the Past Who Speak ...
A professor of church history, Armstrong provides rich portraits of ten people from the past who: translated the gospel for their own times; broke down barriers; ministered out of the brokenness we all share; knew what it feels like to live ...
Chris R. Armstrong, 2009
5
The Patron Saint of Business Management
After decades of faddish management styles that emulate everything from samurai warriors to Napoleon to intrepid yet unsuccessful British explorers, we have arrived at a workplace environment chararcterized by a lack of job security, low ...
Anna Farago, 2009
6
Patrons and Patron Saints in Early Modern English Literature
This book visits the fact that, in the pre-modern world, saints and lords served structurally similar roles, acting as patrons to those beneath them on the spiritual or social ladder with the word "patron" used to designate both types of ...
Alison Chapman, 2013
7
Juan Patron: A Fallen Star in the Days of Billy the Kid
"Juan Patrón lived through one of the bloodiest chapters of the American West: the 1878 feud known as the Lincoln County War in New Mexico.
Paul L. Tsompanas, 2012
8
Web Site Design with the Patron in Mind: A Step-by-step ...
A guide to designing library Web sites covers such topics as defining Web site goals, writing a mission statement, and what to put on the home page.
Susanna Davidsen, Everyl Yankee, 2004
9
Lorenzo De' Medici: Florence's Great Leader and Patron of ...
Presents the life and accomplishments of the fifteenth-century ruler of Florence who was renowned for his passion for the arts, and who sponsored Michelangelo.
Lee Hancock, 2004
10
Lucky for Good
Will Lucky solve life’s mysteries before she turns twelve?
Susan Patron, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patron en el contexto de las siguientes noticias.
1
E-cigarette use in Winnipeg restaurant kitchen 'not right,' patron says
A patron of a Winnipeg restaurant says he was surprised to see video of staff vaping in the kitchen posted online. Tapastry posted footage to the ... «CBC.ca, Jul 15»
2
Victim identified in fatal biker, bar patron fight
Atlanta police have confirmed the identity of the man who died after an apparent shootout involving a southeast Atlanta motorcycle club. «WXIA-TV, Jul 15»
3
Cops: Riverhead man charged with assault threw beer bottle at …
A bar patron was arrested early Saturday after he allegedly threw a beer bottle at another man's face, causing injuries, Riverhead town police ... «Newsday, Jul 15»
4
Bar patron arrested after fight with owner
About 9 p.m. Thursday, Zachary Burris was a patron in Ken's A-Frame, 1303 E. Eldorado St., when he engaged in an argument with the owner, ... «Herald & Review, Jul 15»
5
Southampton wildlife TV star Chris Packham becomes patron of …
"To be able to join them as patron is thus a genuine honour." Share article. Share article Society president Rod Cooper said: "His knowledge, ... «Daily Echo, Jul 15»
6
Motorsport.com and Tequila Patron ESM to Debut "Vitesse Extreme …
MIAMI, July 24, 2015 /PRNewswire/ -- Motorsport.com and Tequila Patrón ESM announce its partnership in the worldwide distribution of the ... «SYS-CON Media, Jul 15»
7
Helena library patron allegedly flashes teen girl; first indecent …
A patron of the Lewis and Clark Library allegedly exposed himself to a teenage girl earlier this month, but the library director and law ... «Helena Independent Record, Jul 15»
8
Appointment of Sir Bob as the Patron of the SkyPath Trust
We are pleased to announce that Sir Bob Harvey has been appointed patron of the SkyPath Trust. Sir Bob has been a keen supporter right from ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
9
Imperial Hotel in Erskineville closed over 'drugs, drunkenness …
One male patron was seen licking a spilt drink off the floor as a Responsible Service of Alcohol marshal watched and laughed and took no ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
10
Popeye's patron pursues compensation for slip and fall
A Cook County resident is suing a fast-food chain restaurant claiming that a slippery floor caused him injuries in 2014. Charles Byrd brought a ... «Cook County Record, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/patron>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES