Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pendente lite" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENDENTE LITE

Latin, literally: with litigation pending.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PENDENTE LITE EN INGLÉS

pendente lite  [pɛnˈdɛntɪ ˈlaɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDENTE LITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pendente lite es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PENDENTE LITE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pendente lite» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pendiente lite

Pendente lite

Pendente lite es un término latino que significa "en espera del litigio" o "pendiente del litigio" que se aplica a las órdenes judiciales que están vigentes mientras un asunto está pendiente. En el divorcio una orden pendente lite se utiliza a menudo para proporcionar el apoyo de los cónyuges de menores ingresos, mientras que el proceso legal avanza. Más información sobre cómo funciona Pendente lite Ver el estatuto de Tanzanía "La Ley de Sucesiones y Administración de Hacienda Cap 352 Edición Revisada 2002 Especialmente la sección 38. Pendente lite no debe confundirse con litispendencia. Litispendencia también significa "una demanda pendiente". Sin embargo, la litispendencia es un documento archivado en los registros públicos del condado donde se localizan los bienes raíces en particular, indicando que una demanda pendiente puede afectar el título de la propiedad. Porque nadie quiere comprar bienes raíces si su propiedad está en disputa, una notificación de litispendencia vincula efectivamente la propiedad hasta que el caso se resuelva. Los avisos de litispendencia se presentan a menudo en acciones de divorcio cuando hay desacuerdo sobre la venta o la división del hogar familiar. Pendente lite is a Latin term meaning "awaiting the litigation" or "pending the litigation" which applies to court orders which are in effect while a matter is pending. In divorce a pendente lite order is often used to provide for the support of the lower income spouse while the legal process moves ahead.More elaboration on how Pendente lite works See The Tanzanian statute "The Probate and Administration of Estates Act Cap 352 Revised Edition 2002" especially Section 38. Pendente lite should not be confused with lis pendens. Lis pendens also means "a pending lawsuit." But lis pendens is a document filed in the public records of the county where particular real property is located stating that a pending lawsuit may affect the title to the property. Because nobody wants to buy real estate if its ownership is in dispute, a lis pendens notice effectively ties up the property until the case is resolved. Lis pendens notices are often filed in divorce actions when there is disagreement about selling or dividing the family home.

definición de pendente lite en el diccionario inglés

La definición de pendente lite en el diccionario es mientras el pleito está pendiente.

The definition of pendente lite in the dictionary is while a suit is pending.

Pulsa para ver la definición original de «pendente lite» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PENDENTE LITE


almighty
ɔːlˈmaɪtɪ
Amphitrite
ˌæmfɪˈtraɪtɪ
Aphrodite
ˌæfrəˈdaɪtɪ
blighty
ˈblaɪtɪ
flighty
ˈflaɪtɪ
mighty
ˈmaɪtɪ
mity
ˈmaɪtɪ
nightie
ˈnaɪtɪ
nighty
ˈnaɪtɪ
overmighty
ˌəʊvəˈmaɪtɪ
righty
ˈraɪtɪ
Venite
vɪˈnaɪtɪ
whitey
ˈwaɪtɪ
whity
ˈwaɪtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PENDENTE LITE

pend
Penda
pendant
pendantly
pendency
pendent
pendentive
pendently
Penderecki
pendicle
pendicler
pending
Pendolino
pendragon
pendragonship
pendu
pendular
pendulate
pendule
penduline

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PENDENTE LITE

argillite
Bakelite
cellulite
communications satellite
crystallite
elite
flite
halite
hoplite
lite
metabolite
microlite
ophiolite
polite
satellite
scheelite
socialite
Stellite
tantalite
zeolite

Sinónimos y antónimos de pendente lite en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PENDENTE LITE»

pendente lite pendente lite custody deductible motion pronunciation alimony hearing child support relief latin term meaning awaiting litigation pending which applies court orders effect while matter divorce order often used provide lower what does mean york family attorney accomplish this grants interim typical forms include limited encyclopedia refers refer such temporary jersey divorcenet describe financial provided during proceeding article merriam webster granted suit separation reasonable allowance prosecution called administrator nolo terms takes inventory deceased

Traductor en línea con la traducción de pendente lite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENDENTE LITE

Conoce la traducción de pendente lite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pendente lite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

诉讼待决期间精简版
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pendente lite
570 millones de hablantes

inglés

pendente lite
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

pendente लाइट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

pendente لايت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Pendente облегченная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Pendente Lite
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পেঁচা লাইট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pendente lite
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pendente lite
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

pendente lite
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

pendente liteの
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

pendente 라이트
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pendente lite
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

pendente Lite
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Pendente லைட்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पेन्टेनटी लाइट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Pendente lite
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pendente lite
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Pendente lite
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Pendente полегшена
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Pendente lite
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

pendente lite
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pendente lite
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pendente Lite
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Pendente lite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pendente lite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENDENTE LITE»

El término «pendente lite» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pendente lite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pendente lite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pendente lite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENDENTE LITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pendente lite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pendente lite» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pendente lite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PENDENTE LITE»

Descubre el uso de pendente lite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pendente lite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
File for Divorce in New Jersey
The statute further provides that if a spouse fails to comply with a pendente lite support order, the court may impose a lien against the property of that spouse that is located in New Jersey. Of course, if you are the only spouse bringing in income ...
F. Clifford Gibbons, Rebecca A. DeSimone, 2005
2
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of ...
However it was objected by the Solicitor General, that a purchase tna.de pendente lite was to be looked upon as made under an implied and constructive notice, and unless regard should be paid to this, all the decrees and the justice of the ...
Great Britain. Court of Chancery, William Peere Williams, Samuel Compton Cox, 1787
3
File for Divorce in Maryland, Virginia, Or the District of ...
The court can also award pendente lite support. Pendente lite is Latin for “ pending the litigation,” so it means temporary support until the divorce trial.There are things you may need for the court to do pending the final trial.The court, upon  ...
James J. Gross, Michael F. Callahan, 2006
4
Straight Talk about South Carolina Divorce Law
... want custody of the children or the wife wants alimony but the husband does not want to pay it, the matter comes before the Family Court, sometimes on an emergency basis, in what is called a motion for temporary (pendente lite) relief.
Robert N. Rosen, 2007
5
An Index to All the Repeated Cases, Statutes and General ...
Manor of T/acaite's cate, Cary 6. Same rule applies to copy holds. Id. ib. Limitation of lease defeated by alienation by lessee. Cary 9. ASSIGNMENT, PENDENTE LITE. Assignee of interest in suit cannot be made party without supplemental bill.
Edward Chitty, 1831
6
A Treatise on the Law of Lis Pendens: Or the Effect of ...
Formerly 'a purchase pendente lite champerty. Seo. 168. Purchaser of legal title pendente lite. Sec. 109. Conveyances pendente lite are now voidable merely. Seo. 170. Salo on trust deed pendente lite. Seo. 171. A purchaser pendente lite of ...
John I. Bennett, 2000
7
Encyclopedia of Matrimonial Clauses
Partnership See: Business Pendente Lite Orders; Termination of (See also: Pending Actions; Dismissal of) Clause 1 — Order deemed null and void: The parties acknowledge that there is presently outstanding a certain pendente lite order of ...
Raoul Lionel Felder, 2014
8
Textbook on the Transfer of Property Act
court should in all cases contest the pending suit.1 Where a person who is the transferee pendente lite of the property acquires interest in the property by an assignment, creation, or devolution, he can apply to the court for leave to be ...
Avtar Singh, Harpreet Kaur, 2009
9
We The People's Guide to Divorce: A Do-It-Yourself Guide to ...
Pendente Lite Alimony Alimony awarded prior to the divorce is called pendente lite alimony. It is taxable income to the recipient and tax deductible to the payor. If your primary goal at the onset of divorce negotiations is to get the support you ...
Ira Distenfield, Linda Distenfield, 2005
10
Modern Admiralty Law
5.6.3 Sale pendente lite Appraisement and sale of the ship may be ordered pending action (pendente lite) in certain circumstances. The Myrto69 The plaintiffs were mortgagees of the defendants' vessel. They arrested the vessel for the amount ...
Aleka Mandaraka-Sheppard, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENDENTE LITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pendente lite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ombudsman seeks suspension of Tayabas mayor
“Considering the nature of the indictment and the validity of both information filed against all accused, their suspension pendente lite (pending ... «Inquirer.net, Jul 15»
2
NJ Senate Approves Retroactive Palimony Agreement Bill
Somerset County Superior Court Judge Thomas Miller denied the motion and granted Maeker's cross-motion for pendente lite support of ... «New Jersey Law Journal, Jun 15»
3
Editorial: State Should Eliminate Waiting Period for All Divorces
For decades, the practice of family law has occurred in two distinct stages, namely: (1) the pendente lite period (i.e., the period imposed as a ... «Connecticut Law Tribune, Jun 15»
4
Prosecutors move for suspension of officials linked to Benguet rep's …
In its motion to suspend the 14 officials pendente lite (pending litigation), the prosecution team said that under Section 13 of Republic Act 3019 ... «GMA News, Jun 15»
5
Danbury area business people
She is a vigorous advocate in both pendente lite and post judgment issues, and has served as a court appointed Guardian ad Litem and ... «Danbury News Times, Jun 15»
6
Prosecutors ask Sandiganbayan to suspend Bacolod mayor …
... and invoking the mandate of the law and jurisprudence, the suspension of accused Puentevella pendente lite (pending litigation) is perforce ... «GMA News, Jun 15»
7
Imputing Income For Interim Support At The Beginning Of A Divorce
Rather, factual circumstances may require consideration of other important pendente lite factors as well, including a party's need for a ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
8
No interim maintenance for qualified woman: Judge
... put her burden on the husband for demanding pendente lite [during litigation] alimony from him during pendency of such matrimonial petition. «The Hindu, Jun 15»
9
Court rejects qualified woman's plea for maintenance
... to squeeze out the other spouse by relieving him of his or her own purse by a cut in the nature of pendente lite (pending litigation) alimony. «Deccan Herald, Jun 15»
10
Sandigan suspends Rep. Leachon for 90 days over graft complaint
... accused were already arraigned, and consequently, the propriety of suspending accused Leachon and Acedera from office pendente lite… is ... «Inquirer.net, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pendente lite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pendente-lite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z