Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pentecost" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENTECOST

Old English, from Church Latin pentēcostē, from Greek pentēkostē fiftieth.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PENTECOST EN INGLÉS

Pentecost  [ˈpɛntɪˌkɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTECOST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pentecost es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENTECOST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Pentecost» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pentecostés

Pentecost

Pentecostés es el nombre griego para la Fiesta de las Semanas, una fiesta prominente en el calendario del antiguo Israel celebrando la entrega de la Ley sobre el Sinaí. Esta fiesta todavía se celebra en el judaísmo como Shavuot. Más tarde, en el año litúrgico cristiano, se convirtió en una fiesta conmemorativa del descenso del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y otros seguidores de Jesucristo, como se describe en los Hechos de los Apóstoles 2: 1-31. Por esta razón, Pentecostés es a veces descrito por algunos cristianos hoy como el "Cumpleaños de la Iglesia". En la iglesia oriental, Pentecostés también puede referirse a los cincuenta días completos entre la Pascua y Pentecostés, por lo que el libro que contiene los textos litúrgicos de Paschaltide se llama Pentecostarion. La fiesta también se llama White Sunday, o Whitsunday, especialmente en Inglaterra, donde el lunes siguiente era tradicionalmente un día festivo. Pentecostés se celebra siete semanas después del Domingo de Pascua, de ahí su nombre. Pentecostés cae en el décimo día después de la Ascensión Jueves. El movimiento pentecostal del cristianismo deriva su nombre del acontecimiento del Nuevo Testamento. Pentecost is the Greek name for the Feast of Weeks, a prominent feast in the calendar of ancient Israel celebrating the giving of the Law on Sinai. This feast is still celebrated in Judaism as Shavuot. Later, in the Christian liturgical year, it became a feast commemorating the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers of Jesus Christ, as described in the Acts of the Apostles 2:1–31. For this reason, Pentecost is sometimes described by some Christians today as the "Birthday of the Church". In the Eastern church, Pentecost can also refer to the whole fifty days between Easter and Pentecost, hence the book containing the liturgical texts for Paschaltide is called the Pentecostarion. The feast is also called White Sunday, or Whitsunday, especially in England, where the following Monday was traditionally a public holiday. Pentecost is celebrated seven weeks after Easter Sunday, hence its name. Pentecost falls on the tenth day after Ascension Thursday. The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.

definición de Pentecost en el diccionario inglés

La definición de Pentecostés en el diccionario es una fiesta cristiana que se celebra el domingo de Pentecostés en conmemoración del descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles. Otra definición de Pentecostés también se llama: Fiesta de las Semanas, Shavuot el festival de la cosecha se celebra cincuenta días después del segundo día de Pascua en el sexto y séptimo día de Sivan, y conmemora la entrega de la Torá en el Monte Sinaí.

The definition of Pentecost in the dictionary is a Christian festival occurring on Whit Sunday commemorating the descent of the Holy Ghost on the apostles. Other definition of Pentecost is Also called: Feast of Weeks, Shavuot the harvest festival celebrated fifty days after the second day of Passover on the sixth and seventh days of Sivan, and commemorating the giving the Torah on Mount Sinai.

Pulsa para ver la definición original de «Pentecost» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PENTECOST


accost
əˈkɒst
alecost
ˈeɪlˌkɒst
compost
ˈkɒmpɒst
cost
kɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
oncost
ˈɒnˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
riposte
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PENTECOST

Pentecostal
Pentecostalism
Pentecostalist
pentel
Pentelicus
Pentelikon
pentene
penteteric
penthemimer
penthemimeral
Penthesilea

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PENTECOST

at any cost
baseline cost
capital cost
distribution cost
factor cost
opportunity cost
plant cost
prime cost
replacement cost
standard cost
unit cost
variable cost

Sinónimos y antónimos de Pentecost en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PENTECOST»

Pentecost pentecost sunday sermons catholic pentecostal religion beliefs greek name feast weeks prominent calendar ancient israel celebrating giving sinai this still celebrated judaism shavuot later christian liturgical year became encyclopedia advent from garments which were worn those baptised during vigil pfingsten german religions christianity festival when celebrate gift regarded united states time date ghost disciples according testament bible coming catholicism learn more about celebrates virgin mary things should know post falls many people including special what orthodox archdiocese america introduction each fiftieth after great pascha

Traductor en línea con la traducción de Pentecost a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENTECOST

Conoce la traducción de Pentecost a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pentecost presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

五旬节
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Pentecostés
570 millones de hablantes

inglés

Pentecost
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Pentecost
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عيد العنصرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Пятидесятница
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Pentecostes
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পেন্টেকস্ট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Pentecôte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pentakosta
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pfingsten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ペンテコステ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

오순절
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pentakosta
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Lễ Hiện Xuống
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெந்தெகொஸ்தே
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पेन्टेकॉस्ट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Şavuot
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Pentecoste
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Zesłanie Ducha Świętego
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

П´ятидесятниця
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Rusalii
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Πεντηκοστή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Pinkster
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Pingst
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pinse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pentecost

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENTECOST»

El término «Pentecost» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pentecost» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pentecost
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pentecost».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENTECOST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pentecost» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pentecost» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Pentecost

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «PENTECOST»

Citas y frases célebres con la palabra Pentecost.
1
Charles Hodge
When the great promise of the Spirit was fulfilled on the day of Pentecost, it was fulfilled not in reference to the apostles only.
2
John Strachan
St. Peter announced the glad tidings of the Gospel to the people on the day of Pentecost, and converted, by the first Christian sermon, ever preached, three thousand - which formed the primitive Church.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PENTECOST»

Descubre el uso de Pentecost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pentecost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pentecost: A Thriller
When Jesus of Nazareth rose from the dead, the Apostles took stones from his tomb. Then at Pentecost, the fire of the Holy Spirit empowered the stones, and the Apostles performed miracles in God's name.
Joanna Penn, 2011
2
Perspectives on Pentecost: Studies in New Testament ...
With exegetical depth, objectivity, and clarity Richard B. Gaffin examines prophecy and tongues and makes a case for the cessation of both gifts at the close of the apostolic era.
Richard B. Gaffin, 1979
3
Pentecost
The newest play by one of England's leading playwrights.
David Edgar, Royal Shakespeare Company, 1995
4
Things to Come: A Study in Biblical Eschatology
An encyclopedic reference work on biblical prophecy, this highly successful book explores the basis of interpretation, biblical covenants, prophecies of this age and its end, the tribulation, the second advent, the millennium, and the ...
J. Dwight Pentecost, 2010
5
From Pentecost to Patmos: An Introduction to Acts Through ...
A companion to "Jesus and the Gospels," Blomberg's ECPA Gold Medallion winner, "From Pentecost to Patmos "introduces serious Bible students to the depths of information found in Acts through Revelation.
Craig L. Blomberg, 2006
6
From the Cross to Pentecost: God's Passionate Love for Us ...
In his new book From the Cross to the Pentecost, New York Times bestselling author T.D. Jakes explores the importance of Christ’s sacrifice on the cross and emphasizes the power of the Holy Spirit in Christians’ lives.
T.D. Jakes, 2010
7
Pentecost: Season of Power
This book enters the season of Christ's resurrection and time leading up to his ascension into heaven.
David M. Edwards, 2007
8
After Pentecost: Language and Biblical Interpretation
In this rich and creative volume the importance of linguistic issues for biblical interpretation is analyzed, the challenge of postmodernism is explored, and some of the most creative recent developments are assessed and updated.
Craig G. Bartholomew, Colin J. D. Greene, Karl M Ller, 2001
9
Pentecost and After: Studies in the Book of Acts
This is a survey of the early church and the Spirit-directed spread of the gospel in this devotional exposition of the book of Acts.
M. R. De Haan, 1996
10
The Imagination of Pentecost: Rudolf Steiner and ...
The heart of the book addresses the conscious unfolding of the potential for creative action in freedom possessed by every human being.
Richard Leviton, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENTECOST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pentecost en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Adventurous Lectionary – Tenth Sunday after Pentecost
This Sunday's readings focus on the realities of sin and grace. Our recognition of our fallibility opens us to grace beyond our efforts; the ... «Patheos, Jul 15»
2
Pentecost Apostle fears Africa will legalise gay marriage
The Cape Coast Area Head Pastor of the Church of Pentecost, Apostle Albert Amoah has expressed worry that African countries including ... «Vibe Ghana, Jul 15»
3
More young adults taking out health insurance: HFANZ
Mr Pentecost said total numbers had held reasonably steady over the year to the end of June, and he welcomed the growth in the most recent ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
4
Longview Transit committee to meet Wednesday
Mobility Manager Damiya Pentecost is scheduled to give a presentation on the agency's outreach activities, including the June 18 ridership ... «Longview News-Journal, Jul 15»
5
Church News for Sunday, July 26, 2015
... Lutheran Church, located across from Palestine High School at 1515 S. Loop 256, this week celebrates the Ninth Sunday after Pentecost. «Palestine Herald Press, Jul 15»
6
Hamburg Item Church News
On Ninth Sunday after Pentecost: The altar flowers are presented to the glory of God in loving memory of Wilson A. Smith on the anniversary of ... «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, Jul 15»
7
The Bible speaks: Great power and grace
... you may want to consider what brought about the powerful and effective witness of the apostles in the days following Pentecost. In Acts 4:31, ... «Sanford Herald, Jul 15»
8
Windsor woman fights for 'justice for women' in Catholic Church
Then, on the weekend of Pentecost, she received an article in the mail from a friend. It was that piece of mail that introduced her to the ... «CBC.ca, Jul 15»
9
Logan woman injured in wreck
Jessica A. Pentecost, 22, Highland Lick Road, was traveling on Highland Lick Road at 6:55 a.m. Thursday when the car left the road, crashed ... «Bowling Green Daily News, Jul 15»
10
Pentecost: 'Only reason they'll take me off the track is if there's …
Nathan Pentecost has been training to wheel himself 100km around the Sydney Regatta Centre for the annual Panther Push this Friday and ... «The Daily Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pentecost [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pentecost>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z