Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perfect contrition" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERFECT CONTRITION EN INGLÉS

perfect contrition  [ˈpɜːfɪkt kənˈtrɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFECT CONTRITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Perfect contrition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERFECT CONTRITION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «perfect contrition» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
perfect contrition

Contrición perfecta

Perfect contrition

La contrición perfecta en la teología católica es un arrepentimiento por los pecados que es motivado por el amor de Dios. Esto contrasta con una contrición o desgaste imperfecto; Un arrepentimiento que surge de un motivo menos puro, como la decencia común o el miedo al infierno. Es el motivo del arrepentimiento el que distingue las dos formas de contrición, y es posible que la contrición perfecta e imperfecta se experimente simultáneamente. De acuerdo con la doctrina católica, la perfecta contrición elimina la culpa y el castigo eterno debido al pecado mortal, incluso antes de que el pecador haya recibido la absolución en el sacramento de la penitencia si la persona tiene la firme resolución de recurrir a la confesión sacramental tan pronto como sea posible. Los jansenistas a menudo insistieron en la necesidad de la contrición contra el desgaste simple. Perfect contrition in Catholic theology is a repentance for sins which is motivated by the love of God. It contrasts with imperfect contrition, or attrition; a repentance arising from a less pure motive, such as common decency, or fear of Hell. It is the motive for repentance that distinguishes the two forms of contrition, and it is possible for perfect and imperfect contrition to be experienced simultaneously. According to Catholic teaching, perfect contrition removes the guilt and eternal punishment due to mortal sin, even before the sinner has received absolution in the sacrament of penance if the person has a firm resolution to have recourse to sacramental confession as soon as possible. The Jansenists often insisted on the necessity of contrition versus simple attrition.

definición de perfect contrition en el diccionario inglés

La definición de contrición perfecta en el diccionario es la detestación de los pecados pasados ​​y la determinación de hacer las paces, por amor a Dios.

The definition of perfect contrition in the dictionary is detestation of past sins and a resolve to make amends, from love of God.

Pulsa para ver la definición original de «perfect contrition» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PERFECT CONTRITION


attrition
əˈtrɪʃən
biometrician
ˌbaɪəməˈtrɪʃən
cliometrician
ˌklaɪəʊməˈtrɪʃən
contrition
kənˈtrɪʃən
detrition
dɪˈtrɪʃən
dosimetrician
ˌdəʊsɪməˈtrɪʃən
econometrician
ɪˌkɒnəməˈtrɪʃən
electrician
ɪlɛkˈtrɪʃən
geometrician
ˌdʒɪˌɒmɪˈtrɪʃən
geriatrician
ˌdʒɛrɪəˈtrɪʃən
malnutrition
ˌmælnjuːˈtrɪʃən
nutrition
njuːˈtrɪʃən
obstetrician
ˌɒbstɪˈtrɪʃən
overnutrition
ˌəʊvənjuːˈtrɪʃən
paediatrician
ˌpiːdɪəˈtrɪʃən
patrician
pəˈtrɪʃən
pediatrician
ˌpiːdɪəˈtrɪʃən
psychometrician
ˌsaɪkəʊməˈtrɪʃən
supernutrition
ˌsuːpərnjuːˈtrɪʃən
undernutrition
ˌʌndənjuːˈtrɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PERFECT CONTRITION

perfect
perfect binding
perfect competition
perfect game
perfect gas
perfect number
perfect participle
perfect pitch
perfect ream
perfect rhyme
perfect storm
perfect tense
perfecta
perfectation
perfecter
perfecti
perfectibilian
perfectibilism
perfectibilist
perfectibility

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PERFECT CONTRITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
expedition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Sinónimos y antónimos de perfect contrition en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PERFECT CONTRITION»

perfect contrition perfect contrition imperfect catechism prayer catholic theology repentance sins which motivated love contrasts with attrition arising from less pure motive ewtn question mike carter donovan recent answer quoted doctrine regarding communion stated culture sorrow detests more than other evil because offends supremely good encyclopedia advent twofold hatred rises been grievously offended someone committed receive first clarify speaks this important distinction audio sancto truth splendidly borne consider proper setting namely recalling

Traductor en línea con la traducción de perfect contrition a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERFECT CONTRITION

Conoce la traducción de perfect contrition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perfect contrition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

完美的悔悟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contrición perfecta
570 millones de hablantes

inglés

perfect contrition
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सही पश्चाताप
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الندم الكمال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

идеально раскаяние
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contrição perfeita
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিখুঁত অনুতপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contrition parfaite
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penyesalan yang sempurna
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vollkommene Reue
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

完全な痛恨
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

완벽한 통회
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Contrition sampurna
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

năn hoàn hảo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சரியான கண்டறிதல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

परिपूर्ण पश्चात्ताप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Mükemmel pişmanlık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contrizione perfetta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

doskonała skrucha
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ідеально каяття
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

căință perfectă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τέλεια συντριβή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

perfekte berou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

perfekt ånger
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

perfekt anger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perfect contrition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERFECT CONTRITION»

El término «perfect contrition» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perfect contrition» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perfect contrition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «perfect contrition».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERFECT CONTRITION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perfect contrition» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perfect contrition» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre perfect contrition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PERFECT CONTRITION»

Descubre el uso de perfect contrition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perfect contrition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clean of Heart
These meditations have often recommended making an Act of Perfect Contrition, yet until now we have not discussed what "perfect contrition" is. The Catechism tells us: Among the penitent's acts contrition occupies first place. Contrition is ...
Rosemarie Scott, 2006
2
The Catholic Collection: 734 Catholic Essays and Novels on ...
(b) If now a soul already in the state of grace makes an act of Perfect Contrition, it is clear there is no question of remitting guilt and punishment. Yet, the effects in this case are not less great: every act of Perfect Contrition produces in suchasoul  ...
Catholic Way Publishing, 2014
3
The Middle English Weye of Paradys and the Middle French ...
Pennaforte, and others with him, used the term contrition more loosely to include both attrition and 'perfect' contrition. In VP the discussion of contrition is pastoral rather than theoretical; it is not quite clear whether the requirement of charity is ...
F. N. M. Diekstra, 1991
4
Baltimore Catechism (Complete)
{203} What is perfect contrition?A. Perfect contritionis that whichfillsus withsorrow and hatred forsin, because itoffends God, who is infinitely good in Himself and worthy of all love. Q. 766. When will perfect contrition obtain pardon for mortal sin  ...
Anonymous
5
Catechism for Inquirers
Define perfect contrition. Perfect contrition is sorrow for having sinned against God because we love God, and we grieve that we have offended him simply because we love him and know that he loves us. 9. What kind of condition is necessary ...
Joseph L. Malloy, 1984
6
Catechetical Conferences on Penance as a virtue and as a ...
First—Perfect contrition reconciles a sinner to God, before he actually receives the Sacrament of Penance, provided that this contrition includes a wish and desire of receiving the Sa- crament of Penance: this imperfect contrition .cannot effect; ...
James LANIGAN (R.C. Bishop of Ossory.), 1833
7
Questions of Catholics answered
I do not think I ever felt sorry enough for my sins to make an act of perfect contrition. And yet they say it is not difficult to make one. Please make that clear to me. My contrition seems always imperfect. ' You seem to have an incorrect idea of the ...
W. Herbst
8
Question Time: 150 Questions and Answers on the Catholic Faith
Communion after a serious sin I remember hearing that you can receive Communion after committing a serious sin, as long as you say an act of perfect contrition beforehand. Is this true? To begin with, let us look at what the Catechism of the ...
Father John Flader, 2010
9
Fundamentals of Catholicism: Grace, the Church, the ...
Grace, the Church, the Sacraments, Eschatology Kenneth Baker. It is important to stress that the motive of perfect contrition is the perfect love of God, that is, supernatural charity which consists in love for God for his own sake above all.
Kenneth Baker, 1983
10
The seven gates of heaven
Therefore perfect contrition is founded on the. love of God above all. It contains within itself a hatred for whatever is against him, which is sin. This act of perfect contritiou can he formed in two ways—by bringing forth in the mind an act of perfect ...
Jas L. Meagher

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERFECT CONTRITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perfect contrition en el contexto de las siguientes noticias.
1
POW's diary details Japanese atrocities
“I tried perfect contrition, which is not hard at a time like that. Said rosary and my prayers many times over. When bombs were falling and bullets ... «San Antonio Express-News, May 15»
2
Go To Hell if You Don't Help the Poor!
I am well aware that, just as perfect contrition is better than imperfect contrition, it is better to serve the poor out of love for God and neighbor ... «Pewsitter, Mar 15»
3
Serve the Poor or Go to Hell--A Step by Step Guide to Avoiding …
I am well aware that, just as perfect contrition is better than imperfect contrition, it is better to serve the poor out of love for God and neighbor ... «Aleteia, Mar 15»
4
Film Takes Up the Challenge of the Cross
(Did he make an act of perfect contrition? Could he be in purgatory?) For J.D. (Lee Majors) and Teri (Cybill Shepherd), an older married couple, ... «Catholic World Report, Mar 15»
5
It's time to pray for souls in purgatory
And the infinite mercy of God meeting our perfect contrition makes for an astonishing transformation, as we know from the first “canonised” saint ... «Catholic Herald Online, Nov 14»
6
Holy Communion as a Matter of Life and Death
Essentially, Gobry argues that since all of us are sinners and since “firm resolve” and “perfect contrition” always involve shades of gray, those ... «Catholic World Report, Jun 14»
7
Praying with Viola's Firm Resolve
You need not have the full desire to change (of course everything is grayer than a term like “perfect contrition” might suggest), but the desire to ... «Patheos, May 14»
8
Communion, Catholicism and Conscience
You need not have the full desire to change (of course everything is grayer than a term like “perfect contrition” might suggest), but the desire to ... «New York Times, Abr 14»
9
On Divine Mercy Sunday, Some Thoughts On Communion And …
To be free of mortal sin if one has committed one, one must either receive the sacrament of penance or effect perfect contrition—both of which ... «Patheos, Abr 14»
10
Stop Comparing The Communion Line With The Confession Line
And the words of the liturgy invite all those present around the table to this act of perfect contrition (“Lord, I am not worthy to receive you… «Patheos, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perfect contrition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/perfect-contrition>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z