Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pergola" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PERGOLA

Via Italian from Latin pergula projection from a roof, from pergere to go forward.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PERGOLA EN INGLÉS

pergola  [ˈpɜːɡələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERGOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pergola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERGOLA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pergola» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pergola

Pérgola

Pergola

Una pérgola, un cenador o un cenador es una característica del jardín que forma una pasarela sombreada, un pasillo o un área sentada de postes o pilares verticales que apoyan generalmente vigas transversales y una rejilla robusta abierta, a menudo sobre la cual las vides leñosas se entrenan. El origen de la palabra es el latín tardío pergula, refiriéndose a un alero proyectado. Como tipo de gazebo, también puede ser una extensión de un edificio o servir como protección para una terraza abierta o un enlace entre pabellones. Son diferentes de túneles verdes .... A pergola, arbor, or arbour is a garden feature forming a shaded walkway, passageway, or sitting area of vertical posts or pillars that usually support cross-beams and a sturdy open lattice, often upon which woody vines are trained. The origin of the word is the Late Latin pergula, referring to a projecting eave. As a type of gazebo, it may also be an extension of a building or serve as protection for an open terrace or a link between pavilions. They are different from Green tunnels....

definición de pergola en el diccionario inglés

La definición de pérgola en el diccionario es un enrejado horizontal o marco, apoyado en postes, que lleva plantas trepadoras y puede formar una caminata cubierta.

The definition of pergola in the dictionary is a horizontal trellis or framework, supported on posts, that carries climbing plants and may form a covered walk.

Pulsa para ver la definición original de «pergola» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PERGOLA


argala
ˈɑːɡələ
arugola
əˈruːɡələ
boggler
ˈbɒɡələ
boondoggler
ˈbuːnˌdɒɡələ
Dongola
ˈdɒŋɡələ
goggler
ˈɡɒɡələ
higgler
ˈhɪɡələ
jingler
ˈdʒɪŋɡələ
joggler
ˈdʒɒɡələ
kegeler
ˈkɛɡələ
niggler
ˈnɪɡələ
ogler
ˈəʊɡələ
polygala
pəˈlɪɡələ
rugola
ˈruːɡələ
smuggler
ˈsmʌɡələ
sniggler
ˈsnɪɡələ
squiggler
ˈskwɪɡələ
struggler
ˈstrʌɡələ
toggler
ˈtɒɡələ
wiggler
ˈwɪɡələ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PERGOLA

perfunctory
perfusate
perfuse
perfused
perfusion
perfusionist
perfusive
pergameneous
pergamentaceous
Pergamum
Pergolesi
perhaps
peri
periagua
periaktos
perianth
periapsis
periapt
periastron
periblast

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PERGOLA

Agricola
Angola
bola
Coca-Cola
cola
Coppola
Ebola
gondola
granola
kola
Loyola
mola
parabola
plugola
Pola
sola
Tortola
viola
vola
Zola

Sinónimos y antónimos de pergola en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PERGOLA»

pergola home depot pronunciation kits build vinyl lowes plans pronounce arbor arbour garden feature forming shaded walkway passageway sitting area vertical posts pillars that usually support cross beams sturdy open pergola restaurant lounge events hookah mule tito vodka mint fresh ginger beer lemon splash bubbles lavender lime collins tanqueray luxardo marachino soda violet with pictures ideas hgtv learn view pergolas landscape designers like jamie durie scott cohen lowe products give your deck some extra character provide focal point decoration design adding great popular mechanics structure called just thing bring backyard landscaping life were common features italian remodel decor houzz hoping ourself happen have plan could purchase idea where find such network

Traductor en línea con la traducción de pergola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERGOLA

Conoce la traducción de pergola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pergola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

凉棚
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pérgola
570 millones de hablantes

inglés

pergola
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मंडम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

العريشة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

беседки
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pérgola
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Pergola
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pergola
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pergola
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pergola
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

パーゴラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

퍼 골라
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pergola
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

pergola
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அசட்டையான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चपळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çardak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pergola
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pergola
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

альтанки
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pergolă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πέργκολα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pergola
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pergola
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pergola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pergola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERGOLA»

El término «pergola» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pergola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pergola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pergola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERGOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pergola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pergola» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pergola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PERGOLA»

Descubre el uso de pergola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pergola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Porches, Decks and Outbuildings
half-timbering. I've always wanted to try timber framing because it combines both woodworking and construction skilLs. This deck provided a perfect opportunity because a timber-frame element reinforces the Tudor theme. The pergola is made ...
‎1997
2
John Deere 52 Backyard Landscaping Projects: Designing, ...
You can stream weather-ready fabrics through pergola rafters for a soft, flowing effect, which will also create more of a cover from the elements. Get creative! A pergola is a structure designed for embellishment. Or, allow the simple beauty of  ...
Kristen Hampshire, 2007
3
Old-House Journal
The great English gardens of the 17th and 18th centuries contained "covert walks " and "pleached alleys," tree- lined variations of the pergola form. IN THE LATE- 19TH and early-20th centuries, pergolas were popularized by prominent English  ...
4
Trellises, Arbors & Pergolas: Ideas and Plans for Garden ...
Line up helpers in advance and host a pergola- building party. Start with the corners 1 he pergola is constructed by first cutting and positioning the 4x4 corner posts, then setting the overhead framing in place. y Begin by trimming the corner  ...
Better Homes and Gardens Books (Firm), Larry Johnston, 2004
5
Pergola
Karen Lee Oliver. Karen Lee Oliver Pergola PERGOLA PERGOLA KAREN LEE OLIVER Copyright © 2002 by Karen. 16096-OLIV-front.
Karen Lee Oliver, 2002
6
Old-House Journal
Drawings by Robert Leanna Gate Section A-A Gate Section C-C =1 Gate Section B-B t the turn of the 20th century, the ancient pergola popped up in new forms on the lots of American suburban houses and estates, and no version was more ...
7
Small Buildings, Small Gardens: Creating Gardens Around ...
One last point: if you look to the far left of both figures 6.1 and 6.2 you'll see how you can use pergola uprights to support trelliswork. Such trellis with vines attached further encloses the space at certain points along the length of a pergola.
Gordon Hayward, 2007
8
Woodwork for the Garden
TYPES OF PERGOLA A pergola is best defined as a pattern of beams supported by a collection of posts, rather like a basic hut frame. ln essence, there are four types of pergola design. A traditional rustic frame is made from poles cut straight  ...
Alan Bridgewater, New Holland Publishers, Limited, 2008
9
Popular Science
PLAN OF A PERGOLA F'g. 4. The dimensions given need not be followed but should serve to give an idea of the general proportions of the structure. Redwood is one of the most durable woods to use for pergola construction An Advertisement ...
10
Old-House Journal
The rendering at left is of the pergola at the John Brown house in Providence, Rhode Island, built in 1786. The gardens and pergola were added in the early part of this century by the Olmsted brothers. The pergola, on a raised stylobate, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERGOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pergola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perennial Pleasures: A garden of delight in East Hardwick
... indoors in a small greenhouse or outdoors, through a macramé curtain, to a long, narrow veranda, partly sheltered by an attached pergola. «vtdigger.org, Jul 15»
2
JaMari Monique Baker - William Seth Martin
Vows were exchanged under a pergola decorated in purple chrysanthemum kissing balls and tulle. JaYla and JaShawna Baker of St. Paul, ... «Arkansas Online, Jul 15»
3
Features from the Farm: Horticulture happenings
The pathways, pergola and hardscape are completed. We most recently seeded grass, and will be putting in plant material in the coming ... «Morris Sun Tribune, Jul 15»
4
Backyard oasis
This garden room is shaded by a large pergola covered with grapevines. To add some ambience and privacy, he covered the back fence with ... «The Spokesman Review, Jul 15»
5
An oasis of calm: Alan Titchmarsh's tips on creating a peaceful garden
Top the path with a pergola and plant scented roses or honeysuckle over it. In the centre of your lawn, park containers of fragrant herbs with lots ... «Express.co.uk, Jul 15»
6
The Darwin Martin at 125 Jewett Pkwy in Buffalo, Monday, July 20 …
Open the front door and a long 180 feet away, down an entryway, through a brick columned pergola, through a plant-filled conservatory, there ... «Buffalo News, Jul 15»
7
Redone First National Plaza debuts at Fridays in the Park
A new canvas canopy will provide shade during the warm summer months and a curved pergola is available where bands or other entertainers ... «Beloit Daily News, Jul 15»
8
Teague, Mill and Ebell park users the big winners with state grant …
Ebell Park has seen other improvements over the years including an ambitious Rotary Club project that recreated the pergola that had stood in ... «Santa Paula Times, Jul 15»
9
House of the Week: Cottage in Warren's Touisset section is 'a great …
The front door to the main house is guarded by a pair of white pillars that support a pergola. Immediately inside is an entry foyer with two ... «The Providence Journal, Jul 15»
10
Jeff Bridges Asks $29.5 Million for Casually Luxe Montecito …
An elevated and stone-tiled sunbathing terrace with over-the treetops ocean view gives way to a pergola-shaded dining terrace with fireplace ... «Variety, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pergola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pergola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z