Descarga la app
educalingo
phobia

Significado de "phobia" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PHOBIA

From Greek phobos fear.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PHOBIA EN INGLÉS

ˈfəʊbɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PHOBIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Phobia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHOBIA EN INGLÉS

Fobia

Una fobia es, cuando se utiliza en el contexto de la psicología clínica, un tipo de trastorno de ansiedad, generalmente definido como un miedo persistente de un objeto o situación en la que el paciente se esfuerza mucho en evitar, por lo general desproporcionado al peligro real planteado, a menudo Siendo reconocido como irracional. En caso de que la fobia no pueda ser evitada por completo, el paciente sufrirá la situación u objeto con una angustia marcada y una interferencia significativa en las actividades sociales o ocupacionales. Los términos angustia y deterioro, tal como se definen en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, Cuarta Edición, también deben tener en cuenta el contexto del entorno de la víctima si se trata de un diagnóstico. El DSM-IV-TR afirma que si un estímulo fóbico, ya sea un objeto o una situación social, está completamente ausente en un ambiente, no se puede hacer un diagnóstico. Un ejemplo de esta situación sería un individuo que tiene un miedo de los ratones, pero vive en un área desprovista de ratones.

definición de phobia en el diccionario inglés

La definición de fobia en el diccionario es un miedo anormal intenso e irracional a una determinada situación, organismo u objeto.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PHOBIA

acrophobia · aerophobia · agoraphobia · arachnophobia · claustrophobia · emetophobia · erythrophobia · homophobia · hydrophobia · Islamophobia · monophobia · neophobia · nomophobia · nyctophobia · phonophobia · photophobia · scopophobia · technophobia · triskaidekaphobia · xenophobia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PHOBIA

pho · phobic · phobism · phobist · Phobos · Phocaea · phocine · Phocis · phocomelia · phocomelic · phocomely · phoebe · Phoebus · Phoebus Apollo · Phoenices · Phoenicia · Phoenician · Phoenician juniper · phoenix

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PHOBIA

aichmophobia · ailurophobia · algophobia · anglophobia · anthropophobia · aquaphobia · astraphobia · autophobia · gynophobia · mysophobia · necrophobia · ornithophobia · panophobia · pyrophobia · Russophobia · school phobia · sitophobia · social phobia · thanatophobia · Zenobia · zoophobia

Sinónimos y antónimos de phobia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PHOBIA» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «phobia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PHOBIA»

phobia · detestation · dislike · distaste · dread · fear · hatred · horror · loathing · obsession · repulsion · revulsion · terror · types · facts · breaking · benjamin · causes · game · band · social · list · names · this · have · been · found · some · reference · book · looking · name · that · afraid · phobia · merriam · webster · extremely · strong · someone · something · full · exaggerated · inexplicable · illogical · particular · phobias · fears · symptoms · treatment · self · help · keeping · from · doing · things · like · learn · managed · cured · define · specific · activity · leads ·

Traductor en línea con la traducción de phobia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PHOBIA

Conoce la traducción de phobia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de phobia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

恐惧症
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

fobia
570 millones de hablantes
en

inglés

phobia
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

भय
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَوْفٌ مَرَضِيّ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

фобия
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

fobia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিতৃষ্ণা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

phobie
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Fobia
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Phobie
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

恐怖症
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

공포증
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Phobia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nối sợ hãi
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

வெறுப்பானது
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

भय
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

fobi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

fobia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

fobia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

фобія
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

fobie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φοβία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fobie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fobi
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fobi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phobia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHOBIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phobia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phobia».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre phobia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PHOBIA»

Citas y frases célebres con la palabra phobia.
1
Pamela Anderson
I have this phobia: I don't like mirrors. And I don't watch myself on television. If anything comes on, I make them shut it off, or I leave the room.
2
Kelli Berglund
Most people don't know that I have a huge phobia of bugs. It's gotten worse and worse over the years, but I just can't stand them! Even thinking about bugs makes me queasy.
3
Bruce Cockburn
It's a phobia I have. I never assume I'm going to be able to write another album after I finish one.
4
Dane Cook
My mother had a lot of phobias. She's pregnant with me and she was a very phobic person. So I was born into phobia, basically.
5
Jasmine Guinness
I'd never go under the knife because I have a phobia of needles.
6
Keeley Hawes
I don't like dirt. Cleanliness is high on my agenda, but I don't have a phobia of dirt. I'm just not keen on it. I don't really like dirty people or houses or smelly things.
7
Kelly Hu
I'm also taking singing classes as well, not that I ever plan to sing in public in my entire life. I actually have a phobia of singing, so I decided to take some singing lessons to help me get away from the phobia.
8
Moby
A lot of my friends who grew up in Manhattan have a strange phobia about Brooklyn. It's big and scary and they get lost.
9
Susan Orlean
I finally overcame my phobia, and now I approach flying with a sort of studied boredom - a learned habit, thanks to my learn-to-fly-calmly training - but like all former flying phobics, I retain a weird and feverish fascination with aviation news, especially bad news.
10
Charlie Rowe
Heights make my feet tingle; not sure if that is a phobia, but it isn't the greatest feeling.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PHOBIA»

Descubre el uso de phobia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phobia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anxiety & Phobia Workbook: Easyread Edition
Yet it is equally valuable and appropriate, if you feel so inclined, to use this book as an adjunct to working with a therapist or group treatment program.
Edmund J. Bournes, 2009
2
Social Phobia: Diagnosis, Assessment, and Treatment
In this book, internationally renowned contributors fill a critical gap in the literature by providing an overview of current work in the diagnosis, assessment, and treatment of social phobia, the third most common psychiatric disorder.
Richard G. Heimberg, 1995
3
Phobia: Five Keys to Overcoming Your Fear of Public Speaking
Like all things, it is learned.This practical book will help you on your journey to overcoming the number one fear of all people: the fear of public speaking, or stage fright: * The first step: admit that stage fright exists. * The second ...
Roy Kitchen, 2011
4
Phobia
Phobia By Nikki SoardeDani has a secret.
Nikki Soarde, 2004
5
Phobia
Phobias are common, an intrinsic part of growing up. But severe adult phobia contains something intensely irrational - the anxiety at the sight of a bird's feather, the thought of crossing a bridge.
Ivan Ward, 2001
6
Phobia: A Reassessment
This is the sixth volume in the seminal Encyclopaedia of Psychoanalysis Series, and is a daring reassessment of the psychoanalytic theory of phobia from numerous schools of thought.
Siân Morgan, 2003
7
Overcoming Shyness and Social Phobia: A Step-by-Step Guide
Overcoming Shyness and Social Phobia provides a detailed program for eliminating social anxieties based on the latest cognitive behavioral treatments for social phobia. A Jason Aronson Book
Ronald M. Rapee, 1998
8
School Phobia, Panic Attacks, and Anxiety in Children
Looks at a variety of anxiety disorders affecting children, including panic attacks, school phobia, and separation anxiety, along with informaiton on current therapies, medication, and coping mechanisms.
Márianna Csóti, 2003
9
Treating Affect Phobia: A Manual for Short-term Dynamic ...
This hands-on manual from Leigh McCullough and associates teaches the nuts and bolts of practicing short-term dynamic psychotherapy, the research-supported model first presented in "Changing Character," McCullough's foundational text.
Leigh McCullough, 2003
10
Phobia: the facts
Discusses the origins of childhood and adult fears and describes the treatments for a variety of phobias
Donald W. Goodwin, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHOBIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phobia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Etymology of a phobia
I ENJOYED Alan Clayton's letter (July 22), and should say that he is both right and wrong. There is a common misconception that "homo" in the ... «Herald Scotland, Jul 15»
2
This week I acted out of character and fixed a phobia
This week I fixed a phobia. Well, maybe not a phobia. To qualify as a phobia a disposition has to be extreme in force, disproportionate to the ... «Rand Daily Mail, Jul 15»
3
Wyatt Roy joins QandA panel0:37
WHEN his Bondi Beach lifeguard colleagues discovered his crippling phobia of sharks, trainee Anthony Glick found himself send out to ... «NEWS.com.au, Jul 15»
4
Selective mutism: 'I have a phobia of talking' – News
Selective mutism – finest described as a “phobia of chatting” – is an stress problem that impacts hundreds of young children. But older people with the affliction ... «Observer News, Jul 15»
5
Kerala Congress Transcends Adani Phobia
THIRUVANANTHAPURAM: An alleged proximity of Adani Ports and SEZ with Prime Minister Narendra Modi was the reason behind the long ... «The New Indian Express, Jul 15»
6
Krauthammer Thinks 'It's So Insane' a 'Phobia' Has Prevented …
Speaking on the cable-news network's “Special Report,” the syndicated columnist contended law enforcement was paralyzed by a “phobia.” ... «TheBlaze.com, Jul 15»
7
Man with canine phobia had no recollection of attempting to run over …
He said the only explanation his client could offer for the incidents was that he has a phobia of dogs and this may have led to his actions. «Irish Examiner, Jul 15»
8
People with clown phobia fail to get distressing movie poster banned
Coulrophobics were unable to convince England's Advertising Standards Authority (ASA) to ban a movie poster with a sinister-looking clown. «Boing Boing, Jul 15»
9
Kenya: Broken Promises - Press Phobia
Journalists with foreign media credentials are finding it increasingly difficult to gain accreditation for covering events involving President Uhuru ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Selective mutism: 'I have a phobia of talking'
Selective mutism - best described as a "phobia of talking" - is an anxiety disorder that affects thousands of children. But adults with the condition ... «BBC News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phobia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/phobia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES