Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phrygana" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHRYGANA EN INGLÉS

phrygana  [frɪˈɡɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHRYGANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Phrygana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHRYGANA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «phrygana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
phrygana

Garrigue

Garrigue

El garrigue o phrygana es un tipo de ecoregión de matorral bajo y de hojas blandas y comunidad vegetal en los bosques mediterráneos, bosques y matorrales. Se encuentra en suelos calizos alrededor de la Cuenca Mediterránea, generalmente cerca de la costa, donde el clima es mejorado, pero donde las condiciones anuales de sequía en verano. El término también ha encontrado su camino en la alta cocina, sugestivo de los sabores resinosos de un garrigue matorral. Garrigue or phrygana is a type of low, soft-leaved scrubland ecoregion and plant community in the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome. It is found on limestone soils around the Mediterranean Basin, generally near the seacoast, where the climate is ameliorated, but where annual summer drought conditions obtain. The term has also found its way into haute cuisine, suggestive of the resinous flavours of a garrigue shrubland.

definición de phrygana en el diccionario inglés

La definición de phrygana en el diccionario es otro nombre para garigue, utilizado esp en Grecia.

The definition of phrygana in the dictionary is another name for garigue, used esp in Greece.

Pulsa para ver la definición original de «phrygana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PHRYGANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
caragana
ˌkærəˈɡɑːnə
Fergana
fəˈɡɑːnə
Ferghana
fəˈɡɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
hiragana
ˌhɪərəˈɡɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nagana
nəˈɡɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PHRYGANA

phrenetically
phreneticness
phrenic
phrenism
phrenitic
phrenitides
phrenitis
phrenologic
phrenological
phrenologically
phrenologise
phrenologist
phrenologize
phrenology
phrensical
phrensies
phrensy
Phrixus
phrontistery

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PHRYGANA

Adana
ana
bandana
campana
Cana
Dana
Diana
Fata Morgana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
Louisiana
Ludhiana
Montana
organa
rana
Toscana

Sinónimos y antónimos de phrygana en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PHRYGANA»

phrygana garrigue type soft leaved scrubland ecoregion plant community mediterranean forests woodlands scrub biome found limestone soils around basin generally near seacoast where climate ameliorated annual summer drought conditions obtain term phrygana used open dwarf dominated often cushion shaped spiny shrubs these extremely high wiktionary edit noun uncountable brush especially greece vegetation southern biodiversity east version garigue consists thorny such endemic greek spurge euphorbia plants another name want thank existence tell friend about

Traductor en línea con la traducción de phrygana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHRYGANA

Conoce la traducción de phrygana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phrygana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

phrygana
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

phrygana
570 millones de hablantes

inglés

phrygana
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

phrygana
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

phrygana
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

phrygana
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

phrygana
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

phrygana
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

phrygana
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Phrygana
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Phrygana
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

phrygana
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

phrygana
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Phrygana
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phrygana
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

phrygana
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फायरगाना
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

phrygana
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Phrygana
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

phrygana
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

phrygana
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

phrygana
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φρύγανα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

phrygana
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Phrygana
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

phrygana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phrygana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHRYGANA»

El término «phrygana» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phrygana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phrygana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phrygana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHRYGANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phrygana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phrygana» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre phrygana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PHRYGANA»

Descubre el uso de phrygana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phrygana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Black Sea Flood Question: Changes in Coastline, Climate ...
Most of the native Mediterranean floristic elements in southern Crimea are components of shiblyak and phrygana, two plant communities often equated with the Mediterranean maquis and garrigue, respectively (Shelyag-Sosonko etal. 1982 ...
Valentina Yanko-Hombach, Allan S. Gilbert, Nicolae Panin, 2006
2
Mediterranean Island Landscapes: Natural and Cultural Approaches
Thus in middle Crete, the vegetation of wide areas is limited to shallow-rooted phrygana: although rainfall is not specially low, the dense marl bedrock, though it retains moisture prevents roots from penetrating. Trees and shrubs are confined to ...
Ioannis Nikolaou Vogiatzakis, Gloria Pungetti, Antoinette M. Mannion, 2008
3
A Classification of Palaearctic Habitats
PHRYGANA 33.1 West Mediterranean clifftop phryganas 33.11 Calcareous Provence phrygana 33.12 Crystalline Provence phrygana 33.13 Cap Corse phrygana 33.14 Straits of Bonifacio phrygana 33.15 Cabo de Creus phrygana 33.16 Cabo ...
Pierre Devilliers, Jean Devilliers-Terschuren, 1996
4
Progress in Botanical Research: Proceedings of the 1st ...
We distinguish phrygana with a low diversity (< 0,33), with a moderate diversity (0 ,33<H'<0,66) and with a high diversity (>0,66). In phrygana with a low diversity one species dominates the plant cover: S. spinosum, Phlomis fruticosa or ...
Ioannes Tsekos, Michael Moustakas, 1998
5
Landscape Disturbance and Biodiversity in Mediterranean-Type ...
We classified as phrygana all of the dense (80% crown density or more) scrub communities with shrubs less than 1 m high growing typically on several soil types. This community is characterized by the dominance of seasonally dimorphic ...
Philip W. Rundel, Gloria Montenegro Rizzardini, Fabian M. Jaksic, 1998
6
Fire in Mediterranean Ecosystems
shrublands. Cork oaks very often have an open crown and on these well-lit understory sites the composition may be more typical of phrygana shrublands. Oak seedlings that recruit in the understory often remain suppressed for decades;  ...
‎2012
7
Landscape and Land Use in Postglacial Greece
Garigue and phrygana seem to be largely dependent on grazing for their continuance and lose their competitive edge over steppe without it. Rackham ( 1982) suggests that a possible explanation may lie in the greater water demand from ...
Paul Halstead, Charles Frederick, 2000
8
The Making of the Cretan Landscape
A hillside is speckled with patches of dark-green maquis, grey-green phrygana, and steppe 1 the latt being pale-green in winter and spring, yellow in summer and autumn. The proportions vary widely, and it is clear that in most cases climate ...
Oliver Rackham, Jennifer Moody, 1996
9
Dairy Goats Feeding and Nutrition
However, from the point of view of range management, shrublands can be subdivided into three categories: (i) maquis or matorral; (ii) garrigues (Tomaselli, 1981; Le Houe'rou, 1993a); and (iii) phrygana (Papanastasis, 1977). o Maquis or  ...
Antonello Cannas, Giuseppe Pulina, Ana Helena Dias Francesconi, 2008
10
The Mediterranean in History
Landscapes like this in southern Rhodes are known as phrygana, containing a few shrubs and plants such as cistus and labiatae, which blossom to such spectacular effect in April. The distinction between trees and shrubs was noted by the ...
David Abulafia, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHRYGANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phrygana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Greek island holidays: The Crete escape
Above the trees lay the phrygana, the thyme-scented wilderness of the Cretan uplands whose stony hillsides are smothered in cistus, lavender ... «Telegraph.co.uk, May 15»
2
Bringing the holidays home
In my mind, I had the phrygana or dwarf scrub vegetation, often grey-leaved and aromatic, I had seen when gardening on the Greek island of ... «The Guardian, Jul 14»
3
Management plans for Nadur's Natura 2000 sites nearing completion
lI-Qortin tal-Magun u il-Qortin il-Kbir is a garrigue habitat of significant ecological importance; the site supports an exceptional mature phrygana ... «Gozo News, Feb 14»
4
Pay a visit to Isopu Tower situated between San Blas & Dahlet Qorrot
Il-Magun is exposed to northerly winds, which allows it to support an exceptional mature phrygana (a type of garrigue) habitat considered to be ... «Gozo News, Oct 13»
5
Giant fennel – il-ferla – Ferula communis
The giant fennel, or il-ferla in Maltese, is frequently found in Maquis, garigue and phrygana, steppes, country lanes and road verges, ... «Times of Malta, Dic 12»
6
Buskett-Girgenti
This woodland also has a variety of habitats ranging from maquis, forest remnants, garrigue, phrygana and woods typical of watercourses. «Times of Malta, Abr 11»
7
Protecting the natural heritage in the Maltese islands (26)
This endangered species is characteristic of the Eastern Mediterranean Phrygana (a type of garigue) and may represent a relict community. «Times of Malta, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phrygana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/phrygana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z