Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pipistrelle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIPISTRELLE

Via French from Italian pipistrello, from Latin vespertīliō a bat, from vesper evening, because of its nocturnal habits.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIPISTRELLE EN INGLÉS

pipistrelle  [ˌpɪpɪˈstrɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPISTRELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pipistrelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIPISTRELLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pipistrelle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pipistrelle

Pipistrellus

Pipistrellus

Pipistrellus es un género de murciélagos de la familia Vespertilionidae y de la subfamilia Vespertilioninae. El nombre del género se deriva de la palabra italiana pipistrello, que significa "murciélago". El tamaño del género se ha reducido considerablemente como resultado del trabajo durante los años 90 y los años 2000, con los géneros tales como Arielulus, Hypsugo, Falsistrellus, Neoromicia, Parastrellus, Perimyotis, Scotozous, y Vespadelus que se separa. Sin embargo, la evidencia molecular sugiere que el género no es monofilético. Varios otros géneros de la subfamilia Vespertilioninae también se han fusionado con Pipistrellus en clasificaciones anteriores. Las especies en el género pueden ser referidas como "pipistrelles" o "pipistrelle bats", aunque estos términos también se usan para especies ahora colocadas en otros géneros, como el occidental pipistrelle y el oriental pipistrelle de América del Norte. Se distinguen un poco de su relativess mucho más grande, el noctule batea Nyctalus por su vuelo débil, fluttery que recuerda de una mariposa, aunque algunas especies son más directas en su vuelo. Pipistrellus is a genus of bats in the family Vespertilionidae and subfamily Vespertilioninae. The name of the genus is derived from the Italian word pipistrello, meaning "bat". The size of the genus has been considerably reduced as a result of work during the 1990s and 2000s, with genera such as Arielulus, Hypsugo, Falsistrellus, Neoromicia, Parastrellus, Perimyotis, Scotozous, and Vespadelus being split off. Still, molecular evidence suggests the genus is not monophyletic. Several other genera in the subfamily Vespertilioninae have also been merged with Pipistrellus in previous classifications. Species in the genus may be referred to as "pipistrelles" or "pipistrelle bats", though these terms are also used for species now placed in other genera, such as the western pipistrelle and eastern pipistrelle of North America. They are somewhat distinguished from their much larger relativess, the noctule bats Nyctalus by their weak, fluttery flight reminiscent of a butterfly, though a few species are more direct in their flight.

definición de pipistrelle en el diccionario inglés

La definición de pipistrelle en el diccionario es cualquiera de los numerosos pequeños murciélagos insectívoros de color marrón del género Pipistrellus, que se producen en la mayor parte del mundo: la familia Vespertilionidae.

The definition of pipistrelle in the dictionary is any of numerous small brownish insectivorous bats of the genus Pipistrellus, occurring in most parts of the world: family Vespertilionidae.

Pulsa para ver la definición original de «pipistrelle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PIPISTRELLE


amarelle
ˈæməˌrɛl
aquarelle
ˌækwəˈrɛl
becquerel
ˌbɛkəˈrɛl
Brel
brɛl
chantarelle
ˌtʃæntəˈrɛl
chanterelle
ˌtʃæntəˈrɛl
jurel
huːˈrɛl
morel
mɒˈrɛl
morelle
mɒˈrɛl
morrell
məˈrɛl
pipistrel
ˌpɪpɪˈstrɛl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PIPISTRELLE

pipework
pipewort
pipi
pipiness
piping
piping bag
piping cord
piping hot
pipingly
pipistrel
pipit
pipiwharauroa
pipkin
pipless
pipped
pippin
pipping
pippy
pipsissewa
pipsqueak

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PIPISTRELLE

belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
pastourelle
ritournelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinónimos y antónimos de pipistrelle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PIPISTRELLE»

pipistrelle pronunciation cottage pipistrel aircraft call eastern habitat droppings facts pipistrellus genus bats family vespertilionidae subfamily vespertilioninae name derived from italian word pipistrello meaning common conservation trust most small which found wide range habitats including farmland woodlands pipistrelle videos photos arkive recently discovered that there actually formerly grouped together both very similar ireland soprano pygmaeus ialtóg fheascrach shopránach smallest school biological sciences photograph morphological description dorsal dark

Traductor en línea con la traducción de pipistrelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIPISTRELLE

Conoce la traducción de pipistrelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pipistrelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

pipistrelle
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pipistrelle
570 millones de hablantes

inglés

pipistrelle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

pipistrelle
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

pipistrelle
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

нетопырь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pipistrelle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

pipistrelle
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pipistrelle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pipistrelle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fledermaus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

アブラコウモリ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

pipistrelle
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pipistrelle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

pipistrelle
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

pipistrelle
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पिपिस्टेलल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cüce
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pipistrelle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pipistrelle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нетопир
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pipistrelle
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

pipistrelle
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pipistrelle
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pipistrelle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pipistrelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pipistrelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIPISTRELLE»

El término «pipistrelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pipistrelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pipistrelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pipistrelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIPISTRELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pipistrelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pipistrelle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pipistrelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PIPISTRELLE»

Descubre el uso de pipistrelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pipistrelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mammals of Africa
GENUS 0ton/Vcter1's Hemprich's Desert Bat 4 M. Happold Otonycteris hemprichii Hemprich's Desert Bat 4 I. Horacek GENUS Pipistrellus Pipistrelles —V. Van Cakenberghe 8: M. Happold Pipistrellus aero Mt Gargues Pipistrelle 4 V. Van ...
Jonathan Kingdon, David Happold, Thomas Butynski, 2013
2
Elsevier's Dictionary of Mammals
413 Pipistrellus stenopterus 5401 5402 5403 5404 5407 5408 5409 Pipistrellus papuanus Chiroptera - Vespertilionidae e Papuan Pipistrelle Pipistrellus paterculus Chiroptera - Vespertilionidae e Mount Popa Pipistrelle Pipistrellus peguensis ...
Murray Wrobel, 2006
3
Mammals of the World: A Checklist
Afghanistan and Pakistan to Myanmar and SW China Q Pipistrellus ceylonicus Kelaarfs Pipistrelle Q Pipistrellus papuanus Papuan Pipistrelle J Scotophilus heathi Greater Asiatic Yellow Bat Afghanistan to S. Pipistrellus (Pipistrellus) J ...
Andrew Duff, Ann Lawson, 2004
4
Minnesota's Endangered Flora and Fauna
OFFICIAL STATUS: Special Concern BASIS FOR STATUS: The eastern pipistrelle, which ranges over most of the eastern United States, was first discovered in Minnesota at St. Peter in 1934. It has never been found in large numbers, and no ...
Barbara Coffin, Lee Pfannmuller, 1988
5
Distribution of the Eastern Pipistrelle (Perimyotis ...
The eastern pipistrelle (Perimyotis subflavus) in Nova Scotia has a restricted range, exhibits distinct behavioral characteristics, and is likely isolated from conspecific populations.
Lesley J. Farrow, 2007
6
A Field Guide to the Mammals of South-East Asia
... Moupin 72, 379 Pipistrelle, Anthony's 243 Pipistrelle, Benom Gilded 19, 244 Pipistrelle, Big-eared 17, 241 Pipistrelle, Black Gilded 19, 244 Pipistrelle, Cadorna's 17, 242 Pipistrelle, Chinese 17, 241 Pipistrelle, Chocolate 17, 243 Pipistrelle, ...
Charles M. Francis, 2008
7
South Asian Mammals: Their Diversity, Distribution, and Status
Nyctalus noctula (Schreber, 1774) Noctule Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817) Leisler's Noctule Nyctalus montanus (Barrett-Hamilton, 1906) Mountain Noctule Pipistrellus pipistrellus (Schreber, 1774) Common Pipistrelle Pipistrellus kuhlii ( Kuhl, ...
Chelmala Srinivasulu, Bhargavi Srinivasulu, 2012
8
A Field Guide to the Mammals of Egypt
Told from Pygmy Pipistrelle by larger size and dental characteristics. Desert Pipistrelle (Pipistrellus aegyptius) Right tragus 5mm Desert Pipistrelle Pipistrellus aegyptius PYGMY PIPISTRELLE (EGYPTIAN DESERT PIPISTRELLE) Pipistrellus ...
Richard Hoath, 2009
9
The Biology and Conservation of Australasian Bats
Rearing and first reproduction of the Savi's pipistrelle Pipistrellus savii at Group of Study and Conservation Chiroptera, Florence. International Zoo Yearbook 34: 143–146. Eales, L.A., Bullock, D.J. and Slater, P.J.B. 1988. Shared nursing in ...
Bradley Law, Peggy Eby, Lindy Lumsden, 2011
10
The Mammals of the Southern African Sub-region
... north-eastern parts of Namibia, in northern and north-eastern Botswana, widely in Zimbabwe (excluding the eastern part), and in parts of Gauteng, Limpopo Province and Mpumalanga. .V. I. 36' 12' 18' FIG. 179.1 Rusty pipistrelle 30' 36-E ...
J. D. Skinner, Christian T. Chimimba, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIPISTRELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pipistrelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spotlight on Midhurst's night life
The bat walk revealed three species, the Pipistrelle, Serotine, and the water specialist Daubentons. South Pond Group's next event will be a ... «Midhurst and Petworth Observer, Jul 15»
2
Wildlife campaigners fear Yatton's rare bats will be put at risk from …
A recent study led by YACWAG member Daniel Hargreaves showed for the first time that Nathusius Pipistrelle bats from the UK are able to ... «Bristol Post, Jul 15»
3
Cuckoos have already taken flight
We are fortunate to have both brown long-eared bats and pipistrelle bats breeding in the roof space. The bat reminded me of the days we used ... «www.north-star-news.co.uk, Jul 15»
4
Summer Chronicles 4: Mourning Time: Animals Are Passing From …
... the Vietnamese Rhino, the Christmas Island Pipistrelle, the Yangtze River Dolphin, the Po'o-uli, the Zanibar Leopard, the Marianas Mallard, ... «San Diego Free Press, Jul 15»
5
New survey reveals the secret world of Norfolk's bats - and sheds …
A soprano pipistrelle bat rescued and cared for by Jane Harris, consultant ecologist. Picture: Denise Bradley. Copyright: Archant 2013. «Norfolk Eastern Daily Press, Jul 15»
6
Graphene-based audio devices allow communication at bat …
They took Zhou's creation to a park in Livermore where they recorded some of the local Western Pipistrelle bats and then replayed the sounds ... «Gizmag, Jul 15»
7
The Channel Islands are rocks, but not hard places
I was half-right. We were alighting on Alderney, a Channel Island with about 1,900 residents and more than 270 bird species, plus pipistrelle ... «NorthJersey.com, Jul 15»
8
A special guest at city nature reserve - Shaun the Sheep
Foxes and pipistrelle bats can be spotted in the early evening and breeding finches, tits, thrushes and warblers sing from the woodland edges. «Western Daily Press, Jul 15»
9
Guest column: Summer lectures at country parks by Councillor John …
This will be followed by some refreshments and the chance to meet Junior, a live pipistrelle bat, and ask any questions. The evening will be ... «Eastwood Advertiser, Jul 15»
10
Bats And Bishops: Making Friends With Bats In London
The dark-brown common pipistrelle is not easy to spot against the night sky. They are noisy critters, shouting out to echo-locate their prey, but in ... «Londonist, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pipistrelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pipistrelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z