Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plaque" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLAQUE

From French, from plaquier to plate, from Middle Dutch placken to beat (metal) into a thin plate.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAQUE EN INGLÉS

plaque  [plæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Plaque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLAQUE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «plaque» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Placa

Plaque

Placa o placa puede referirse a: ▪ Placa conmemorativa, placa o tableta fijada a una pared para marcar un evento, persona, etc. ▪ Plaqueta, una pequeña placa de bronce u otros materiales ▪ Placa conmemorativa, emitida a los familiares De personal militar británico muerto después de la Primera Guerra Mundial ▪ Placa, una ficha rectangular de casino ... Plaque or placque may refer to: ▪ Commemorative plaque, a plate or tablet fixed to a wall to mark an event, person, etc. ▪ Plaquette, a small plaque in bronze or other materials ▪ Memorial Plaque, issued to next-of-kin of dead British military personnel after World War I ▪ Plaque, a rectangular casino token...

definición de plaque en el diccionario inglés

La primera definición de placa en el diccionario es una tableta o placa inscripta ornamental o conmemorativa de porcelana, madera, etc. Otra definición de placa es un pequeño broche plano o placa, como de un club, etc. La placa también es cualquier pequeño parche anormal en o dentro del cuerpo, como la lesión típica de la psoriasis.

The first definition of plaque in the dictionary is an ornamental or commemorative inscribed tablet or plate of porcelain, wood, etc. Other definition of plaque is a small flat brooch or badge, as of a club, etc. Plaque is also any small abnormal patch on or within the body, such as the typical lesion of psoriasis.

Pulsa para ver la definición original de «plaque» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PLAQUE


alack
əˈlæk
black
blæk
blue-black
ˌblʊˈblæk
bootblack
ˈbuːtˌblæk
clack
klæk
claque
klæk
coal-black
ˈkəʊlˌblæk
eyeblack
ˈaɪˌblæk
flack
flæk
flak
flæk
Kaolack
ˈkɑːəʊˌlæk
kulak
ˈkuːlæk
lac
læk
lack
læk
lampblack
ˈlæmpˌblæk
plack
plæk
Polack
ˈpəʊlæk
Senlac
ˈsɛnlæk
shellac
ʃəˈlæk
slack
slæk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PLAQUE

plantswomen
plantule
planula
planulae
planular
planulate
planuliform
planuloid
planuria
planxty
plaquette
plash
plasher
plashet
plashier
plashiest
plashy
plasm
plasma
plasma engine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PLAQUE

antiplaque
bacterial plaque
Braque
brass plaque
dental plaque
macaque
opaque
radio-opaque
radiopaque
roentgenopaque
semiopaque

Sinónimos y antónimos de plaque en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLAQUE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «plaque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de plaque
badge · brooch · medal · medallion · panel · plate · slab · tablet

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PLAQUE»

plaque badge brooch medal medallion panel plate slab tablet removal mucoid blast custom remove from teeth dermatology arterial plaque placque refer commemorative fixed wall mark event person tooth causes prevention treatments webmd sticky colorless film bacteria that forms makes feel fuzzy tongue most noticeable when merriam webster flat thin piece metal wood with writing used especially reminder something such historic achievement dental details colgate main cause cavities disease harden into tartar removed daily visit learn about medical minerals form around result bacterial action food particles provides ideal environment caries american association mouth healthy your covered called contribute decay contains which following meal what crest more help prevent buildup health hygiene topics wiktionary borrowing french derivative plaquer middle dutch placken patch

Traductor en línea con la traducción de plaque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAQUE

Conoce la traducción de plaque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plaque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

匾额
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

placa
570 millones de hablantes

inglés

plaque
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पट्टिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لَوْحَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

памятная доска
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

placa comemorativa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফলক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

plaque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Plak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Gedenktafel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

記念銘板
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

현판
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Plak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tấm biển
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தகடு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्लेग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

plaka
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

placca
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

plakietka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пам´ятна дошка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

placă comemorativă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πλάκα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gedenkplaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skylt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

plakett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plaque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAQUE»

El término «plaque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plaque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plaque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plaque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plaque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plaque» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre plaque

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «PLAQUE»

Citas y frases célebres con la palabra plaque.
1
Denzel Washington
My mother used to tell me man gives the award, God gives the reward. I don't need another plaque.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PLAQUE»

Descubre el uso de plaque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plaque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reverse Heart Disease Now: Stop Deadly Cardiovascular Plaque ...
If you want to live a long and healthy life, this is the book for you." —Dharma Singh Khalsa, M.D., bestselling author of Brain Longevity Leading cardiologists Dr. Stephen Sinatra and Dr. James Roberts draw on their collective fifty years ...
Stephen T. Sinatra, M.D., James C. Roberts, M.D., 2010
2
Cardiovascular Plaque Rupture
Illustrating the development and determinants of possible plaque rupture, Cardiovascular Plaque Rupture provides an in-depth review of the pathology, etiology, cellular and molecular biology, diagnosis, and treatment of plaque in the ...
David L. Brown, 2002
3
Plaque Imaging: Pixel to Molecular Level
This book is about plaque imaging covering both clinical and imaging aspects of plaque using Magnetic Resonance (MR), Computer Tomography (CT), Intravascular Ultrasound (IVUS), Elastography and at Molecular/Microscopic levels.
Jasjit S. Suri, 2005
4
The Vulnerable Plaque, Second Edition
Since publication of the First Edition, advances in the diagnosis and prevention and treatment strategies of the vulnerable plaque have necessitated this greatly expanded second edition.
Ron Waksman, Patrick W. Serruys, Johannes Schaar, 2007
5
Angiography and Plaque Imaging: Advanced Segmentation Techniques
For the first time, this book presents the different medical imaging modalities--MR, CT, x-ray, and ultrasound--for performing angiography and its analysis.
Jasjit S. Suri, Swamy Laxminarayan, 2003
6
The Vulnerable Atherosclerotic Plaque: Strategies for ...
After a considered and concise introduction, the book concentrates on: Pathology of vulnerable plaque Triggers for plaque rupture Imaging of unstable plaque Management of vulnerable plaques Careful editing allows the authors to avoid ...
Renu Virmani, Jagat Narula, Martin B. Leon, 2008
7
Heroes vs. plaque: when plaque attacks!
Using comic book style, Marvel Characters Inc.'s comic book characters discuss the importance of oral hygiene to prevent tooth decay.
American Dental Association, 2005
8
Etiology and Pathogenesis of Periodontal Disease
Dental plaque is a unique ecosystem. It is a microbial biofilm, a diverse microbial community found on the tooth surface embedded in a matrix of polymers of bacterial and salivary origin. The biofilm is a thin basal layer on the substratum, ...
Alexandrina L Dumitrescu, 2009
9
The Vulnerable Plaque
An instructional tool, the handbook helps you hone your diagnostic capabilities and provides prevention and treatment strategies to reduce the incidence of acute coronary syndrome, acute myocardial infarction, and sudden cardiac death.
Ron Waksman, Patrick W. Serruys, 2004
10
Asymptomatic Carotid Artery Stenosis: A Primer on Risk ...
features and the presence of plaque ulceration from surgical specimens.2 Similar findings were observed from an ultrasonographic study,24 where the sensitivity of detecting an ulcerated carotid plaque in lesions >50% of stenosis was low (41  ...
Issam D. Moussa, Tatjana Rundek, JP Mohr, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plaque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Astros logo from Craig Biggio's final cap makes Hall of Fame plaque
“Ultimately the decision of all elements of the plaque interpretation remain those of the Hall of Fame,” said Houston native Brad Horn, the Hall's ... «Chron.com, Jul 15»
2
Here's what it says on Pedro Martinez's Hall of Fame plaque
In the text on his Baseball Hall of Fame plaque, officials highlighted the speed and accuracy of Pedro Martinez's pitches — his control and his ... «Boston Globe, Jul 15»
3
Photo: John Smoltz's Hall of Fame plaque
Photo: John Smoltz's Hall of Fame plaque. 2. posted by Jeremy F. Koo on Jul 26, 2015 · #FirstLook at #HOF plaque of 2015 Inductee John Smoltz. «Talking Chop, Jul 15»
4
American Legion group sues South Carolina for right to change …
FILE - This photo taken Jan. 22, 2015 shows a plaque honoring World War I soldiers on Greenwood County memorial.A group of American ... «Spartanburg Herald Journal, Jul 15»
5
Plaque unveiled to commemorate former Kirklees College' chair of …
From left: Dorothy Dakers, Kirklees College principal Peter McCann and chair of corporation Geoff Alvy unveil a plaque commemorating the ... «Huddersfield Examiner, Jul 15»
6
Plaque to honour the home of Ladybird Books
Angel Yard was nominated for a Green Plaque by Love Loughborough, a local business partnership which is part of the town's BID (Business ... «LoughboroughEcho.net, Jul 15»
7
Plaque unveiled at 25th anniversary of Lady of the Erne
The 25th Lady of the Erne context was staged in the Hotel Kilmore on last Sunday night and to mark the silver anniversary a plaque was jointly ... «Anglo Celt, Jul 15»
8
Keep McAllen Beautiful presents Rio Bank with sponsorship plaque
Keep McAllen Beautiful recently presented Rio Bank with a plaque of appreciation for their continued financial support to the organization. «Monitor, Jul 15»
9
Plaque dedicated to birth of modern civil rights movement
The plaque, unveiled in Waverly Beach Park in Fort Erie, pays tribute to the first meetings of the Niagara Movement, an organization which ... «WGRZ-TV, Jul 15»
10
Blue plaque on Lemon Tree is fitting tribute to 'Stortford champion …
A blue plaque commemorating a man described as "Bishop's Stortford's champion" has been unveiled. The memorial to Michael Hurford, the ... «Herts and Essex Observer, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plaque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/plaque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z