Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plunge" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLUNGE

From Old French plongier, from Vulgar Latin plumbicāre (unattested) to sound with a plummet, from Latin plumbum lead.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLUNGE EN INGLÉS

plunge  [plʌndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUNGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Plunge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo plunge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA PLUNGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «plunge» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inmersión

Plunge

La inmersión puede referirse a: ▪ Plunge, un juego en el fútbol americano ▪ The Plunge, un centro de natación histórico en Richmond California ▪ Plungë, una ciudad en Lituania ▪ Plunge fue el nombre anterior para el grupo de rock americano Cinder Road ▪ Plunge, un tipo de Cascada ▪ Plunge, apoyo repentino para un caballo en una carrera ▪ Un centro de natación en Belmont Park ... Plunge may refer to: ▪ Plunge, a play in American football ▪ The Plunge, a historic swim center in Richmond California ▪ Plungė, a city in Lithuania ▪ Plunge was the former name for the American rock band Cinder Road ▪ Plunge, a type of waterfall ▪ Plunge, sudden support for a horse in a race ▪ A swim center in Belmont Park...

definición de plunge en el diccionario inglés

La primera definición de inmersión en el diccionario es empujar o lanzar. Otra definición de inmersión es tirar o ser arrojado a un cierto estado o condición. Plunge también implica o se involucra profundamente.

The first definition of plunge in the dictionary is to thrust or throw. Other definition of plunge is to throw or be thrown into a certain state or condition. Plunge is also to involve or become involved deeply.

Pulsa para ver la definición original de «plunge» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO PLUNGE

PRESENT

Present
I plunge
you plunge
he/she/it plunges
we plunge
you plunge
they plunge
Present continuous
I am plunging
you are plunging
he/she/it is plunging
we are plunging
you are plunging
they are plunging
Present perfect
I have plunged
you have plunged
he/she/it has plunged
we have plunged
you have plunged
they have plunged
Present perfect continuous
I have been plunging
you have been plunging
he/she/it has been plunging
we have been plunging
you have been plunging
they have been plunging

PAST

Past
I plunged
you plunged
he/she/it plunged
we plunged
you plunged
they plunged
Past continuous
I was plunging
you were plunging
he/she/it was plunging
we were plunging
you were plunging
they were plunging
Past perfect
I had plunged
you had plunged
he/she/it had plunged
we had plunged
you had plunged
they had plunged
Past perfect continuous
I had been plunging
you had been plunging
he/she/it had been plunging
we had been plunging
you had been plunging
they had been plunging

FUTURE

Future
I will plunge
you will plunge
he/she/it will plunge
we will plunge
you will plunge
they will plunge
Future continuous
I will be plunging
you will be plunging
he/she/it will be plunging
we will be plunging
you will be plunging
they will be plunging
Future perfect
I will have plunged
you will have plunged
he/she/it will have plunged
we will have plunged
you will have plunged
they will have plunged
Future perfect continuous
I will have been plunging
you will have been plunging
he/she/it will have been plunging
we will have been plunging
you will have been plunging
they will have been plunging

CONDITIONAL

Conditional
I would plunge
you would plunge
he/she/it would plunge
we would plunge
you would plunge
they would plunge
Conditional continuous
I would be plunging
you would be plunging
he/she/it would be plunging
we would be plunging
you would be plunging
they would be plunging
Conditional perfect
I would have plunge
you would have plunge
he/she/it would have plunge
we would have plunge
you would have plunge
they would have plunge
Conditional perfect continuous
I would have been plunging
you would have been plunging
he/she/it would have been plunging
we would have been plunging
you would have been plunging
they would have been plunging

IMPERATIVE

Imperative
you plunge
we let´s plunge
you plunge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plunge
Past participle
plunged
Present Participle
plunging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PLUNGE


blunge
blʌndʒ
dispunge
dɪsˈpʌndʒ
emunge
ɪˈmʌndʒ
expunge
ɪkˈspʌndʒ
grunge
ɡrʌndʒ
gunge
ɡʌndʒ
longe
lʌndʒ
lunge
lʌndʒ
muskellunge
ˈmʌskəˌlʌndʒ
Narayanganj
nəˈrɑːjənˌɡʌndʒ
replunge
riːˈplʌndʒ
scunge
skʌndʒ
sponge
spʌndʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PLUNGE

plumulate
plumule
plumulose
plumy
plunder
plunderable
plunderage
plunderer
plunderous
plunge bath
plunge pool
plunger
plunging
plunk
plunker
Plunket
Plunket baby
Plunket nurse
Plunket Society
plunky

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PLUNGE

airport lounge
arrivals lounge
chaise lounge
cocktail lounge
departure lounge
enterchaunge
executive lounge
faculty lounge
Kumaratunge
lounge
scrounge
sun lounge
take the plunge
television lounge
transfer lounge
transit lounge
VIP lounge

Sinónimos y antónimos de plunge en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLUNGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «plunge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de plunge
career · cast · charge · crash · dash · descend · descent · dip · dive · douse · drop · duck · dunk · fall · go down · hurtle · immerse · immersion · jab · jump · lurch · nosedive · pitch · plummet · propel · push · rush · sink · slump · stab · stick · submerge · submersion · swoop · tear · throw · thrust · tumble

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PLUNGE»

plunge career cast charge crash dash descend descent dive douse drop duck dunk fall down hurtle immerse immersion jump lurch nosedive pitch merriam webster suddenly from high place amount value have steep slope downward plungedplung lounge hotel group boasting degree view skyline hudson river scenic location sets mood cocktails bistro styled official website hours operation monday friday evening tuesday wednesday thursdayplunge define forcibly into something liquid penetrable substance dagger heart forcefully lobsters head first large rapidly boiling salted water craig claiborne vocabulary noun verb related diving falling sinking polar bear when people

Traductor en línea con la traducción de plunge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLUNGE

Conoce la traducción de plunge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plunge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

跳进
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

zambullirse
570 millones de hablantes

inglés

plunge
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डुबकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَغْطُسُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

погружать(ся)
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mergulhar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিমজ্জন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

plonger
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Terjun
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

eintauchen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

突っ込む
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

뛰어들다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Terjun
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lao xuống
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீழ்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उडी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dalma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tuffarsi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zanurzyć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

vi пірнати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a plonja
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βυθίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

duik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

störta sig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plunge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLUNGE»

El término «plunge» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plunge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plunge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plunge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLUNGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plunge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plunge» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre plunge

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PLUNGE»

Citas y frases célebres con la palabra plunge.
1
Jean Anouilh
To say yes, you have to sweat and roll up your sleeves and plunge both hands into life up to the elbows. It is easy to say no, even if saying no means death.
2
Gloria Macapagal Arroyo
Now I ask you to make your sacrifice. Take a gamble. I took the plunge and I'm glad of it.
3
Julian Barnes
When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
4
Geraldine Brooks
I write while my son is at school. At about 7:45 A.M., I walk him there, with the dogs, then walk them for another forty minutes or so, go home and chain myself to the desk a little before 9 A.M., and try not to be distracted until I hear my son plunge through the front door at about 3 P.M.
5
George Galloway
I am an opponent of Saddam Hussein, but an opponent also, of the sanctions that have killed a million Iraqi children and an opponent of the United States' apparent desire to plunge the Middle East into a new and devastating war.
6
Charles Albert Gobat
It is true that I am not one of those who laugh at utopias. The utopia of today can become the reality of tomorrow. Utopias are conceived by optimistic logic which regards constant social and political progress as the ultimate goal of human endeavor; pessimism would plunge a hopeless mankind into a fresh cataclysm.
7
Wavy Gravy
What a rush it was to plunge into the bin of official decision and cast a ballot in favor of FUN.
8
Anna Held
How many women have the courage to start properly with a cold, cold bath early in the morning? I jump in, throw the water, cold as ice, and after the first plunge I am happy.
9
Wild Bill Hickok
Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore.
10
Sue Monk Kidd
Empathy is the most mysterious transaction that the human soul can have, and it's accessible to all of us, but we have to give ourselves the opportunity to identify, to plunge ourselves in a story where we see the world from the bottom up or through another's eyes or heart.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PLUNGE»

Descubre el uso de plunge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plunge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plunge!: Come Thirsty Student Edition Leader's Guide
Plunge! is designed for teenagers who long to drink, to drink from the W-E-L-L. Throughout the course of this study , teens will seek out four ways in which their thirst can be satisfied. God's Work. God's Energy. His Lordship. His Love.
Max Lucado, 2004
2
Take the Plunge: Living Baptism and Confirmation
This new book will not disappoint his admirers. Here, Fr Radcliffe argues that Christianity will only thrive today, overcoming the challenges of secularism and religious fundamentalism, if we rediscover the beauty of baptism.
Timothy Radcliffe, 2012
3
Primary science: taking the plunge
This book is written for preservice and inservice classroom teachers in primary, elementary, and middle schools.
Wynne Harlen, Jos Elstgeest, Sheila Jelly, 2001
4
Plunge
a rather smart and absorbing evening of water-cooler theater, the intimate sort of Off-Broadway experience that has you picking apart the recognizable characters long after the curtain calls.
Christopher Kyle, 1999
5
The Plunge
Set in India, The Plunge is a frank and powerful examination of modern relationships that every woman will identify with. Told with astonishing emotional insight, this debut novel will take your breath away.
Sindhu S., 2013
6
Taking the Plunge: Crazy World of Electra Brown: Book Four
Electra's finally taking the plunge.
Helen Bailey, 2011
7
Taking the Plunge: Baptism and Parenting
With a light touch and practical information, Kitch helps parents and Christian educators explore how the Baptismal Covenant helps shape the experience of raising children.
Anne E. Kitch, 2006
8
Plunge into the Pirate Pool
Albie loves going swimming but the pool seems a bit different today - is that a shark in the water?
Caryl Hart, 2013
9
Mr. Darcy Takes the Plunge
I laughed out loud - I truly love this story!" - Rachel P "Uproarious! I threw my head back and howled with laughter!" - Mischa "It was certainly no PUN-ishment to read this funny, delightful story!
J. Marie Croft, 2010
10
A Plunge Into Space
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Robert Cromie, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLUNGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plunge en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Numbers China's Market Plunge
China stocks on Monday suffered their sharpest one-day percentage decline since 2007 as worries mounted that authorities are pulling back ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Chinese Plunge Protection Team In Full Swing Tomorrow
Many issues never even opened for trading today given the selling pressure right of the bat. China Securities Finance Corp., a state-backed ... «Forbes, Jul 15»
3
European stocks sink after China equities plunge
LONDON: European stock markets sank Monday as investors reacted to the biggest one-day plunge in Chinese equities in more than eight ... «The Star Online, Jul 15»
4
What's Behind China's Market Plunge?
China's stock market dropped sharply on Monday, setting off a case of global jitters. Moneybeat's Paul Vigna discusses the global implications. «Wall Street Journal, Jul 15»
5
Deathknell sounds for Atlas, shares plunge
Monday was a horror first day back to the trading room for Atlas Iron as the Pilbara miner's share price plunged by more than 70 per cent. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
6
JSE closes only slightly lower despite plunge in Chinese equities
THE JSE opened the week only slightly lower after gold shares staged a strong recovery, while industrials, banks and financials closed weaker ... «BDlive, Jul 15»
7
China markets plunge unnerves markets, KLCI down 11 pts
KUALA LUMPUR: The plunge in the China markets of up to 8.5% on Monday unnerved investors in Asia and the FBM KLCI extended its losses ... «The Star Online, Jul 15»
8
Treasuries Rise as China Stock Plunge, Oil Drop Add Haven Demand
Treasuries advanced, pushing 10-year note yields to the lowest level in two weeks, as a rout in Chinese stock markets fueled demand for ... «Bloomberg, Jul 15»
9
Shares of regional airline Republic plunge on warning about pilot …
Republic Airways is warning the biggest U.S. airlines that the regional service it provides for them may be disrupted because of a pilot shortage ... «Fox Business, Jul 15»
10
Kourtney Kardashian takes the plunge in daring bra top on family …
Kourtney Kardashian and Kim Kardashian are seen on July 26, 2015 in Los Angeles, Open Gallery 5 Kourtney Kardashian and Kim ... «Irish Independent, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plunge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/plunge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z