Significado de "politicisation" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE POLITICISATION EN INGLÉS

politicisation  [pəˌlɪtɪsaɪˈzeɪʃən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLITICISATION

Politicisation es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLITICISATION EN INGLÉS

Problema politizado

Politicized issue

Una cuestión politizada o un tema candente es un asunto social, económico, teológico, espiritual, científico o jurídico que se ha convertido en un asunto político, como resultado de una acción deliberada o de otro tipo, por medio de la cual las personas se vuelven políticamente activas sobre esa cuestión. Un ejemplo contemporáneo es el aborto, una cuestión emotiva y moral que se ha convertido en un tema legal y político altamente contencioso en muchos países. La terminología relativa a estas cuestiones toma a menudo la forma de un lenguaje cargado que contrasta con los términos peyorativos utilizados en referencia a los opositores. Por ejemplo, aquellos que piensan que el aborto debería ser una opción médica legal describen sus puntos de vista como pro-elección, y pueden etiquetar a sus oponentes como "enemigos de la mujer". Del mismo modo, los que se oponen al aborto legalizado describen sus puntos de vista como pro-vida y pueden calificar a sus oponentes de "asesinos de bebés" o "asesinos". Los temas fuertemente politizados a menudo se llaman "cuestiones candentes" porque casi cualquier posición adoptada es segura para agradar a un grupo de personas y ofender a otra. Las personas y organizaciones políticamente activas suelen emplear una "prueba de fuego" para evaluar a un candidato.

A politicized issue or hot-button issue is a social, economic, theological, spiritual, scientific or legal issue which has become a political issue, as a result of deliberate action or otherwise, whereby people become politically active over that issue. A contemporary example is abortion, an emotive and moral issue which has become a highly contentious legal and political issue in many countries. Terminology relating to such issues often takes the form of loaded language which contrasts with the pejorative terms used in reference to opponents. For example, those who think that abortion should be a legal medical option describe their views as pro-choice, and may label their opponents as "woman haters". Similarly, those opposed to legalized abortion describe their views as pro-life, and may label their opponents as "baby-killers" or "murderers". Heavily politicized issues are often called "hot-button issues" because almost any position taken is sure to please one group of people and offend another. Politically active people and organizations will often employ a 'litmus test' to evaluate a candidate.

TRADUCCIÓN DE POLITICISATION

Conoce la traducción de politicisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de politicisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 政治
• Traductor inglés - español: politización
• inglés: politicisation
• Traductor inglés - hindi: राजनीतिकरण
• Traductor inglés - árabe: التسييس
• Traductor inglés - ruso: политизация
• Traductor inglés - portugués: politização
• Traductor inglés - bengalí: রাজনীতিজ্ঞ
• Traductor inglés - francés: politisation
• Traductor inglés - malayo: ahli politik
• Traductor inglés - alemán: Politisierung
• Traductor inglés - japonés: 政治問題化
• Traductor inglés - coreano: 정치화
• Traductor inglés - javanés: Politisi
• Traductor inglés - vietnamita: chính trị
• Traductor inglés - tamil: அரசியல்வாதி
• Traductor inglés - maratí: राजकारणी
• Traductor inglés - turco: politikacı
• Traductor inglés - italiano: politicizzazione
• Traductor inglés - polaco: upolitycznienie
• Traductor inglés - ucraniano: політизація
• Traductor inglés - rumano: politizarea
• Traductor inglés - griego: πολιτικοποίηση
• Traductor inglés - afrikáans: verpolitisering
• Traductor inglés - sueco: politisering
• Traductor inglés - noruego: politisering

3 CITAS EN INGLÉS CON «POLITICISATION»

Citas y frases célebres con la palabra politicisation.

1

Peter Carey

It's true: one of the things that I've always thought about American society is that you never get the sort of natural politicisation of class consciousness that you would get in the United Kingdom or even in Australia.

2

Oscar Fernandes

Politicisation of terrorism for narrow gains is not good for society in general and the country in particular.

3

Maajid Nawaz

Islamism is not Islam. Islamism is the politicisation of Islam, the desire to impose a version of this ancient faith over society.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POLITICISATION»

Descubre el uso de politicisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con politicisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Politicisation of Islam: A Case Study of Tunisia

In the concluding chapter, the author addresses the Islamists’ cultural agenda and their insistence on an Islamic identity for Tunisia.A valuable contribution to the study of political Islam, this is the first complete analysis, in ...

Mohamed Elhachmi Hamdi, 2000

The Politicisation of Islam: A Case Study of Tunisia

In the concluding chapter, the author addresses the Islamists’ cultural agenda and their insistence on an Islamic identity for Tunisia.A valuable contribution to the study of political Islam, this is the first complete analysis, in ...

Muḥammad al-Hāshimī Ḥāmidī, 1998

Strikes in politicisation

This book, through a combination of theoretical and empirical research, tries to advance beyond the available literature to an understanding of the links between strike activity and the political process.

Jacqueline E. Briggs, 1998

Democratic Oversight of Intelligence Services

CHAPTER 8 The Politicisation of Intelligence Michael Wesley Three of the four participants in the March 2003 invasion of Iraq - the United States, the United Kingdom and Australia - have faced remarkably similar charges concerning the ...

Daniel Baldino, 2010

Civil Servants and Politics: A Delicate Balance

At the same time, there are successful ad hoc cases where performance based systems not only actually worked as intended, thanks to committed (political) leadership, but also prevented politicisation due to highly motivated and performing ...

Christine Neuhold, Sophie Vanhoonacker, Luc Verhey, 2013

The United Nations Human Rights Council: A Critique and ...

However, in view of the one-state one-vote structure, these powerful states lack the collective strength to overcome the politicisation that has dominated Council proceedings. Weaker states bring political aims and conflicts into the arena as a ...

Rosa Freedman, 2013

Politics and administration: ministers and civil servants, ...

The danger to the Westminster model does not come from party-political appointees (of whom there are relatively few), but from the politicisation of the civil service. POLITICISATION "Politicisation" is what political theorists call "an essentially ...

‎2007

Ethnicity, Gender, and the Subversion of Nationalism

The. Ethnicisation. of. Politics. and. the. Politicisation. of. Ethnicity: Culture. and. Political. Development. in. South. Africa. PREBEN. KAARSHOLM. In my opinion, gender and ethnicity do not sit easily together on an agenda for discussion.

Fiona Wilson, Bodil Folke Frederiksen, 1995

Village Panchayats in India: A Case Study of Assam

Therefore, in this chapter an etlort has been made to find out the role of panchayat leaders in the process of politicisation. The term 'politicisation' means two things. First, the perceptual awareness of matters political and their relevance to ...

Nikunjalata Dutta, 1989

Contemporary Politics in Australia: Theories, Practices and ...

How committed the political executive is to Westminster principles is a key factor in politicisation. No answer can be given to the question of how free of politicisation Australian government is at the federal and state levels, as limited evidence is ...

Rodney Smith, Ariadne Vromen, Ian Cook, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLITICISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término politicisation en el contexto de las siguientes noticias.

Lebanon's self-defeating survival strategies

... rejection by wide segments of society and subsequent politicisation gradually turned what started as a concern into a major security threat. «Your Middle East, Jul 15»

Turning resignation into resistance in Greece

The last five years of social crisis have led to a mass politicisation, however, which during the general strikes and the referendum exploded into ... «Red Flag, Jul 15»

10 reasons why the Judicial Commission verdict is a stepping stone …

The 350 micro hydel dam projects, the Billion Tree Tsunami, the Tameer-e-School, the de-politicisation of police and health reforms projects ... «The Express Tribune, Jul 15»

The Role of Student Politics

When asked whether student unions could serve the purpose without politicisation, he argues, “It all depends on how you view politics. «The New Indian Express, Jul 15»

Driving the last nail into WB's coffin

... a clean government that would eradicate politicisation of the administration and the education system -hallmarks of the 34-year-long Left rule. «The Statesman, Jul 15»

Buddhist monks and good governance

Are some Buddhists in our country inadvertently destroying Buddhism from within by supporting the politicisation of the Sasana? Lay Buddhists ... «The Island.lk, Jul 15»

'Rahul playing childish politics' | Vijayawada NYOOOZ

Condemning the politicisation of farmer suicides by Congress, Mr. Singh questioned what it did to alleviate the plight of farmers in a span of ten ... «NYOOOZ, Jul 15»

Police Reforms Imperative to Seize Law and Order Control Hijacked …

Politicisation of the police services, as indeed all civil services, is a spreading cancer eroding the vitals of governance. In the Prakash Singh ... «The New Indian Express, Jul 15»

Malaysian activists question role of Muslim 'fashion police'

Malay women began adopting conservative styles of dress in the 1970s, reflecting a growing politicisation of religion in the Islamic world. «Ammon News, Jul 15»

Rahul playing 'diaper politics': BJP National secretary Sidharth Nath …

Condemning the politicisation of farmer suicides by Congress, Mr. Singh questioned what it did to alleviate the plight of farmers in a span of ten ... «The Hindu, Jul 15»