Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Port Royal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORT ROYAL

French.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PORT ROYAL EN INGLÉS

Port Royal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORT ROYAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Port Royal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORT ROYAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Port Royal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Port Royal

Puerto Real

Port Royal

Port Royal es una ciudad ubicada al final del Palisadoes en la desembocadura del puerto de Kingston, en el sureste de Jamaica. Fundada en 1518, fue el centro de comercio marítimo en el Mar Caribe durante la segunda mitad del siglo XVII. Fue destruido por un terremoto en 1692 y un tsunami posterior, y los incendios. Los huracanes severos lo han dañado regularmente. Otro terremoto severo ocurrió en 1907. Port Royal era una vez hogar de los corsarios empleados para pellizcar en superpotencia el imperio de Habsburgo España cuando las energías europeas más pequeñas no osaron hacer directamente la guerra a España. Como ciudad portuaria, era famosa por sus exhibiciones llamativas de la riqueza y la moral floja. Era un homeport popular para los corsarios ingleses y holandeses patrocinados para pasar su tesoro durante el siglo XVII. Cuando esos gobiernos abandonaron la práctica de emitir cartas de marca a los corsarios contra las flotas y posesiones del tesoro español a finales del siglo XVI, muchas de las tripulaciones se convirtieron en piratas y utilizaron la ciudad como base principal durante el siglo XVII. Piratas de todo el mundo se congregaron en Port Royal, procedentes de aguas tan lejanas como Madagascar. Port Royal is a city located at the end of the Palisadoes at the mouth of the Kingston Harbour, in southeastern Jamaica. Founded in 1518, it was the centre of shipping commerce in the Caribbean Sea during the latter half of the 17th century. It was destroyed by an earthquake in 1692 and a subsequent tsunami, and fires. Severe hurricanes have regularly damaged it. Another severe earthquake occurred in 1907. Port Royal was once home to privateers employed to nip at superpower Habsburg Spain's empire when smaller European powers dared not directly make war on Spain. As a port city, it was notorious for its gaudy displays of wealth and loose morals. It was a popular homeport for the English and Dutch sponsored privateers to spend their treasure during the 17th century. When those governments abandoned the practice of issuing letters of marque to privateers against the Spanish treasure fleets and possessions in the later 16th century, many of the crews turned pirate and used the city as their main base during the 17th century. Pirates from around the world congregated at Port Royal, coming from waters as far away as Madagascar.

definición de Port Royal en el diccionario inglés

La definición de Port Royal en el diccionario es una ciudad fortificada en el sureste de Jamaica, a la entrada del puerto de Kingston: capital de Jamaica en la época colonial. Otra definición de Port Royal es. una institución educativa a unos 27 km al oeste de París que floreció de 1638 a 1704, cuando fue suprimida por la bula papal, ya que se había convertido en un centro de jansenismo. Sus maestros fueron notados especialmente por su trabajo en lingüística: su Grammaire générale et raisonnée ejerció mucha influencia.

The definition of Port Royal in the dictionary is a fortified town in SE Jamaica, at the entrance to Kingston harbour: capital of Jamaica in colonial times. Other definition of Port Royal is . an educational institution about 27 km west of Paris that flourished from 1638 to 1704, when it was suppressed by papal bull as it had become a centre of Jansenism. Its teachers were noted esp for their work on linguistics: their Grammaire générale et raisonnée exercised much influence.

Pulsa para ver la definición original de «Port Royal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PORT ROYAL

Port Blair
Port du Salut
port dues
Port Elizabeth
Port Harcourt
Port Jackson
Port Jackson wattle
Port Jackson willow
Port Louis
Port Lyautey
Port Moresby
Port Nicholson
port of call
port of entry
Port of Spain
Port Phillip
Port Phillip Bay
Port Said
Port Sudan
Port Talbot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PORT ROYAL

Annapolis Royal
antiroyal
Astronomer Royal
battle royal
disloyal
loyal
mock pennyroyal
nonloyal
nonroyal
pair royal
pennyroyal
prince royal
princess royal
rhyme royal
royal
small royal
surroyal
unroyal

Sinónimos y antónimos de Port Royal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PORT ROYAL»

Port Royal port royal restaurant golf civil pirates beer speedway royale city located palisadoes mouth kingston harbour southeastern jamaica founded centre shipping ocean resort conference center condos premier aransas beach features beachfront acre enclave wrapping around four lagoon pools parks canada national historic site costumed interpreters period demonstrations help recreate look feel earliest settlements north america south carolina welcome town between beaufort river battery creek heart equestrian show yorkshire main arenas alexanders horseboxes arena with vasa track this dirt oval hosts sprints late models stock racing events results weather schedule driver profiles pictures news thanks tour announced deal risk mercantilism protect from what want click here page suspic project report underwater

Traductor en línea con la traducción de Port Royal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORT ROYAL

Conoce la traducción de Port Royal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Port Royal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

皇家港
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Port Royal
570 millones de hablantes

inglés

Port Royal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पोर्ट रॉयल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بورت رويال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Port Royal
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

port Royal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পোর্ট রয়াল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Port-Royal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Port Royal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Port Royal
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ポートロイヤル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

포트 로얄
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Port Royal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

port Royal
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

போர்ட் ராயல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पोर्ट रॉयल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Asil liman
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Port Royal
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Port Royal
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Port Royal
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Port Royal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Port Royal
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Port Royal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Port Royal
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Port Royal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Port Royal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORT ROYAL»

El término «Port Royal» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Port Royal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Port Royal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Port Royal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORT ROYAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Port Royal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Port Royal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Port Royal

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «PORT ROYAL»

Citas y frases célebres con la palabra Port Royal.
1
Dule Hill
I go back five generations in Jamaica. My dad grew up in Port Royal, and my mom grew up in Kingston. My family is from the country like West Moreland and also in Manchester. I've been there countless times. As far as cuisine, there's not really much that comes out of Jamaica that's on a plate that I don't like.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PORT ROYAL»

Descubre el uso de Port Royal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Port Royal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rehearsal for Reconstruction: The Port Royal Experiment
Rehearsal for Reconstruction, winner of the Allan Nevins Prize, the Francis Parkman Prize, and the Charles S. Sydnor Prize, is historian Willie Lee Rose’s chronicle of change in this Sea Island region from its capture in 1861 through ...
Willie Lee Rose, 1998
2
Port Royal, Jamaica
In Port Royal Jamaica, Pawson and Buisseret detail the establishment of the town of Port Royal in the second half of the seventeenth century, in the heyday of privateering.
Michael Pawson, David Buisseret, 2000
3
Port Royal
Port Royal was chartered in 1874 when the Port Royal Railroad was completed.
Wendy Nilsen Pollitzer, 2006
4
Select memoirs of Port Royal
Histoire Générale de Port Royal, par Dom Clémencet. 10 vols. 8vo. * Histoire de l' Abbaye de Port Royal, par Besogne. 6 vols. 8vo. * Mémoires Historiques et Chronologiques sur l'Abbaye de Port Royal des Champs, par Gilbert. 10 vols. 8vo.
M. Anna Schimmelpenninck, 1858
5
Port Royal
'Salute a new master of the sea' Daily Express
Peter Smalley, 2007
6
Planning the Past: Heritage Tourism and Post-colonial ...
Planning the Past studies the way a post-colonial society reconstructs its national history and grapples with its colonial past, specifically in Port Royal, a Jamaican village with a dramatic history of pirates, naval admirals, and ...
Anita M. Waters, 2006
7
Popular Science
THE GREAT EARTHQUAKE OF PORT ROYAL. BY COLONEL A. B. ELLIS. popular notion of the great catastrophe which overtook -L the city of Port Royal, Jamaica, in the year 1692, is that the earth yawned open, taking in the unfortunate city, ...
8
Select Memoirs of Port Royal: To which are Appended Tour to ...
remorse, that they found means to interest their relations at court, for their emancipation ; and obtained a mandate for their return to Port Royal des Champs . The others, who were of less note, were less fortunate ; though equally wishing their ...
Mrs. Mary Anne Galton Schimmelpenninck, 1835
9
The Little Schools of Port-royal
APPENDIX B BIBLIOGRAPHY N.B. The dates given in the following lists refer not necessarily to first editions, but to those editions copies of which were consulted by the writer and which are quoted in the references. The date and place of ...
10
Strangers and Sojourners at Port Royal
Mrs Schimmelpenninck's set of the very rare Port Royal engravings by Madeleine Hortemels, and eighteen engraved portraits of persons connected with Port Royal. In the library itself hang the portraits of Jansenius, Saint-Cyran, and la Mere ...
Ruth Clark, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORT ROYAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Port Royal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leon Hamilton, The 'Spirit of JN' in London
... my family, and for special visits to places like Little Ochie in Mandeville, Jamaica, or Gloria's in Port Royal, for a well-prepared steamed fish!". «Jamaica Gleaner, Jul 15»
2
Reporting animal abuse not always simple in Beaufort County
... only work cases in unincorporated areas, leaving other cases to the Sheriff's Office and police in Bluffton, the city of Beaufort and Port Royal. «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
3
It's fair time in Juniata County
PORT ROYAL - The Juniata County 4-H Youth Fair is all this week at the Juniata County Fairgrounds. The following is the schedule of events:. «Lewistown Sentinel, Jul 15»
4
Gordon Webley matter goes back to PNP Executive
... his wife and party vice-president Dr Angella Brown Burke, and Member of Parliament for East Kingston and Port Royal Phillip Paulwell, who ... «Jamaica Observer, Jul 15»
5
Manager: Seafood market fire recovery could take some time
PORT ROYAL, S.C. — The manager of the Port Royal seafood market destroyed in a recent fire says it could take some time to get another ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
6
All set for SPF weekend
The official launch party for the series on July 4 at the Maiden Cay, off Port Royal, was cancelled due to bad weather. However, weekly lymes ... «Jamaica Observer, Jul 15»
7
Beaufort Water Fest commodore hands reins to next leader
Canaday is the finance manager for the Town of Port Royal. He and his wife have two boys, Hayden and Rowan, who he referred to as his first ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
8
Water-quality fee likely to jump 74 percent this year for some …
The increases also will affect homeowners within each municipality, ranging from a $5 rise for Port Royal residents to a $26 hike for Bluffton ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
9
Return to Port Royal shrimping slow going after fire
Charles Abner, who keeps his shrimp boat docked at the 11th Street docks in Port Royal was one of the shrimpers affected when the seafood ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
10
Parks and Rec Commission talks Art Walk
... now that the Port Royal Park project is completed. The next parks and recreation commission meeting will be Aug. 27 at 6:30 p.m. at City Hall. «Spring Hill Home Page, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Port Royal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/port-royal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z