Descarga la app
educalingo
postpone

Significado de "postpone" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSTPONE

From Latin postpōnere to put after, neglect, from post- + ponere to place.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POSTPONE EN INGLÉS

pəʊstˈpəʊn


CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTPONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Postpone es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo postpone en inglés.

QUÉ SIGNIFICA POSTPONE EN INGLÉS

definición de postpone en el diccionario inglés

La definición de posponer en el diccionario es posponer o retrasar hasta un tiempo futuro. Otra definición de posponer es dejar atrás en orden de importancia; aplazar.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO POSTPONE

PRESENT

Present
I postpone
you postpone
he/she/it postpones
we postpone
you postpone
they postpone
Present continuous
I am postponing
you are postponing
he/she/it is postponing
we are postponing
you are postponing
they are postponing
Present perfect
I have postponed
you have postponed
he/she/it has postponed
we have postponed
you have postponed
they have postponed
Present perfect continuous
I have been postponing
you have been postponing
he/she/it has been postponing
we have been postponing
you have been postponing
they have been postponing

PAST

Past
I postponed
you postponed
he/she/it postponed
we postponed
you postponed
they postponed
Past continuous
I was postponing
you were postponing
he/she/it was postponing
we were postponing
you were postponing
they were postponing
Past perfect
I had postponed
you had postponed
he/she/it had postponed
we had postponed
you had postponed
they had postponed
Past perfect continuous
I had been postponing
you had been postponing
he/she/it had been postponing
we had been postponing
you had been postponing
they had been postponing

FUTURE

Future
I will postpone
you will postpone
he/she/it will postpone
we will postpone
you will postpone
they will postpone
Future continuous
I will be postponing
you will be postponing
he/she/it will be postponing
we will be postponing
you will be postponing
they will be postponing
Future perfect
I will have postponed
you will have postponed
he/she/it will have postponed
we will have postponed
you will have postponed
they will have postponed
Future perfect continuous
I will have been postponing
you will have been postponing
he/she/it will have been postponing
we will have been postponing
you will have been postponing
they will have been postponing

CONDITIONAL

Conditional
I would postpone
you would postpone
he/she/it would postpone
we would postpone
you would postpone
they would postpone
Conditional continuous
I would be postponing
you would be postponing
he/she/it would be postponing
we would be postponing
you would be postponing
they would be postponing
Conditional perfect
I would have postpone
you would have postpone
he/she/it would have postpone
we would have postpone
you would have postpone
they would have postpone
Conditional perfect continuous
I would have been postponing
you would have been postponing
he/she/it would have been postponing
we would have been postponing
you would have been postponing
they would have been postponing

IMPERATIVE

Imperative
you postpone
we let´s postpone
you postpone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to postpone
Past participle
postponed
Present Participle
postponing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POSTPONE

alone · Capone · depone · dispone · impone · interpone · iPhone · known · lithopone · loan · Mon · own · phone · pone · prepone · pwn · repone · shown · smartphone · stone

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POSTPONE

postpartum · postpartum depression · postperson · postpollination · postponable · postponement · postponence · postponer · postpose · postposition · postpositional · postpositionally · postpositive · postpositively · postprandial · postprandial thermogenesis · postprimary · postprison · postproduction · postpuberty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POSTPONE

a good one · anyone · corn pone · done · everyone · gone · in one · leone · let alone · mascarpone · no one · no-one · none · one · propone · someone · the old one · the one · tone · zampone

Sinónimos y antónimos de postpone en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSTPONE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «postpone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POSTPONE»

postpone · adjourn · defer · delay · hold · over · back · shelve · suspend · table · postpone · define · later · time · postponed · departure · until · tomorrow · place · after · order · importance · estimation · subordinate · merriam · webster · decide · that · something · which · been · planned · particular · will · done · instead · post · ponedpost · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · with · definitions · word · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · postponement · postcode · poster · conjugaison · expression · dict · wörterbuch · für · wiktionary · from · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · postpones · participle · longman · contemporary · provides · support · resources · those · verb · cambridge · university · press · audio · more · event · plan · should · happen · date · spanish · wordreference · forum · discussions · title · happy · want · class · then · urgent · postponepostpone · vocabulary ·

Traductor en línea con la traducción de postpone a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POSTPONE

Conoce la traducción de postpone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de postpone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

推迟
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

aplazar
570 millones de hablantes
en

inglés

postpone
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

स्थगित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يُؤَجِّل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

откладывать
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

adiar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মুলতবি রাখা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

repousser
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Menangguhkan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

verschieben
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

延期する
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

연기하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Ditanggulangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hoãn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஒத்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पुढे ढकलू नका
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ertelemek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

posporre
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

odłożyć
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

відкладати
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

a amâna
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αναβάλλω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uitstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

senarelägga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utsette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra postpone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSTPONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de postpone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «postpone».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre postpone

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «POSTPONE»

Citas y frases célebres con la palabra postpone.
1
Jane Campion
Women often postpone their lives, thinking that if they're not with a partner then it doesn't really count. They're still searching for their prince, in a way. And as much as we don't discuss that, because it's too embarrassing and too sad, I think it really does exist.
2
Aubrey de Grey
The aim is to postpone frailty, postpone degenerative disease, debilitation and so on and thereby shorten the period at the end of life, which is passed in a decrepit or disabled state, while extending life as a whole.
3
Michael D. Higgins
The reconnection of society, economy and ethics is a project we cannot postpone.
4
Horace
Why do you hasten to remove anything which hurts your eye, while if something affects your soul you postpone the cure until next year?
5
Cynthia Kenyon
The hope is that if we can increase youthfulness, we can postpone age-related diseases.
6
Cynthia Kenyon
Age is the single largest risk factor for an enormous number of diseases. So if you can essentially postpone aging, then you can have beneficial effects on a whole wide range of disease.
7
Paul Krugman
I think so long as fossil fuels are cheap, people will use them and it will postpone a movement towards new technologies.
8
Anais Nin
I postpone death by living, by suffering, by error, by risking, by giving, by losing.
9
Jim Rohn
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
10
Tim Russert
Should we freeze or postpone prospective tax cuts and avoid any new tax cuts until we are sure we have the money to pay for the war on terrorism and the war in Iraq.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POSTPONE»

Descubre el uso de postpone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con postpone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Always postpone meetings with time-wasting morons
The choice is clear. Fans looking for a book which will stand the test of time, even beyond the time you spend flipping through it in the bookstore (for which the author receives no royalties whatsoever), should buy this book.
Scott Adams, 1994
2
You Can Postpone Anything But Love: Expanding Our Potential ...
"Solid, inspirational self-help for parents from a spiritual perspective not found in most parenting books." —Publishers Weekly "This gentle book gets to the essence of what good parenting is about." —East West Journal "This wise and ...
Randy C. Rolfe, 2000
3
Don't Postpone Joy: A Life of Purpose and Passion
However you view my life by the end of this book, you are certainly not likely to use the word 'mediocre'.
Peter Taylor, 2005
4
The Long Tomorrow : How Advances in Evolutionary Biology Can ...
How Advances in Evolutionary Biology Can Help Us Postpone Aging Michael R. Rose Professor of Evolutionary Biology University of California at Irvine. of the regulation of aging of their organism. With such a viewpoint, it is not difficult to ...
Michael R. Rose Professor of Evolutionary Biology University of California at Irvine, 2005
5
How to Help Your Teenager Postpone Sexual Involvement
Helps parents knowledgeably and comfortably discuss sexual involvement with their children, outlining the role of peer pressure among children and how parents can convey values, foster independence, and develop responsibility in terms of ...
Marion Howard, 1991
6
Journal of the Indiana State House of Representatives
1493 On motion of Mr. Sweeney to intieiiniteiy postpone Plngroesetl Senate Bill No. 31 . ... On Mr. Cravens' motion to lay on table Mr. Fitch's motion to indefinitely postpone House Bill No. 87 .
Indiana. General Assembly. House of Representatives, 1907
7
The Wisconsin Blue Book
Previous question and postpone. commit amend Postpone and previous question. commit In the first, second and third classes, and the amend ! first member ol the Commit und previous question f fourth class, the rule postpone I " first moved ...
‎1907
8
The Missions Code: Comp. and Pub. by Authority of the ...
POSTPONE-D-ING-S See Abeyance, Action, Coming, Defer, Delay, swaf c . . . Action in the matter of is postponed until the return of Departure, swaiw. . .Are trying to postpone Furlough, Proposition swaks . . . Can be postponed or deferred (till) ...
Foreign Missions Conference of North America, Charles L. Boynton, 1921
9
American Politics (non-partisan) from the Beginning to Date: ...
the Senate no motion shall be received, unless it be for the previous question, or to postpone, commit, or amend the main question, the term postponement must be understood according to their broad use of it, and not in its parliamentary ...
Thomas Valentine Cooper, 1892
10
Constitution, Jefferson's Manual, the Rules of the House of ...
As indicated in the rule, the motions to postpone are two in number and distinct: One to postpone to a day certain; the other to postpone indefinitely. Each must apply to the whole and not a part of the pending prop0sition (V, 5306). Neither may ...
United States. Congress. House, 1916

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSTPONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término postpone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Judge agrees to postpone Dixon movie studio fraud case to December
A federal judge agreed Monday to postpone the fraud case against Carissa Carpenter until December because lawyers say the proceedings ... «Sacramento Bee, Jul 15»
2
PSP urges Salam to postpone Tuesday's Cabinet meet
The Progressive Socialist Party has urged Prime Minister Tammam Salam to postpone a Cabinet session scheduled for Tuesday to allow for ... «The Daily Star, Jul 15»
3
Little Big Town Postpone Return to the Road After Jimi Westbrook's …
Little Big Town will have to wait just a bit longer to return to the road after member Jimi Westbrook's vocal cord surgery. In a video posted to their ... «The Boot, Jul 15»
4
Eurovision's Molly Sterling to postpone Leaving Cert to pursue …
Eurovision semi-finalist Molly Sterling has revealed she's plans to postpone her Leaving Cert to pursue music. The 17-year-old admitted ... «Goss.ie, Jul 15»
5
Heat, James Ennis Postpone Contract Guarantee
As Pat Riley and the Miami Heat finalize the 15-man roster, James Ennis has agreed to push back his deadline for his contract guarantee. «All U Can Heat, Jul 15»
6
Postpone project for Poplar bridge
Poplar Way drivers! Come to Lynnwood City Hall at 6 p.m. Tuesday at 6 to hear about the Poplar Way Extension Bridge Project over I-5 to 33rd ... «HeraldNet, Jul 15»
7
Town postpone friendly
STRATFORD Town have postponed their first appearance of the new season at the DCS Stadium after calling off tomorrow's (Tuesday) friendly ... «Stratford Observer, Jul 15»
8
York selectmen agree to postpone bath house project
YORK, Maine — The Long Sands Beach bath house project is going to be postponed for a year, after selectmen agreed with the bath house ... «Seacoastonline.com, Jul 15»
9
Doctors at Hospital in France Postpone Starving Disabled Patient to …
No doubt more details will come out in the days to come. But for now… There seemed to be little chance the parents of Vincent Lambert would ... «LifeNews.com, Jul 15»
10
Calls to postpone UK Labour leadership race after outsider Corbyn …
LABOUR was in turmoil last night as its leadership contest descended further into farce and left-winger Jeremy Corbyn – now the front-runner ... «The National, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Postpone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/postpone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES