Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSY

Variant of poesy.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POSY EN INGLÉS

posy  [ˈpəʊzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Posy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POSY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «posy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
posy

Ramillete

Nosegay

Un nosegay, tussie-mussie, o posy es un ramo pequeño de la flor, dado típicamente como regalo. Han existido en alguna forma desde al menos tiempos medievales, cuando fueron llevados o usados ​​alrededor de la cabeza o el corpiño. Doilies se utilizan tradicionalmente para atar los tallos en estos arreglos. Por otra parte, "posy titulares", disponibles en una variedad de formas y materiales, permiten el uso de estos arreglos "en la cintura, en el pelo, o asegurado con un broche". El término nosegay surgió en el inglés del siglo XV como una combinación de nariz y gay. Así que un nosegay era un ornamento que apela a la nariz oa la fosa nasal. El tussie-mussie del término viene del reinado de la reina Victoria, cuando los ramos pequeños se convirtieron en un accesorio popular de la manera. Por lo general, tussie-mussies incluyen el simbolismo floral del lenguaje de las flores, y por lo tanto puede ser utilizado para enviar un mensaje al destinatario. Un ramo de rosas Un posy de plástico Un tussie-mussie de boda Un arreglo de ramo contra un cielo azul ... A nosegay, tussie-mussie, or posy is a small flower bouquet, typically given as a gift. They have existed in some form since at least medieval times, when they were carried or worn around the head or bodice. Doilies are traditionally used to bind the stems in these arrangements. Alternatively, "posy holders," available in a variety of shapes and materials, enable the wearing of these arrangements "at the waist, in the hair, or secured with a brooch." The term nosegay arose in fifteenth-century Middle English as a combination of nose and gay. So a nosegay was an ornament that appeals to the nose or nostril. The term tussie-mussie comes from the reign of Queen Victoria, when the small bouquets became a popular fashion accessory. Typically, tussie-mussies include floral symbolism from the language of flowers, and therefore may be used to send a message to the recipient. A bouquet of roses A plastic posy A wedding tussie-mussie A bouquet arrangement against a blue sky...

definición de posy en el diccionario inglés

La definición de posy en el diccionario es un pequeño ramo de flores o una sola flor; ramillete. Otra definición de posy es un breve lema o inscripción, especialmente uno en una baratija o un anillo.

The definition of posy in the dictionary is a small bunch of flowers or a single flower; nosegay. Other definition of posy is a brief motto or inscription, esp one on a trinket or a ring.

Pulsa para ver la definición original de «posy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POSY


brosy
ˈbrəʊzɪ
COHSE
ˈkəʊzɪ
cosey
ˈkəʊzɪ
cosy
ˈkəʊzɪ
cozey
ˈkəʊzɪ
cozy
ˈkəʊzɪ
dozy
ˈdəʊzɪ
fandabidozi
ˈfændæbɪˌdəʊzɪ
fozy
ˈfəʊzɪ
hosey
ˈhəʊzɪ
Lozi
ˈləʊzɪ
mosey
ˈməʊzɪ
nosey
ˈnəʊzɪ
nosy
ˈnəʊzɪ
posey
ˈpəʊzɪ
primrosy
ˈprɪmˌrəʊzɪ
prosy
ˈprəʊzɪ
rosy
ˈrəʊzɪ
tozie
ˈtəʊzɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POSY

postulatory
postulatum
postural
posture
posturer
posturing
posturise
posturize
postvaccinal
postvaccination
postvagotomy
postvasectomy
postviral fatigue syndrome
postviral syndrome
postvocalic
postweaning
postwoman
postwomen
postworkshop
pot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POSY

antileprosy
argosy
busy
choosy
classy
controversy
courtesy
daisy
easy
embassy
fantasy
geognosy
goosy
Gypsy
leprosy
oosy
pharmacognosy
pussy
sy
tea cosy

Sinónimos y antónimos de posy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «posy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de posy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POSY»

posy bouquet boutonniere buttonhole corsage nosegay spray lane pocket full hunger games name simmonds power urban quarterman tussie mussie small flower typically given gift they have existed some form since least posy home welcome boutique shop located beautiful north vancouver british columbia only freshest flowers create contemporary more from merriam webster bunch single plural posies brief sentiment motto legend archaic verse sentimental phrase especially inscribed trinket posh girl almost obsessive taste alcohol often tries make friends seen surrounded large group them likes florals wedding florist nail yaletown manicure pedicure waxing cnd_new holiday shades find

Traductor en línea con la traducción de posy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSY

Conoce la traducción de posy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

铭文
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ramillete
570 millones de hablantes

inglés

posy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कहावत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

باقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

букет
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

posy
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কুসুমস্তবক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

petit bouquet de fleurs
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mewah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sträußchen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

花束
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

POSY
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Posy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cách ngôn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிறு மலர்க் கொத்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पायसी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çiçek demeti
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mazzolino di fiori
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wiązanka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

букет
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

buchet de flori
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

posy
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ruiker
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

posy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

posy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSY»

El término «posy» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de posy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «posy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «posy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «posy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre posy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POSY»

Descubre el uso de posy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literary Life
This work consists of approximately 50 "Literary Life" cartoons, as serialized weekly every Saturday in the "Guardian Review",and a selection of short stories.
Posy Simmonds, 2003
2
Posy
Posy and her father reminisce about the things she used to do when she was a very little girl.
Charlotte Pomerantz, 1983
3
Tamara Drewe
First appearing as a serial in the Guardian, in book form Tamara Drewe has been enlarged, embellished and lovingly improved by the author.
Posy Simmonds, 2009
4
Baker Cat
. . "Posy Simmonds delights as ever with a subversive story rich in humour and glorious in its bakery details." Guardian "Anything by Posy Simmonds is a must for parents as well as children" Evening Standard
Posy Simmonds, 2014
5
Pip and Posy: The Super Scooter
When Posy sees Pip riding his scooter in the park, she grabs it from him and tries to ride it, but since she has never ridden a scooter before she falls down and Pip must decide what to do.
‎2011
6
A Christmas Posy
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Mrs Molesworth, 2012
7
Circle Posy:
Leaf Shine and Card LEAF SHINE & CARD TO FINALIZE YOUR POSY, LEAFSHINE ADDS A LUSTER AND QUALITY TO THE LEAVES, HOLD APPROX . 6 INCHES OVER POSY AND SPRAY SPARINGLY IN A CIRCULAR MOTION INSERT ...
Colette Walsh, 2013
8
The Penny Posy of Poetry for Children. Warne's Posy of ...
All t at have tried todo in 's littlelio is to cull and ut together a Posy of the Flowers of Isoetry which I t many children may not have been able to reach for themselves , and which I hope may give them pleasure in the winter time, when the flowers ...
John Erskine CLARKE, 1870
9
The Penny Posy of Poetry for Children. Selected by J. E. Clarke
All thatmlg have tned to do in this little 00 is to cull and 11 together a Posy of the Flowers of Poetry which I think many children lnay not have been able to reach for themselves, and which I hope may give them pleasure in the winter time, when ...
John Erskine CLARKE, 1860
10
A Posy of Stray Wildlings ... [Poems.] Second edition
Emma Dodimeade DICKSON. A POSY ( )I" STRAY WILDLINGS. A POSY 0!" WM ? WQWMMSQ BY EMMA DODIMEADE DICKSON, A.
Emma Dodimeade DICKSON, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bringing smiles to faces on Facebook
... accommodation for a couple in desperate need of a getaway and lunch for two "hard-working mums" to a batch of cookies or posy of violets. «Hawke's Bay Today, Jul 15»
2
How Amy Winehouse Is Helping Tomorrow's Musicians
After her performance, Posy, 22, talks to Londonist. "I wanted to be an actor and went to drama school," she explains. "This whole music thing is ... «Londonist, Jul 15»
3
Top 10 at Astaguru Contemporary Online Auction
Guldasta is the Hindi for bouquet and this bunch of stainless steel utensils resembling a posy of flowers address the issue of identity through ... «BLOUIN ARTINFO, Jul 15»
4
Cosplay fanatic Kristen Lanae overcames low self-esteem by …
She sports heavy winged liner and posy-pink lipstick as part of the illusion. Kristen recreates a famous scene from horror film, Scream. SHARE ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Mr Notorious Tops Del Mar Paddock Sale
Out ofthe Ordinary is an unraced California-bred daughter of Vronsky—Pinky's Posy, by Bold Badgett. The sale, in its fourth year, offers ... «BloodHorse.com, Jul 15»
6
#OpenComics: untold stories – meet the review panel
... Search, Hypercomics: The Shapes of Comics to Come, and retrospectives of the works of Tove Jansson, Jack Kirby and Posy Simmonds. «The Guardian, Jul 15»
7
Letter from Cuba: Days in the life of a transforming economy
Tour buses line the National Art Museums in abundance, and 1957 Convertibles honk their horns filled with a happy posy of well dressed ... «MassLive.com, Jul 15»
8
Encouraging green fingers
... room where budding florists will be shown the best way to pick blooms and how to make them into a posy which they can then take home. «Luton Today, Jul 15»
9
Rosie's posy poolside pics make fans happy
GAME of Thrones body double Rosie is Mac'ing a lot of fans happy with her poolside pics. Rosie, 18, stands in for actress Emilia Clarke's character Daenerys ... «The Sun, Jul 15»
10
11 Ways to Get More From Your Summer Porch
Vases of flowers or even a small posy would be unexpected and totally charming on the porch — you can sit and appreciate the blooms as you ... «Forbes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/posy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z