Descarga la app
educalingo
poteen

Significado de "poteen" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POTEEN

From Irish poitín little pot, from pota pot.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POTEEN EN INGLÉS

pɒˈtiːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE POTEEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Poteen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POTEEN EN INGLÉS

Poitín

Poitín o poteen / pʊtʃiːn / es una bebida tradicional irlandesa destilada. Poitín fue tradicionalmente destilado en una pequeña olla todavía y el término es un diminutivo de la palabra irlandesa pota, que significa "olla". Se destila tradicionalmente de cebada malteada, grano, melaza, remolacha azucarera, patatas o suero de leche.

definición de poteen en el diccionario inglés

La definición de poteen en el diccionario es espíritu ilícito, a menudo destilado de las patatas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POTEEN

bottine · canteen · Datin · eighteen · fifteen · fourteen · langoustine · nineteen · potheen · poutine · preteen · routine · sateen · seventeen · sixteen · Stettin · tartine · thirteen · umpteen · velveteen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POTEEN

pote · Potemkin · potence · potencies · potency · potent · potentate · potential · potential difference · potential divider · potential energy · potential well · potentialities · potentiality · potentially · potentiary · potentiate · potentiation · potentiator · potentilla

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POTEEN

mangosteen · mobile canteen · posteen · postteen · rateen · ratteen · Springsteen · staff canteen · Steen · subteen · teen · the Fifteen · voteen

Sinónimos y antónimos de poteen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POTEEN»

poteen · make · ingredients · pronunciation · cocktails · sale · recipe · potato · knockeen · hills · poitín · ˈpʊtʃiːn · traditional · irish · distilled · beverage · traditionally · small · still · term · diminutive · word · pota · meaning · from · malted · poteen · whisky · exchange · products · made · ireland · since · early · century · poitin · translates · little · referring · home · stills · which · merriam · webster · with · audio · pronunciations · games · following · submission · government · conferred · geographical · indicative · spirit · protected · status · define · first · distillation · fermented · mash · making · whiskey · illicitly · also · potheen · origin · literally · thedrinkshop · list · drinks · category · anglicised · putcheen · formerly · translations · urban · alcoholic · drink · like · vodka · only · stronger · proof · shot · fucked · rest · wiktionary · peasantry · practice · that · illicit · spirituous · liquor · well · known · name · most · unaccountable · infatuation · celtic · shop ·

Traductor en línea con la traducción de poteen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POTEEN

Conoce la traducción de poteen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poteen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

poteen
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

poteen
570 millones de hablantes
en

inglés

poteen
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

poteen
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

poteen
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

самогона
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

poteen
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

poteen
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

whisky illicite
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Poteen
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

poteen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

poteen
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

위스키 (푸친)
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Poteen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rượu quít ky của ái nhi lan
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பெருந்தொந்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पोटॅन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kaçak viski
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

poteen
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

poteen
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

самогону
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

poteen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λαθραίο ουίσκυ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

poteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

poteen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

poteen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poteen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POTEEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poteen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poteen».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre poteen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POTEEN»

Descubre el uso de poteen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poteen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In Praise of Poteen
Bringing to life a legendary but little-known aspect of Irish history, this is a serious but by no means solemn study of illicit alcohol distilling in Ireland.
John McGuffin, 2002
2
Popular songs of Ireland
diate reply would be, ' It's as good poteen as any in Ulster, for it never paid a happ'eth of duty.' " From 1802 to June 1806, — a space of four years and a half, no less than 13,439 unlicensed whisky-stills, 11,098 heads, and 9732 worms, were ...
Thomas Crofton Croker, 1839
3
The Popular Songs of Ireland
diate reply would be, 'It's as good poteen as any in Ulster, for it never paid a happ' eth of duty.'" From 1802 to June 1806,—a space of four years and a half, no less than 13,439 unlicensed whisky-stills, 11,098 heads, and 9732 worms, were ...
Thomas Crofton Croker, 1839
4
Cinema and Ireland
whom the police seize poteen. They subsequently steal the poteen back from the police and then sell it, keeping the proceeds of the sale for themselves. After a long drinking session they seek more drink at the lakeside cottage where the ...
Kevin Rockett, Luke Gibbons, John Hill, 2014
5
The Sprig of Shillelah: A Collection of the Most Humorous ...
ROCK'S POTEEN. Begone, ye dark obtruding cares, And ne'er again come near mo ; My soul for every ill prepares, Whilst I've poteen to cheer me. Oh, poteen, The nice poteen, The mellow, mild, and rich poteen 1 The chosen toast Round ...
‎1852
6
The Nail and the Oracle
She opened her eyes again, now ready for the blaze of light, and looked into the bland quiet face of Detective Sergeant Peter Poteen. Numbly, she let her gaze fall away, and there across the room, hunched into her wicker chair and much too  ...
Theodore Sturgeon, 2013
7
The 508th Connection
Johnny Sweet told me that the Irish poteen further weakened their night vision. “ Poteen?” I queried, “Never heard of it.” “Poteen is homebrewed Irish whiskey made from potatoes,” explained Johnny. “And poteen is potent!” One dark night in  ...
Zig Boroughs, 2013
8
Turning the Tune: Traditional Music, Tourism, and Social ...
I used to go with my grandfather and my uncles and that, and my own father-like when they'd be going off gettin' poteen and stuff like that .... He used to have bonards, young pigs, small pigs, and he used to bring them across to the Islands.
Adam R. Kaul, 2009
9
Spirits of Just Men: Mountaineers, Liquor Bosses, and Lawmen ...
he, or his neighbour, made poteen.”43 Any criticism of the poteen maker, he wrote, would be better focused on “the folly of excise legislation that was unenforceable as well as unpopular.”44 Whiskey distillation in Ireland predated the time of ...
Charles Dillard Thompson, 2011
10
Celtic Plant Magic: A Workbook for Alchemical Sex Rituals
A more refined version of this spirit exists today in Ireland in the form of poteen. The manufacture of poteen for consumption within Ireland was illegal until very recently (1999). Today it can be made only by licensed manufacturers and is ...
Jon G. Hughes, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTEEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poteen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Review: Young Irelanders, Edited by Dave Lordan
Elsewhere: a priest and a feminist playing strip poker at a retreat; a student diet of sliced pan soaked in poteen; a grief-stricken mother who ... «Irish Times, Jun 15»
2
Eglinton sex offender jailed
On a further occasion Ayton got her drunk on poteen before abusing her and she believed she had been abused hundreds of times over a five ... «Londonderry Today, Jun 15»
3
Co Derry fruit and veg man jailed for sexually abusing babysitters in …
On a further occasion Ayton got her drunk on "poteen" before abusing her and she believed she had been abused hundreds of times over a five ... «Belfast Live, Jun 15»
4
WB Yeats at 150
Other islands in the lake have been suggested including one with some monastic ruins which was later lived on by an old lady whose poteen ... «Irish Times, Jun 15»
5
Horse racing column: Joe Rooney of FreeRacingTips.co.uk on …
Neil Mulholland is a trainer who is proving to be one of the best around and his seven-year-old Pure Poteen could be in with a chance. «Nottingham Post, Jun 15»
6
Theatre Review – A Skull in Connemara @ Nottingham Playhouse
They're drinking a clear spirit, (poteen – an Irish spirit made from fermented potatoes), and are warming themselves by an open fire. «Platform Online, May 15»
7
Dancing with the Devil – An Irishman's Diary about jigs, jazz, and …
The writer urged “further restrictions on the sale of drinks, a remorseless war on the poteen industry, the strict supervision of dance halls, and ... «Irish Times, May 15»
8
US audiences at sea when it comes to understanding 'English …
Other words what the audience might not understand is “guard” (police”, shebeen” (unlicensed bar) and “poteen” (illegal homemade very ... «Irish Mirror, Abr 15»
9
Waterford's first distillery in 175 years officially opened Blackwater
In early April, Blackwater Distillery will release a limited edition Irish Poteen for the West Waterford Festival of Food. Blackwater No 5 Gin is on sale in specialist ... «Waterford Today, Abr 15»
10
Sorry 007, Somabar's $430 robotic bartender won't shake your martini
"I have drunk cognac in Cognac, port in Oporto, raki in Turkey, tequila in Mexico City, moonshine in Kentucky, not to mention poteen in Fleet ... «Engadget, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poteen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/poteen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES