Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prima facie" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRIMA FACIE

From Latin, from prīmus first + faciēsface.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIMA FACIE EN INGLÉS

prima facie  [ˈpraɪmə ˈfeɪʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PRIMA FACIE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «prima facie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Prima facie

Prima facie

Prima facie es una expresión latina que significa en su primer encuentro oa primera vista. La traducción literal sería "a primera cara" o "a primera aparición", desde la forma femenina de primus y facies, tanto en el caso ablativo. Se utiliza en el inglés legal moderno para significar que en el primer examen, un asunto parece ser evidente de los hechos. En las jurisdicciones de derecho consuetudinario, prima facie denota evidencia que - a menos que se refute - sería suficiente para probar una proposición o un hecho en particular. El término se utiliza de manera similar en la filosofía académica. La mayoría de los procedimientos legales exigen que existan presunciones prima facie, después de lo cual el proceso puede comenzar a probarlo y crear una decisión. Prima facie is a Latin expression meaning on its first encounter or at first sight. The literal translation would be "at first face" or "at first appearance", from the feminine form of primus and facies, both in the ablative case. It is used in modern legal English to signify that on first examination, a matter appears to be evident from the facts. In common law jurisdictions, prima facie denotes evidence that – unless rebutted – would be sufficient to prove a particular proposition or fact. The term is used similarly in academic philosophy. Most legal proceedings require a prima facie case to exist, following which proceedings may then commence to test it, and create a ruling.

definición de prima facie en el diccionario inglés

La definición de prima facie en el diccionario es a primera vista; como parece al principio.

The definition of prima facie in the dictionary is at first sight; as it seems at first.

Pulsa para ver la definición original de «prima facie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PRIMA FACIE


dishy
ˈdɪʃɪ
facie
ˈfeɪʃɪ
fishy
ˈfɪʃɪ
flourishy
ˈflʌrɪʃɪ
heishi
ˈhaɪʃɪ
meishi
ˈmeɪʃɪ
nebbishy
ˈnebɪʃɪ
rikishi
rɪˈkɪʃɪ
rishi
ˈrɪʃɪ
rubbishy
ˈrʌbɪʃɪ
squishy
ˈskwɪʃɪ
stishie
ˈstɪʃɪ
Swadeshi
swəˈdeɪʃɪ
swishy
ˈswɪʃɪ
varnishy
ˈvɑːnɪʃɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIMA FACIE

prima ballerina
prima donna
prima-facie evidence
primacies
primacy
primaeval
primaevally
primage
primal
primal scream
primal scream therapy
primal therapy
primality
primally
primaquine
primaries
primarily
primariness
primary
primary accent

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PRIMA FACIE

Basse-Normandie
boccie
cookie
deccie
die
fleecie
hoodie
hottie
ie
in specie
lie
lingerie
Marie
movie
pie
Runcie
specie
tie
vie
wanchancie

Sinónimos y antónimos de prima facie en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PRIMA FACIE»

prima facie prima facie case discrimination pronunciation duties pronounce speed limit philosophy tort latin expression meaning first encounter sight literal would face appearance from feminine form primus facies both merriam webster adverb ˌprī ˈfā shə shē also ˌē view origin information institute adjective establish raise presumption disproved presumed true parlance describe presented grand jury prosecution will result indictment example charge check writing half dozen define before investigation plain clear self obvious late middle prīmā faciē nolo terms pree shah look glance presents plaintiff what judged disclosure presumably litigating question lawsuit wiktionary comparative

Traductor en línea con la traducción de prima facie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIMA FACIE

Conoce la traducción de prima facie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prima facie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

初步
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

prima facie
570 millones de hablantes

inglés

prima facie
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रथम दृष्टया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لأول وهلة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

на первый взгляд
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

prima facie
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রথম দৃষ্টিভঙ্গি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prima facie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Prima facie
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Anscheins
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

明白な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

일견
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Prima facie
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

prima facie
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

முதல் முகம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रथमदर्शनी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Prima facie
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

prima facie
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

prima facie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

на перший погляд
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

la prima vedere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εκ πρώτης όψεως
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

prima facie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

prima facie
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

prima facie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prima facie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMA FACIE»

El término «prima facie» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prima facie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prima facie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prima facie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIMA FACIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prima facie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prima facie» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre prima facie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «PRIMA FACIE»

Citas y frases célebres con la palabra prima facie.
1
Jimmy Webb
I think it's prima facie evidence for the existence of God because for me to grow up and actually end up working with Glen Campbell is almost unbelievable.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PRIMA FACIE»

Descubre el uso de prima facie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prima facie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prima Facie: A Book of Psychaotic* Essays
A Book of Psychaotic* Essays Richard Thomas. “It all boils down to the three laws of human behavior and our awareness of them” - Christina Vega Pfillvlér I FACIE A book of psyohaotioi< essays Richard Thomas >kConsurner Alert: Please ...
Richard Thomas, 2007
2
Situation Ethics: The New Morality
In between, they may be construed as prima facie binding, that is, binding, "other things being equal." It does not appear to be necessary or possible to fit all moral principles and rules under a single category of bindingness, stringency, ...
Joseph F. Fletcher, 1966
3
Moral Theory: An Introduction
Theory of Right Conduct An action A in some circumstance C is obligatory (one's actual duty) if and only if (and because) one has a prima facie duty to do A in C that is more stringent than any other conflicting prima facie duty that would favor ...
Mark Timmons, 2012
4
Suffering and Moral Responsibility
reason to do X, and, in the absence of countervailing moral considerations, implies that I must do X. However, rival moral considerations may succeed in overriding the prima facie duty to do X, in which case my prima facie duty to do X is no ...
Jamie Mayerfeld Associate Professor of Political Science University of Washington, 1999
5
The Concept of Rights
The objector to the view that there is no non-semantic difference between the prima facie and specification views holds that the key feature of the prima facie view is that it rejects the claim that rights-principles take the form: If X is F, then Y has ...
George W. Rainbolt, 2006
6
Moral Principles and Political Obligations
"Prima Facie" Requirements One possible response to the line of reasoning sketched above utilizes the notion of a "prima facie" obligation. Positional duties are not, this response admits, genuine moral duties or obligations, nor do they ...
A. John Simmons, 1981
7
Contemporary Theories of Knowledge
basic beliefs to be merely prima facie justified then we are just positing self- justification without any explanation. Furthermore, prima facie justification can seem puzzling. How could any belief be prima facie justified? What could confer such a ...
John L. Pollock, Joseph Cruz, 1999
8
Kant, Duty and Moral Worth
It clearly takes the contrast between prima facie and actual duty to be one between a merely apparent duty and a real one. Ross, however, is quite clear that the prima facie wrongness of a right act is not merely illusory. For example, in The ...
Philip Stratton-Lake, 2005
9
Proceedings of the 21st IVR World Congress: Lund (Sweden), ...
This is a narrow definition of normative arguments, but it should suffice for the purpose of this paper. A principle or a value, for instance, can be a prima-facie reason for action (cf. Peczenik, 1989, p. 75). Hence, such can be a relevant reason to ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. World Congress, Svein Eng, 2005
10
War in the Twentieth Century: Sources in Theological Ethics
overrides the prima facie duty not to injure or kill others. In accord with their belief in the universality of sin, many Protestant theologians, such as Reinhold Niebuhr, insist that the decision to wage a just war is "the lesser of two evils," which they ...
Richard Brian Miller, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIMA FACIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prima facie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Double derivative actions: challenging wrongs done to subsidiary …
Had Inder established a prima facie case that BDL and BBL were entitled to relief and that Jat could not successfully rely on a limitation defence ... «Lexology, Jul 15»
2
Bahria Town plea: Police register case against blackmailers on court …
Sessions Judge Raja Khurram Ali Khan said that it is evident that prima facie, police have reached a conclusion that offences under section ... «The Express Tribune, Jul 15»
3
Sophisticated Ardoyne bomb allegedly targeting PSNI had been …
The lawyer argued there was prima facie evidence of “a motivated commitment to assisting those involved in terrorism”. He added: “This is in ... «Belfast Live, Jul 15»
4
Symposium: Does “one person, one vote” really mean what it says?
... the Court has established that a state legislative redistricting plan with a population deviation that exceeds ten percent creates a prima facie ... «SCOTUSblog, Jul 15»
5
First Arrest in Louis Berger Bribery Case But 'Minister' Not Named Yet
Goa Police sources told NDTV, Anand Wachasundar, who has headed the project under the previous and current regime, prima facie had ... «NDTV, Jul 15»
6
Alexander Litvinenko inquiry: three unanswered questions
While opening the investigation, chairman Sir Robert Owen said sensitive evidence had established there was a "prima facie case" as to the ... «The Week UK, Jul 15»
7
Russian accused of murdering ex-KGB agent given UK inquiry …
... killing and Robert Owen, the chairman overseeing the British inquiry, has said there was a "prima facie case" indicating Russian involvement. «Reuters, Jul 15»
8
HC grants relief to Mapusa Urban Coop bank
The high court also noted that the impugned directions prima facie do not disclose any reasons. At clause (i) of the RBI order against Mapusa ... «Times of India, Jul 15»
9
Blind bureaucratic loyalty takes edge out of 1MDB probe – S …
The evidence revealed in social and print media are beyond reasonable doubt that there is a prima facie case for law enforcement agencies to ... «The Malaysian Insider, Jul 15»
10
Rubber factory owner burnt to death
Prima facie it appears to be a planned murder. Three pouches of fruit juice were recovered from the spot which tells that those behind the ... «The Hindu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prima facie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/prima-facie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z