Descarga la app
educalingo
Psalter

Significado de "Psalter" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PSALTER

Old English psaltere, from Late Latin psaltērium, from Greek psaltērion stringed instrument, from psallein to play a stringed instrument.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PSALTER EN INGLÉS

ˈsɔːltə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PSALTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Psalter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSALTER EN INGLÉS

salterio

Un salterio es un volumen que contiene el Libro de los Salmos, a menudo con otro material devocional vinculado también, como un calendario litúrgico y una letanía de los Santos. Hasta la aparición medieval posterior del libro de las horas, los psautistas eran los libros más ampliamente poseídos por los laicos ricos y eran comúnmente usados ​​para aprender a leer. Muchos salterios fueron ricamente iluminados e incluyen algunos de los ejemplos más espectaculares que sobreviven del arte medieval del libro.

definición de Psalter en el diccionario inglés

La primera definición de Psalter en el diccionario es otro nombre para Salmos, especialmente en la versión del Libro de Oración Común. Otra definición de Psalter es una traducción, musical o versión métrica de los Salmos. Psalter es también un libro devocional o litúrgico que contiene una versión de Salmos, a menudo con un ambiente musical.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PSALTER

altar · alter · assaulter · defaulter · desalter · drysalter · exalter · falter · gaulter · Gibraltar · halter · Malta · misalter · palter · pole-vaulter · re-alter · salter · superaltar · vaulter · waghalter

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PSALTER

Ps. · PSA · psaligraphy · psalm · psalmbook · psalmic · psalmist · psalmodic · psalmodical · psalmodies · psalmodise · psalmodist · psalmodize · psalmody · Psalms

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PSALTER

air filter · asphalter · band-pass filter · consulter · coulter · filter · homeless shelter · milter · occulter · oil filter · poulter · quilter · sesquialter · shelter · skelter · swelter · tax shelter · Walter · water filter · welter

Sinónimos y antónimos de Psalter en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PSALTER»

Psalter · luttrell · psalter · orthodox · instrument · hymnal · catholic · pronunciation · scottish · genevan · volume · containing · book · psalms · often · with · other · devotional · material · bound · well · such · liturgical · calendar · litany · saints · three · worth · tunes · details · about · every · tune · different · complete · hearing · never · been · this · easy · need · protestant · reformed · churches · america · public · worship · prca · united · presbyterian · church · available · sacred · texts · british · library · celebrated · manuscript · commissioned · landowner · first · half · century · striking · survive · from · merriam · webster · also · collection · defined · kids · origin · middle · orthodoxwiki · known · david · testament · that · contains · hymns · poems · traditionally · ascribed · music · home · original · unique · gospel · christian · inspirational · main · england · when · saying · psalm · aloud · word · blessed · pronounced · syllables · bless · where · spelled · blest · utrecht · university · people · introduction · necessarily · revealing · experience ·

Traductor en línea con la traducción de Psalter a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PSALTER

Conoce la traducción de Psalter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Psalter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

诗篇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

Salterio
570 millones de hablantes
en

inglés

Psalter
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

भजनमाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سفر المزامير
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Псалтырь
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Saltério
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সাল্টার
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

psautier
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Psalter
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Psalter
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

詩篇
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

시편
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pandhita
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thánh thi tập
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சால்ட்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

साल्टर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

zebur
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

salterio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Psałterz
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Псалтир
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Psaltire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ψαλτήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Psalter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Psalteren
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Psalter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Psalter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSALTER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Psalter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Psalter».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Psalter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PSALTER»

Descubre el uso de Psalter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Psalter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in ...
In the past the various aspects of this complex compilation have been treated individually (or in some cases not at all).
Margaret T. Gibson, T. A. Heslop, Richard William Pfaff, 1992
2
A New Metrical Psalter
Includes Canticles and Invitatories for the Daily Office for both Rite I and Rite II. Please note: This is the version based on the Book of Common Prayer Lectionary and originally published in 1986.
Christopher L. Webber, 1986
3
Portland Psalter: Book Two
With this volume, the church is provided with a complete musical psalm resource and more of the fresh and singable settings for which Hawthorne is noted.
Robert A. Hawthorne, 2003
4
The Message of the Psalter: An Eschatological Programme in ...
This intriguing work argues that the book of Psalms has been redacted to reflect a programme of eschatological events like that of Zechariah 9-14.
David C. Mitchell, 1997
5
A Hymntune Psalter: Advent Through the Day of Pentecost
The HymnTune Psalter, an immediate success throughout the church when it debuted in 1998, has now been revised and reorganized for the Revised Common Lectionary.
Carl P. Daw, Jr., Kevin R. Hackett, 2007
6
Psalter: Psalms and Canticles for Singing
InThe Psalter: Psalms and Canticles for Singing, one will find a variety of responsorial psalm settings ranging from old forms to the contemporary.
None, 1993
7
Medieval Rural Life in the Luttrell Psalter
Attractive marginal illustrations in this celebrated psalter show scenes of life in medieval England: the annual cycle of growing crops, domestic animals, sports, pastimes, entertainers and musicians.
Janet Backhouse, 2000
8
The Queen Mary Psalter: A Study of Affect and Audience
Illuminated manuscripts are among the more intimate works of art surviving from the medieval period, for they usually were designed to edify & delight a specific owner.
Anne Rudloff Stanton, 2001
9
The Psalter: Psalms and Canticles for Singing
This collection contains sixty-two psalm settings and eighteen canticles selected from The Psalter: Psalms and Canticles for Singing, published by Westminster/John Knox Press in 1993, that may be easily sung by a choir.
Hal H. Hopson, 2011
10
The Emergent Psalter
Featuring music written for two emerging communities (Transmission in New York and Church of the Apostles in Seattle), this book is an excellent resource for anyone producing an alternative worship service or thinking of starting one.
Isaac Everett, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSALTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Psalter en el contexto de las siguientes noticias.
1
They invoke saint, visit shrine to find lost items
It is believed that a novice stole his Psalter (a book of Psalms). When St Anthony was unable to find it, he prayed.Suddenly, a huge image of the saint appeared ... «Times of India, Jul 15»
2
11th Century Byzantine Theodore Psalter
The psalter, a copy of the Psalms designed for personal or liturgical uses, was an important text in Byzantinum, particularly in monastic life. Among the many ... «NFTU, Jul 15»
3
Sachsenkam - Psalter und Hümmelchen
Höfische Tanz- und Tafelmusik bringen die Spielleute der Gruppe Lumen am Donnerstag, 25. Juni, von 19.30 Uhr an in die Reutberger Klosterkirche. «Süddeutsche.de, Jun 15»
4
Prof. Mirjam van Veen: Geneefse Psalter is monument in de …
Het Geneefse Psalter was al bij zijn ontstaan in de zestiende eeuw een monument in de muziekgeschiedenis. Op ingenieuze wijze bouwde het psalter voort op ... «Reformatorisch Dagblad, Jun 15»
5
Psalter lecture in Spalding
Spalding Gentlemen's Society presents a lecture on The Recreation of a Page from the Westminster Psalter on Tuesday (7.30pm) at St Mary & St Nicolas Parish ... «Spalding Guardian, Jun 15»
6
Discovery of Spurgeon's Psalter a 'treasure'
KANSAS CITY, Mo. (BP) -- Scholars at Midwestern Baptist Theological Seminary have discovered, within the institution's Spurgeon Library collection, a Psalter ... «BP News, Mar 15»
7
Tag 25: Was ist eigentlich der Albani-Psalter?
No TitleAusstellung Albani Psalter Dommuseum Er gehört zu den größten Kunstschätzen der Stadt: der Albani-Psalter, die größte Prachthandschrift der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Ene 15»
8
Book Notice: Tremper Longman on the Psalms (TOTC)
Tremper Longman III's 2014 TOTC commentary interprets each psalm separately from its immediate context in the Psalter. Longman eschews the canonical ... «Patheos, Dic 14»
9
Engelen met bijlen en speren
Het Utrechts Psalter, in bezit van de Universi-teitsbibliotheek Utrecht, is genomineerd voor de Unesco-werelderfgoed-lijst voor documenten. Conservator ... «Volkskrant, Nov 14»
10
Psalter als wereldgeheugen
24 november 2014 - Het fraaiste en beroemdste handschrift uit de vroegste middeleeuwen in ons land, het Utrecht Psalter, was een grote 'leerschool' voor ... «ScienceGuide, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psalter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/psalter>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES