Significado de "pyjamas" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PYJAMAS

From Hindi, from Persian pāi leg + jāmah clothing, garment.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PYJAMAS EN INGLÉS

pyjamas  [pəˈdʒɑːməz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PYJAMAS

Pyjamas es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PYJAMAS EN INGLÉS

Pijama

Pajamas

Los pijamas en inglés de los Estados Unidos, pijamas escritos en la mayoría de los países, a menudo acortados a PJs, jimjams o jammies, pueden referirse a varios tipos relacionados de ropa. Los pāijāma originales son pantalones sueltos y ligeros equipados con cinturones de cordón y usados ​​en el sur y el oeste de Asia por ambos sexos. Fuera del sur de Asia, especialmente en las naciones de habla inglesa, los pijamas son piezas sueltas de dos piezas que se derivan de la prenda original y se usan principalmente para dormir, pero a veces también para descansar, también por ambos sexos. En términos más generales, el pijama puede referirse a varias prendas de vestir, tanto para la ropa de dormir como para la noche, derivadas del pijama tradicional e implicando variaciones de estilo y material. La palabra pijama o pijama, que originalmente deriva de la palabra persa پايجامه, fue incorporada en el idioma inglés durante el Raj británico a través de la lengua Hindustani.

Pajamas in US English, spelled pyjamas in most other countries, often shortened to PJs, jimjams or jammies, can refer to several related types of clothing. The original pāijāma are loose, lightweight trousers fitted with drawstring waistbands and worn in South and West Asia by both sexes. Outside South Asia, especially in English-speaking nations, pajamas are loose-fitting, two-piece garments derived from the original garment and worn chiefly for sleeping, but sometimes also for lounging, also by both sexes. More generally, pajamas may refer to several garments, for both daywear and nightwear, derived from traditional pajamas and involving variations of style and material. The word pyjama or pajama, which originally derives from the Persian word پايجامه, was incorporated into the English language during the British Raj through the Hindustani language.

definición de pyjamas en el diccionario inglés

La primera definición de pijamas en el diccionario es la ropa de dormir suelta que comprende una chaqueta o top y pantalones. Otra definición de pijama son los pantalones anchos de largo hasta el tobillo usados ​​por ambos sexos en varios países del Este. El pijama es también un pantalón o traje de pantalón acampanado femenino usado especialmente para el ocio.

TRADUCCIÓN DE PYJAMAS

Conoce la traducción de pyjamas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pyjamas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 睡衣
• Traductor inglés - español: pijama
• inglés: pyjamas
• Traductor inglés - hindi: पजामा
• Traductor inglés - árabe: بِيجَامَة
• Traductor inglés - ruso: пижама
• Traductor inglés - portugués: pijama
• Traductor inglés - bengalí: পায়জামা
• Traductor inglés - francés: pyjama
• Traductor inglés - malayo: Baju tidur
• Traductor inglés - alemán: Schlafanzug
• Traductor inglés - japonés: パジャマ
• Traductor inglés - coreano: 파자마
• Traductor inglés - javanés: Piyama
• Traductor inglés - vietnamita: quần áo ngủ
• Traductor inglés - tamil: பைஜாமாக்களை
• Traductor inglés - maratí: पायजामा
• Traductor inglés - turco: pijama
• Traductor inglés - italiano: pigiama
• Traductor inglés - polaco: piżama
• Traductor inglés - ucraniano: піжама
• Traductor inglés - rumano: pijama
• Traductor inglés - griego: πιτζάμες
• Traductor inglés - afrikáans: pajamas
• Traductor inglés - sueco: pyjamas
• Traductor inglés - noruego: pyjamas

10 CITAS EN INGLÉS CON «PYJAMAS»

Citas y frases célebres con la palabra pyjamas.

1

Sharon Horgan

Any big televised event that starts at the crack of dawn is worth getting up for. I've done it all my life: big boxing matches, royal weddings, even TV-A.M.'s inaugural episode was enjoyed in pyjamas in my house.

2

Stan Lee

I don't sound disloyal, but I've never had a pair of Marvel pyjamas or underwear. I do have a lot of Marvel figurines at home in a cabinet. Every time they make a new Marvel figure I put it in my cabinet.

3

Joel Madden

Always wear cute pyjamas to bed, you'll never know who u will meet in your dreams.

4

Sophia Myles

I couldn't care less about walking down the red carpet in a pair of heels and a posh frock. I'd rather be in my pyjamas at home.

5

Kathy Reichs

I tend to watch a lot of movies at home. It's nice to be close to the refrigerator with my pyjamas on and just relax.

6

Amber Riley

My friends tell me I'm the most boring celebrity they know! A typical night for me is at home in California or watching movies in my pyjamas.

7

Liberty Ross

I have created a capsule collection for Genetic inspired by memories of growing up in LA. Denim has always been my go-to, especially during my modelling days. I discovered Genetic Denim about five years ago - they are so comfy, you could almost be wearing your pyjamas.

8

Kodi Smit-McPhee

I like animation: you can go to work in your pyjamas.

9

Phoebe Tonkin

In wintertime I like to wear flannel button down pyjamas, and in summer I prefer to wear, well... nothing.

10

Victoria Wood

I know I've got a degree. Why does that mean I have to spend my life with intellectuals? I've got a lifesaving certificate but I don't spend my evenings diving for a rubber brick with my pyjamas on.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PYJAMAS»

Descubre el uso de pyjamas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pyjamas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Boy in the Striped Pyjamas

A boy with the very same birthday. A boy in striped pyjamas. But why can't they ever play together? BACKSTORY: Read an interview with the author JOHN BOYNE and learn all about the Second World War in Germany.

John Boyne, 2012

The Dancing Pyjamas

The book 'The Dancing Pyjamas', was created by Melinda Fletcher to put a friends son Dillon to bed.

Melinda Fletcher, 2012

Gardening in Pyjamas: Horticultural enlightenment for ...

This is the perfect book for you if you are one of the many people who feel that gardening could be your ultimate pleasure if only you knew just that little bit more about it.

Helen Yemm, 2013

Angry White Pyjamas

In Angry White Pyjamas Robert Twigger skilfully blends the ancient with the modern ¿ the ultra-traditionalism, ritual and violence of the dojo (training academy) with the shopping malls, nightclubs and scenes of everyday Tokyo life in the ...

Robert Twigger, 2010

Man in Blue Pyjamas (The): A Prison Memoir

Troubling memoir of esteemed Kurdish poet's imprisonment, torture, and flight from Hussein's Iraq to Canada.

Jalal Barzanji, 2011

Angry White Pyjamas: A Scrawny Oxford Poet Takes Lessons ...

In this entertaining book, Twigger blends the ancient with the modern--the ultratraditionalism, ritual, and violence of the "dojo" (training academy) with the shopping malls, nightclubs, and scenes of everyday Tokyo life in the 1990s--to ...

Robert Twigger, 2010

The Cat's Pyjamas

Prepare to be delighted by the Cat and his colourful pyjamas.

Catherine Foreman, 2011

Half Asleep In Frog Pyjamas

When the stock market crashes on the Thursday before Easter, you - an ambitious, though ineffectual and not entirely ethical young broker - are convinced you are facing the Weekend From Hell.You don't know the half of it!

Tom Robbins, 2010

Paint in Your Pyjamas: Every Woman's Guide to Finding Your ...

There is also a special section on the true life stories of how five other women's lives were changed for the better through art.

Cindy Wider, Stuart Wider, 2013

Bananas in Pyjamas

Join B1 and B2 and their friends, the teddies, in their favourite game -- chasing teddy bears! Featuring the classic theme song from Bananas in Pyjamas, this bright, engaging board book is perfect for toddlers. Ages: 0-3

Southern Star, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PYJAMAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pyjamas en el contexto de las siguientes noticias.

Toddler aged two found walking alone in the street wearing pyjamas …

A two-year-old boy has been found walking in the street alone this morning wearing pyjamas and wellies. The child, from Oldham, Greater Manchester was ... «Mirror.co.uk, Jul 15»

Rihanna heads to the studio in her pink pyjamas and fluffy slippers …

Rihanna knows a thing or two about pushing the boundaries when it comes to fashion. But the singing superstar has taken looking laid-back look to a whole new ... «Mirror.co.uk, Jul 15»

Pyjamas to keep thousands of kids snug

The Herald on Sunday is today launching a campaign to provide much-needed pyjamas for some of New Zealand's most vulnerable kids. We have teamed up ... «New Zealand Herald, May 15»

Review: The Boy in the Striped Pyjamas at Newcastle's Theatre Royal

From standing ovations for the child actors to an audience in floods of tears, the Boy In The Striped Pyjamas was as powerful on stage as its original form as a ... «ChronicleLive, May 15»

Rita Ora's personalised pyjamas

She said: ''I love lounging around in my pyjamas - they're blue with polka dots and the initials RO. ''My mum got same made for me and my sister.'' The 'R.I.P.' ... «TV3.ie, Mar 15»

Toddler who wandered outside in pyjamas and boots found safe

A three-year-old girl managed to wander out of her home in the Ottawa neighbourhood of Vanier on Thursday morning wearing only pyjamas and winter boots, ... «CBC.ca, Mar 15»

The Boy In The Striped Pyjamas adaptation heads to Nottingham …

John Boyne's highly acclaimed and best-selling international novel The Boy in the Striped Pyjamas has been adapted for the stage by Angus Jackson and is on ... «Nottingham Post, Mar 15»

Margot Robbie went to Focus audition in pyjamas

''So I walk into the audition in wet sneakers and denim shorts and a pyjama shirt, which was the only dry thing I had before they lost my luggage. I just walked in. «TV3.ie, Feb 15»

Why can't breakfast TV women wear pyjamas, asks Clare Balding

The BBC presenter says she's fed up of female presenters dressing up “as though they are going to a cocktail party”, and puts forward another idea: pyjamas. «The Guardian, Dic 14»

Take That film new video: See Gary Barlow in pyjamas and Howard …

Take That have headed straight into the film studio to create another unforgettable music video - and this one looks possibly their most bizarre to date. «Mirror.co.uk, Oct 14»