Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rabbet" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RABBET

From Old French rabattre to beat down.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RABBET EN INGLÉS

rabbet  [ˈræbɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABBET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rabbet es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rabbet en inglés.

QUÉ SIGNIFICA RABBET EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rabbet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ranura

Rabbet

Una ranura es un rebaje o ranura cortada en el borde de un trozo de material mecanizable, usualmente de madera. Cuando se mira en sección transversal, una ranura es de dos caras y abierta al borde o al final de la superficie en la que se corta. La palabra rabbet es del viejo rabbat francés, "un receso en una pared," y rabattre "golpear abajo". Un ejemplo del uso de un rebaje es en una barra de acristalamiento donde se prevé la inserción del panel de vidrio y masilla. También puede acomodar el borde del panel trasero de un armario. También se utiliza en las jambas de puertas y ventanas abatibles, y para tableros de shiplap. Se puede usar una reborde para formar una junta con otra pieza de madera. A rabbet is a recess or groove cut into the edge of a piece of machineable material, usually wood. When viewed in cross-section, a rabbet is two-sided and open to the edge or end of the surface into which it is cut. The word rabbet is from Old French rabbat, "a recess into a wall," and rabattre "to beat down". An example of the use of a rabbet is in a glazing bar where it makes provision for the insertion of the pane of glass and putty. It may also accommodate the edge of the back panel of a cabinet. It is also used in door and casement window jambs, and for shiplap planking. A rabbet can be used to form a joint with another piece of wood.

definición de rabbet en el diccionario inglés

La primera definición de rabbet en el diccionario es un rebaje, surco o escalón, generalmente de sección rectangular, cortado en una superficie oa lo largo del borde de una pieza de madera para recibir una pieza de acoplamiento. Otra definición de rabbet es una unión hecha entre dos piezas de madera usando un rabbet. Rabbet también debe cortar o formar un rabbet.

The first definition of rabbet in the dictionary is a recess, groove, or step, usually of rectangular section, cut into a surface or along the edge of a piece of timber to receive a mating piece. Other definition of rabbet is a joint made between two pieces of timber using a rabbet. Rabbet is also to cut or form a rabbet in.

Pulsa para ver la definición original de «rabbet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO RABBET

PRESENT

Present
I rabbet
you rabbet
he/she/it rabbets
we rabbet
you rabbet
they rabbet
Present continuous
I am rabbeting
you are rabbeting
he/she/it is rabbeting
we are rabbeting
you are rabbeting
they are rabbeting
Present perfect
I have rabbeted
you have rabbeted
he/she/it has rabbeted
we have rabbeted
you have rabbeted
they have rabbeted
Present perfect continuous
I have been rabbeting
you have been rabbeting
he/she/it has been rabbeting
we have been rabbeting
you have been rabbeting
they have been rabbeting

PAST

Past
I rabbeted
you rabbeted
he/she/it rabbeted
we rabbeted
you rabbeted
they rabbeted
Past continuous
I was rabbeting
you were rabbeting
he/she/it was rabbeting
we were rabbeting
you were rabbeting
they were rabbeting
Past perfect
I had rabbeted
you had rabbeted
he/she/it had rabbeted
we had rabbeted
you had rabbeted
they had rabbeted
Past perfect continuous
I had been rabbeting
you had been rabbeting
he/she/it had been rabbeting
we had been rabbeting
you had been rabbeting
they had been rabbeting

FUTURE

Future
I will rabbet
you will rabbet
he/she/it will rabbet
we will rabbet
you will rabbet
they will rabbet
Future continuous
I will be rabbeting
you will be rabbeting
he/she/it will be rabbeting
we will be rabbeting
you will be rabbeting
they will be rabbeting
Future perfect
I will have rabbeted
you will have rabbeted
he/she/it will have rabbeted
we will have rabbeted
you will have rabbeted
they will have rabbeted
Future perfect continuous
I will have been rabbeting
you will have been rabbeting
he/she/it will have been rabbeting
we will have been rabbeting
you will have been rabbeting
they will have been rabbeting

CONDITIONAL

Conditional
I would rabbet
you would rabbet
he/she/it would rabbet
we would rabbet
you would rabbet
they would rabbet
Conditional continuous
I would be rabbeting
you would be rabbeting
he/she/it would be rabbeting
we would be rabbeting
you would be rabbeting
they would be rabbeting
Conditional perfect
I would have rabbet
you would have rabbet
he/she/it would have rabbet
we would have rabbet
you would have rabbet
they would have rabbet
Conditional perfect continuous
I would have been rabbeting
you would have been rabbeting
he/she/it would have been rabbeting
we would have been rabbeting
you would have been rabbeting
they would have been rabbeting

IMPERATIVE

Imperative
you rabbet
we let´s rabbet
you rabbet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rabbet
Past participle
rabbeted
Present Participle
rabbeting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RABBET


babbitt
ˈbæbɪt
bit
bɪt
cohabit
kəʊˈhæbɪt
debit
ˈdɛbɪt
dishabit
dɪsˈhæbɪt
drabbet
ˈdræbɪt
exhibit
ɪɡˈzɪbɪt
frabbit
ˈfræbɪt
gambit
ˈɡæmbɪt
gigabit
ˈɡɪɡəˌbɪt
habit
ˈhæbɪt
hobbit
ˈhɒbɪt
inhabit
ɪnˈhæbɪt
inhibit
ɪnˈhɪbɪt
orbit
ˈɔːbɪt
probate
ˈprəʊbɪt
prohibit
prəˈhɪbɪt
rabbit
ˈræbɪt
reinhabit
ˌriːɪnˈhæbɪt
wabbit
ˈwæbɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RABBET

rabbi
rabbinate
rabbinic
rabbinical
Rabbinical Hebrew
rabbinically
rabbinics
rabbinism
rabbinist
rabbinistic
rabbinite
rabbit
rabbit bandicoot
rabbit burrow
rabbit fever
rabbit food
rabbit hole
rabbit hutch
rabbit killer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RABBET

abet
aleph-bet
alphabet
analphabet
barbet
bet
Courbet
Cyrillic alphabet
flibbertigibbet
gibbet
gobbet
International Phonetic Alphabet
Latin alphabet
phonetic alphabet
sherbet
sorbet
Tebet
thibet
Tibet
you bet

Sinónimos y antónimos de rabbet en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RABBET»

rabbet plane frame dado joint depth picture shoulder recess groove into edge piece machineable material usually wood when viewed cross section sided open surface which word from french rabbat wall rabattre rabbet merriam webster channel face especially intended receive member woodworking very useful connecting pieces stock particularly building cabinets merely veritas® skew valley tools offers high quality woodturning finishing sharpening woodcarving joints fine results addition increasing glue provides support read more viewing next view define deep notch formed near board framing timber that something else fitted like closed block nicker nielsen toolworks wide overall full width blade pitched sole ground flat sides square meaning pronunciation translations information ways make precision cuts

Traductor en línea con la traducción de rabbet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RABBET

Conoce la traducción de rabbet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rabbet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

槽口
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rabbet
570 millones de hablantes

inglés

rabbet
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नाली बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفرزة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

шпунт
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

encaixe
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খঁজ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

feuillure
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rabbet
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Falz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

切り込み
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

래빗
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rabbet
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đường ranh
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

rabbet
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ससा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

lambalı geçme
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scanalatura
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

frezowana
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шпунт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

falț
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αρμού
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sponning
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rabbet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rabbet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabbet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABBET»

El término «rabbet» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rabbet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabbet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabbet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RABBET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rabbet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rabbet» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rabbet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RABBET»

Descubre el uso de rabbet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabbet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Table Saw Techniques: Use Your Saw Like a Pro
Rabbet joints. Rabbets are two-sided channels cut along the edge or end of a workpiece. Their shape forms an offset tongue that can be used to form partially interlocking joints. Inside this rabbet channel, the cut that forms the side of the ...
Chris Marshall, Creative Publishing Editors, 2003
2
Classic Joints with Power Tools
This is a very similar joint to the basic corner rabbet, except both pieces are rabbetted. The result is a joint with more strength because of the increased gluing surface. Like the single corner rabbet, the joint is great for casework and other box- ...
Yeung Chan, 2002
3
Popular Science
How to Cut Rabbet-Miter Joints You'll find uses for all three of these variations— If you first learn how to cut them By R. J. DE CRISTOFORO from picture-frame moldings and those few other cases where it is the only suitable connection, the ...
4
Bill Hylton's Ultimate Guide to the Router Table
The rabbet is the basis for a variety of joints, including the single rab- A rabbet bit with set of interchangeable pilot bearings sets up quickly bet, the double rabbet, the shiplap, and the dado-and-rabbet. and produces a variety of specific-width ...
Bill Hylton, 2007
5
Black and Decker The Complete Guide to Basic Woodworking: ...
and combined at right angles, the result is a double rabbet joint. You can also cut a rabbet with a cheek wide enough to completely conceal the flat end or edge of another workpiece and make an overlap rabbet joint. Both overlap and double ...
Creative Publishing Editors, 2005
6
The Everything Woodworking Book: A Beginner's Guide To ...
Rabbet Joints The rabbet joint is one commonly tackled by beginning woodworkers. It's easy to cut, it helps align the parts during assembly, and it provides more of a mechanical connection than a butt joint. The most common form of this joint ...
Jim Stack, 2005
7
Woodworking Tools & Techniques: An Introduction to Basic ...
RABBET JOINTS Rabbets are two-sided cutouts that form a tongue along the edge or end of a board. The inside surface of the tongue is known as the cheek of the rabbet, while the flat area next to the base of the tongue is called the shoulder .
Chris Marshall, Creative Publishing Editors, 2004
8
The Handplane Book
You might run into any of the same problems cutting a rabbet cross grain as when cutting long grain. Because most end-grain rabbets are relatively short, it's easy to cut out of parallel with the edge. One thing I find that helps is to undercut the ...
Garrett Hack, 2003
9
Tage Frid Teaches Woodworking
(1) A half-blind tongue and rabbet (or dado) is similar to a half-blind dovetail but is not nearly so strong. It is particularly good for a drawer front. If used as such, the drawer stop must be put somewhere other than in the front because of the ...
Tage Frid, 1994
10
Practical Design Solutions and Strategies: Key Advice for ...
Rabbet. joints. Figure 1: The butt joint is the simplest of woodworking ... The advantage of a simple rabbet joint over a butt joint is that the glue surface area is larger. It's still a long-grain to end-grain joint, but the greater surface area helps ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABBET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabbet en el contexto de las siguientes noticias.
1
CNI Pryor Framing Bid
PLEASE ATTACHED DOCUMENT FOR SPECIFICATIONS*** Frame: The frame for all pieces should be Framerica, BW53273 in Black Satin Mica 1-1/2”, Rabbet ... «Cherokee Nation, Jul 15»
2
Joinery 101: Make Rabbet Joints To Learn A Skill You'll Never …
Dovetail and mortise and tenon joints get lots of love (for good reason), but when you need a rabbet joint nothing else will do. A rabbet is closely related to the ... «Lifehacker Australia, Abr 15»
3
The Language Of Construction-Speak
Of course, my favorite tale involving the misunderstanding of a construction term involves the use of the word “rabbet,” which is defined as a step-shaped recess ... «27east.com, Mar 15»
4
Woodcraft Continues to Expand WoodRiver Hand Plane Line
... a side rabbet plane, and a cranked neck chisel/plane – that will allow the end user to work wood, from roughing to final smoothing, as well as complete several ... «PR Web, Feb 15»
5
This Is Why You Should Always Get Insurance When You Send An …
Those failed corner joints look like either a rabbet or perhaps miter joints. Fender always used finger joints here, there's twice the glued surface area and much ... «Sonic State, Oct 14»
6
Jude Pullen Saves you Valuable Time—and Digits—With 3D Printed …
card rabbet gif Jude Pullen was just plain over wasting his time, and sacrificing perfectly good flesh to the scalpel and ruler. Jude Pullen is a no-nonsense guy. «3DPrint.com, Oct 14»
7
Deleted Comments Of The Day: Please Don't Agree With Us Please
Which in any case you need to either be put down like a rabbet animal or locked up. There is no way any rational human being can condone this type of ... «Wonkette, Sep 14»
8
uhlik architekti balances private forest retreat on top of boulder
... a joist construction which emerged from the cooperation with local carpenters. charred panels encase the exterior with rabbet joints. the wood for the boards, ... «Designboom, Jun 14»
9
Purezza e semplicità: Budri presenta Rabbet Collection a iSaloni
24/04/2014 - Dopo il successo di Earthquake 5.9, Budri in occasione del Salone Internazionale del Bagno 2014 ha presentato la nuova collezione Rabbet ... «Archiportale.com, Abr 14»
10
Marble rocks at Salone del Mobile
This Salone it launches the Rabbet collection, which it describes as “a fairy-tale in which marble expresses a language of purity and simplicity by means of ... «Telegraph.co.uk, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabbet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rabbet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z