Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ration" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RATION

Via French from Latin ratiō calculation.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RATION EN INGLÉS

ration  [ˈræʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ration es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ration en inglés.

QUÉ SIGNIFICA RATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ration» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ration

Racionamiento

Rationing

El racionamiento es la distribución controlada de escasos recursos, bienes o servicios. El racionamiento controla el tamaño de la ración, que es la porción asignada de los recursos que se distribuyen en un día en particular o en un momento determinado. Rationing is the controlled distribution of scarce resources, goods, or services. Rationing controls the size of the ration, which is one's allotted portion of the resources being distributed on a particular day or at a particular time.

definición de ration en el diccionario inglés

La primera definición de ración en el diccionario es una asignación fija de alimentos, provisiones, etc., especialmente una reglamentaria para civiles en tiempos de escasez o soldados en tiempo de guerra. Otra definición de ración es una cantidad suficiente o adecuada. La ración también es para distribuir, especialmente a un ejército.

The first definition of ration in the dictionary is a fixed allowance of food, provisions, etc, esp a statutory one for civilians in time of scarcity or soldiers in time of war. Other definition of ration is a sufficient or adequate amount. Ration is also to distribute, esp to an army.

Pulsa para ver la definición original de «ration» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO RATION

PRESENT

Present
I ration
you ration
he/she/it rations
we ration
you ration
they ration
Present continuous
I am rationing
you are rationing
he/she/it is rationing
we are rationing
you are rationing
they are rationing
Present perfect
I have rationed
you have rationed
he/she/it has rationed
we have rationed
you have rationed
they have rationed
Present perfect continuous
I have been rationing
you have been rationing
he/she/it has been rationing
we have been rationing
you have been rationing
they have been rationing

PAST

Past
I rationed
you rationed
he/she/it rationed
we rationed
you rationed
they rationed
Past continuous
I was rationing
you were rationing
he/she/it was rationing
we were rationing
you were rationing
they were rationing
Past perfect
I had rationed
you had rationed
he/she/it had rationed
we had rationed
you had rationed
they had rationed
Past perfect continuous
I had been rationing
you had been rationing
he/she/it had been rationing
we had been rationing
you had been rationing
they had been rationing

FUTURE

Future
I will ration
you will ration
he/she/it will ration
we will ration
you will ration
they will ration
Future continuous
I will be rationing
you will be rationing
he/she/it will be rationing
we will be rationing
you will be rationing
they will be rationing
Future perfect
I will have rationed
you will have rationed
he/she/it will have rationed
we will have rationed
you will have rationed
they will have rationed
Future perfect continuous
I will have been rationing
you will have been rationing
he/she/it will have been rationing
we will have been rationing
you will have been rationing
they will have been rationing

CONDITIONAL

Conditional
I would ration
you would ration
he/she/it would ration
we would ration
you would ration
they would ration
Conditional continuous
I would be rationing
you would be rationing
he/she/it would be rationing
we would be rationing
you would be rationing
they would be rationing
Conditional perfect
I would have ration
you would have ration
he/she/it would have ration
we would have ration
you would have ration
they would have ration
Conditional perfect continuous
I would have been rationing
you would have been rationing
he/she/it would have been rationing
we would have been rationing
you would have been rationing
they would have been rationing

IMPERATIVE

Imperative
you ration
we let´s ration
you ration
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ration
Past participle
rationed
Present Participle
rationing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RATION


antifashion
ˌæntɪˈfæʃən
ashen
ˈæʃən
compassion
kəmˈpæʃən
deration
diːˈræʃən
desideration
ˈdeɪsiːdiːˈræʃən
dispassion
dɪsˈpæʃən
fashion
ˈfæʃən
impassion
ɪmˈpæʃən
outpassion
ˌaʊtˈpæʃən
passion
ˈpæʃən
refashion
riːˈfæʃən
Wakashan
wɑːˈkæʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RATION

ratiocinatory
ration book
ration card
ration coupon
rational
rational dress
rational number
rationale
rationalisable
rationalise
rationaliser
rationalism
rationalist
rationalistic
rationalistically
rationalities
rationality
rationalizable
rationalization
rationalize

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinónimos y antónimos de ration en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ration

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RATION»

ration allocate allot allotment allowance apportion budget commons conserve control deal distribute dole food give helping issue limit measure mete necessities part portion provender provision provisions quota restrict save share ration define fixed especially soldiers sailors civilians during shortage daily meat bread amount more from merriam webster that given person animal rations something such gasoline meaning translations information about vocabulary when your them little also wartime meal someone allowed times wiktionary plural transitive supply with specific third raft water news health reporting

Traductor en línea con la traducción de ration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RATION

Conoce la traducción de ration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

> 配给量
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ración
570 millones de hablantes

inglés

ration
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

राशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التموينية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рацион
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ração
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বরাদ্দ অংশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ration
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ration
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ration
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

配給量
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

배급량
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jatah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khẩu phần
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரேஷன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रेशन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tayın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

razione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

racja
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

раціон
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rație
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σιτηρέσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rantsoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ranson
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATION»

El término «ration» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ration» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ration

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «RATION»

Citas y frases célebres con la palabra ration.
1
Donald Berwick
The chronically ill and those toward the end of their lives are accounting for potentially 80% of the total health care bill out there. There is going to have to be a very difficult democratic conversation that takes place. The decision is not whether or not we will ration care. The decision is whether we will ration with our eyes open.
2
Donald Berwick
The decision is not whether or not we will ration care. The decision will be whether we ration care with our eyes open.
3
Kurt Bills
The reality is that we are all economists. We all deal with scarcity as we make choices and calculate how to ration various items and resources that we consume, produce and utilize.
4
Michel De Certeau
The only freedom supposed to be left to the masses is that of grazing on the ration of simulacra the system distributes to each individual.
5
Learned Hand
If we are to keep democracy, there must be a commandment: Thou shalt not ration justice.
6
Learned Hand
Thou shalt not ration justice.
7
Charlie Norwood
There is no question that managed care is managed cost, and the idea is that you can save a lot of money and make health care costs less if you ration it.
8
William Odom
In World War II in Germany, we had a ration for one U.S. soldier, or one allied soldier for every twenty inhabitants. The ratio in Iraq is about one for a hundred and sixty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RATION»

Descubre el uso de ration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Ration Book Diet
Using the wartime diet as a model, The Ration Book Diet presents sixty recipes to enable you and your family to eat more healthily.
Mike Brown, Carol Harris, C. J. Jackson, 2005
2
Ration Book Cookery: Recipes & History
The recipes, which have been adapted for the modern kitchen, provide a taste of the times and the book also includes information on food, cooking equipment, kitchen designs, serving of meals and the development of etiquette.
Gill Corbishley, Emily Allison, 2004
3
Animal Feeds, Feeding, and Nutrition and Ration Evaluation ...
This is a deficiency that has now been addressed. The ration formulation software has the same functionality as that used in the industry today and covers each species discussed in the book.
David Tisch, 2006
4
Military Food Engineering and Ration Technology
Systematic synthesis of U.S. military's food product development, processing, packaging, testing, and distribution methods · Provides technical data for lightweighting, nutrient optimization, shelf-life extension, ready-to-eat, and self ...
Ann H. Barrett, Armand Vincent Cardello, 2012
5
The Eat-Less Meat Book - War Ration Housekeeping
This early works is a fascinating collection of recipes written to make use of War Rations.
C. S. Peel, 2010
6
World War II for Kids
During the war there were a total of four different ration books issued. At first, you could not get “change” for a stamp. If something you bought was worth 7 points and you gave a 10point stamp, that was the end ofit. By the time Ration Book Four ...
Richard Panchyk, 2005
7
The Effects of the Egyptian Food Ration and Subsidy System ...
According to this survey, most of the population uses the system: 93.1 percent of the urban population and 91.9 percent of the rural population have ration cards. More than 95 percent of these cardholders reported that in each of the three ...
Harold Alderman, Joachim Von Braun, 1984
8
The army ration
26 □ v practical' research, to concentrate this extract in vacuo and preserve it, and also concentrated preparations of soup stock, for hospital use, with theaid of suiphito of soda. - Itniay he practicable to secure lard, orstearine, or tried fat of beef ...
9
From Ration Book to Ebook: The Life and Times of the ...
In this fascinating new trip down memory lane, Paul Feeney remembers what it has been like to live through the eventful second half of the twentieth century.
Paul Feeney, 2012
10
The New Generation Survival Ration: A Brief Report
The New Generation Survival Ration Introduction and Background The U.S. Army Natick Research Development and Engineering Center (USANRDEC) has been asked to update the old General Purpose Survival Packet. This packet was ...
‎1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Funding shortage forces UN agency to temporarily cut food aid to …
In January 2015, Nyachot displays a handful of maize grains that form part of the food ration she receives in Kakuma Refugee Camp, Kenya, where she lives ... «UN News Centre, Jun 15»
2
JK Govt to provide ration to people as per 2011 census
The Jammu and Kashmir government today announced it would provide ration to the people of the state as per 2011 census, despite shortfall in ration allocation ... «Business Standard, Abr 15»
3
Ration Shops in Mumbai to be Linked With Biometric System
Mumbai: The Maharashtra government has decided to link all ration shops in Mumbai and suburban Thane district with a biometric system by November with a ... «NDTV, Abr 15»
4
Ration cards of 'Sonia Gandhi', 'Narendra Modi' leave state …
Bogus ration cards carrying the names of prime minister Narendra Modi, Congress president Sonia Gandhi, chief minister Devendra Fadnavis and other political ... «Daily News & Analysis, Abr 15»
5
How a plan to ration water in Southern California will work
Faced with dwindling regional reserves and a fourth year of drought, the Metropolitan Water District of Southern California is expected to vote next week to ration ... «Los Angeles Times, Abr 15»
6
Mamata Banerjee launches digitised ration cards in West Bengal
Kolkata: West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee on Tuesday launched digitised ration cards in the state, estimated to benefit more than five crore people. «Firstpost, Mar 15»
7
Fashion on the ration: The 1940s wedding dress that has been worn …
Fashion on the ration: The 1940s wedding dress that has been worn by 15 brides. IT IS not unusual in this day and age for a bride to spend thousands of pounds ... «Express.co.uk, Mar 15»
8
Maharashtra Cabinet Okays Plan to Issue Aadhar-Linked Ration
Mumbai: Maharashtra Cabinet today approved the proposal to issue Aadhar-linked ration cards in a bid to curb fake beneficiaries and bring in transparency in ... «NDTV, Mar 15»
9
Ration card applicants may lose cards on failure to submit EPIC details
The Dakshina Kannada district administration on Wednesday said 11,256 applicants for ration cards who so far did not submit electoral photo identity proof ... «The Hindu, Feb 15»
10
Punjab to issue Aadhaar linked e-ration cards
"All the identified beneficiaries are being distributed Unique Identification Authority of India (UIDAI) compliant e-ration cards," said state Food and Civil Supplies ... «Business Standard, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ration>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z