Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rearguard" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REARGUARD

From Old French rereguarde (modern French arrière-garde), from rer, from Latin retro back + guardeguard; compare vanguard.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REARGUARD EN INGLÉS

rearguard  [ˈrɪəˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REARGUARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rearguard es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REARGUARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rearguard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Retaguardia

Rearguard

Una retaguardia es aquella parte de una fuerza militar que la protege de un ataque desde la parte trasera, ya sea durante un avance o retirada. El término también se puede usar para describir fuerzas que protegen líneas de comunicación detrás de un ejército. A rearguard is that part of a military force that protects it from attack from the rear, either during an advance or withdrawal. The term can also be used to describe forces protecting lines of communication behind an army.

definición de rearguard en el diccionario inglés

La definición de retaguardia en el diccionario es un destacamento detallado para proteger la retaguardia de una formación militar, especialmente en retirada. Otra definición de retaguardia es un elemento arraigado o conservador, como en un partido político.

The definition of rearguard in the dictionary is a detachment detailed to protect the rear of a military formation, esp in retreat. Other definition of rearguard is an entrenched or conservative element, as in a political party.

Pulsa para ver la definición original de «rearguard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON REARGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REARGUARD

rear vassal
rear wheel
rear window
rear-end
rear-engined
rear-mounted
rear-view mirror
rear-wheel drive
Reardon
rearer
rearguard action
rearhorse
rearise
rearm
rearmament
rearmice
rearmost
rearmouse
rearrange
rearrangement

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REARGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Sinónimos y antónimos de rearguard en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REARGUARD»

rearguard novartis action meaning waterstop falls flystrike rabbits that part military force protects from attack rear either during advance withdrawal term also used describe forces protecting lines rearguard merriam webster relating resistance especially sweeping social fought against automation defined language path exile wiki broadhead arrow quiver requires level adds physical damage armour increased projectile rearguards what bespoke fitting plastic moulding which fits bumper secured with self adhesive tape oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content anna suarez

Traductor en línea con la traducción de rearguard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REARGUARD

Conoce la traducción de rearguard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rearguard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

后卫
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

retaguardia
570 millones de hablantes

inglés

rearguard
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चंडावल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ساقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

арьергард
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

retaguarda
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পশ্চাদ্ভাগরক্ষী সৈনিকগণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arrière-garde
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Belakang belakang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Nachhut
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

後衛の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

후위
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rearguard
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hậu đội
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பின்பகுதியைச்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

साखळी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

artçı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

retroguardia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

odwód
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ар´єргард
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ariergardă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οπισθοφυλακής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

agterhoede
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

reträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rearguard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rearguard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REARGUARD»

El término «rearguard» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rearguard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rearguard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rearguard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REARGUARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rearguard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rearguard» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rearguard

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «REARGUARD»

Citas y frases célebres con la palabra rearguard.
1
Hugh Mackay
The question is, will we continue to fight what may be a rearguard action to defend universal literacy as a central goal of our education system, or are we bold enough to see what's actually happening to our culture?
2
Eliezer Yudkowsky
Let the winds of evidence blow you about as though you are a leaf, with no direction of your own. Beware lest you fight a rearguard retreat against the evidence, grudgingly conceding each foot of ground only when forced, feeling cheated. Surrender to the truth as quickly as you can.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REARGUARD»

Descubre el uso de rearguard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rearguard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legion of the Rearguard: Dissident Irish Republicanism
This is the first book to examine the history of dissident Irish republicanism as it has developed over the last two decades.
Martyn Frampton, 2011
2
Retreat and Rearguard 1914
This book examines eighteen of the desperate rearguard actions that occurred during the twelve days of this near rout.
Jerry Murland, 2011
3
Rearguard Actions
Six. Rearguard. Actions. Major Okafor did not wait for his driver to open the car door for him. He was out and striding towards the house by the time the handbrakes were applied. He rapped sharply on the heavy wooden door and waited.
I.N.C. Aniebo, 2013
4
A Visit to Stanley's Rearguard
J.R. Werner. J R. Werner A VISIT TO STANLEY'S REAR-GUARD 411'qu reserved A VISIT TO. A Visit to Stanley's Rearguard. MR. H. M. STANLEY. Fm»: a ,fiflhlf'_!llf' l:'. “'1' Front Cover.
J.R. Werner
5
A Visit to Stanley's Rearguard at Major Barttelot's Camp on ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
J. R. Werner, 2010
6
Rearguard action: selected essays on late colonial Indian ...
On politics in India, 1919-1947
Donald Anthony Low, 1996
7
Environmentalists: Vanguard for a New Society
correlations among these variables, demonstrates the cohesive- ness of the vanguard and rearguard belief structures. They are paradigms that tell their adherents how the world works. Comparisons Across Types 1) Most business leaders and ...
Lester W. Milbrath, 1984
8
Trends in Sample Preparation
systematically applied when a positive or an inconclusive binary response is obtained by a qualitative vanguard system. It is also used to confirm an inconclusive result in determining total indices. The rearguard systems are not regularly used ...
Marco Aurélio Zezzi Arruda, 2007
9
Architectural rearguard:
Each one of the buildings Meyer sought out was constructed for an ideological purpose: can these implicit messages still be detected in the architecture? What is life like in and around these buildings, now that so much has changed?
‎2007
10
The Nine Years' War and the British Army, 1688-1697: The ...
him, the main body of the French field army with all its infantry and artillery was also on the road; the aim was to pin the Allied rearguard with a cavalry action, oblige Waldeck to abandon his march and draw him into a general engagement.
John Childs, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REARGUARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rearguard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chinese players continue rearguard action
Two big Chinese solar players continued their rearguard action against plummeting Chinese share prices today (Friday). The Hong Kong-listed United PV ... «pv magazine, Jul 15»
2
Mature McManus rearguard denies Durham
Academy duo Lewis McManus and Mason Crane saved Hampshire from a sixth defeat of the season and handed Durham their first draw, preventing them from ... «ESPNcricinfo.com, Jul 15»
3
Hollande fights rearguard action to save Greece
President Hollande cast France as potential saviour of the beleaguered European currency union after ordering a frantic French effort behind the scenes to stave ... «The Times, Jul 15»
4
67's sign 6-foot-9 rearguard in import draft
The Ottawa 67's have taken a 6-foot-9 defenceman from Minsk, in the CHL import draft. Stepan Falkovsky is a left-hand shot who played in the Russian junior ... «Ottawa Citizen, Jun 15»
5
Q&A rearguard leaves reality behind
There seems to be this rearguard action as opposed to acknowledging that Q&A — and Mr Jones himself has acknowledged — that there was a problem … «The Australian, Jun 15»
6
Washington Capitals rearguard Mike Green is not a good free agent …
One of the most commonly suggested free agent targets for the Edmonton Oilers this summer is Washington Capitals rearguard Mike Green. It's understandable. «Edmonton Journal, May 15»
7
Keogh marshals magnificent rearguard
A magnificent unbeaten 163 from Rob Keogh and the bravery of Josh Cobb and Alex Wakely denied Derbyshire what looked a certain victory over ... «ESPNcricinfo.com, May 15»
8
China rate cuts aim to hold line against deflation
The rearguard flavour of the latest rate cut may also help explain why the PBoC continued to describe its monetary policy stance as “prudent” in official ... «Financial Times, May 15»
9
Hounds rearguard suffered separated shoulder
Anthony DeAngelo, pictured here during the 2014 National Hockey League draft, had a memorable December. He inked a three-year, entry-level deal with the ... «Sault Star, May 15»
10
A salute to Shivnarine Chanderpaul, the great rearguard batsman
Chanderpaul turned himself into the great rearguard batsman, a man who never quits and never surrenders. Unsurprisingly, he has been not out more often ... «The Guardian, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rearguard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rearguard>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z