Significado de "rice paddy" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE RICE PADDY EN INGLÉS

rice paddy  [raɪs ˈpædɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICE PADDY

Rice paddy es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICE PADDY EN INGLÉS

campo de arroz

Paddy field

Un campo de arroz es una parcela inundada de tierra arable utilizada para el cultivo de arroz semiaquático. El cultivo de arroz no debe confundirse con el cultivo de arroz de aguas profundas, que se cultiva en condiciones de inundación con agua de más de 50 cm de profundidad durante al menos un mes. La evidencia genética publicada en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América muestra que todas las formas de arroz con cáscara, tanto indica como japonica, provienen de una única domesticación del arroz salvaje Oryza rufipogon que ocurrió hace 8.200-13.500 años en China. Los campos de arroz son la característica típica de la agricultura de arroz en el este, sur y sudeste de Asia. Paddies se pueden construir en laderas empinadas como terrazas y adyacentes a características deprimidas o inclinadas como ríos o pantanos. Pueden requerir una gran cantidad de mano de obra y materiales para crear, y necesitan grandes cantidades de agua para el riego. Los bueyes y el búfalo de agua, adaptados para la vida en los humedales, son animales de trabajo importantes utilizados extensivamente en la agricultura de arroz. Durante el siglo XX, la agricultura de arroz se convirtió en la forma dominante de cultivo de arroz.

A paddy field is a flooded parcel of arable land used for growing semiaquatic rice. Paddy cultivation should not be confused with cultivation of deep water rice, which is grown in flooded conditions with water more than 50 cm deep for at least a month. Genetic evidence published in the Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America shows that all forms of paddy rice, both indica and japonica, spring from a single domestication of the wild rice Oryza rufipogon that occurred 8,200–13,500 years ago in China. Paddy fields are the typical feature of rice farming in east, south and southeast Asia. Paddies can be built into steep hillsides as terraces and adjacent to depressed or steeply sloped features such as rivers or marshes. They can require a great deal of labor and materials to create, and need large quantities of water for irrigation. Oxen and water buffalo, adapted for life in wetlands, are important working animals used extensively in paddy field farming. During the twentieth century, paddy field farming became the dominant form of growing rice.

definición de rice paddy en el diccionario inglés

La definición de arroz en el diccionario es un campo plantado con arroz.

TRADUCCIÓN DE RICE PADDY

Conoce la traducción de rice paddy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rice paddy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 稻田
• Traductor inglés - español: arrozal
• inglés: rice paddy
• Traductor inglés - hindi: चावल धान
• Traductor inglés - árabe: الأرز
• Traductor inglés - ruso: риса-сырца
• Traductor inglés - portugués: arroz em casca
• Traductor inglés - bengalí: চাল ধান
• Traductor inglés - francés: rizière
• Traductor inglés - malayo: Padi sawah
• Traductor inglés - alemán: Reisfeld
• Traductor inglés - japonés: 水田
• Traductor inglés - coreano: 논
• Traductor inglés - javanés: Padi sawah
• Traductor inglés - vietnamita: lúa gạo
• Traductor inglés - tamil: நெல் வயல்
• Traductor inglés - maratí: भात शेती
• Traductor inglés - turco: Çeltik tarlası
• Traductor inglés - italiano: risone
• Traductor inglés - polaco: ryż niełuskany
• Traductor inglés - ucraniano: рису - сирцю
• Traductor inglés - rumano: orez nedecorticat
• Traductor inglés - griego: αναποφλοίωτο ρύζι
• Traductor inglés - afrikáans: rys rys
• Traductor inglés - sueco: risfält
• Traductor inglés - noruego: ris paddy

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RICE PADDY»

Descubre el uso de rice paddy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rice paddy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Rice Paddy Navy - U.S. Sailors Undercover in China

SACO - ''the rice paddy navy'' - was one of the best-kept secrets of the war. Linda Kush uncovers the military accomplishments and political wrangling that colored one of the most successful - and little known - efforts of World War II.

Linda Kush, 2012

Rice paddy grunt: unfading memories of the Vietnam generation

The author reflects on his experiences during two tours of duty in Vietnam and shares his opinions on the war and the politics surrounding it

John M. G. Brown, 1986

Gifts of War: Once Upon a Rice Paddy

Yet, I am now a reluctant warrior. This book is an invitation for you to be embedded with a young lieutenant as he experiences an incredible journey as a combat platoon leader.

Dan Roach, 2011

Rice is Life Scientific Perspectives for the 21st Century

According to the literature before, about 2,000 species of plants and animals associated with rice paddy fields have been recorded in Japan (Hidaka 1998). This biodiversity in species richness can be regarded as a general characteristic in the ...

K. Toriyama, 2005

Pesticide Risk Assessment in Rice Paddies: Theory and ...

SUMMARY AND CONCLUSIONS In this chapter, pesticide risk assessment in rice paddy areas from a Japanese perspective has been discussed. Earlier sections provided an introduction into Japanese pesticide use and the pesticide ...

Ettore Capri, Dimitrios Karpouzas, 2011

Optimizing Nitrogen Management in Food and Energy Production ...

Rice paddy fields cover one fourth of the total cultivated areas in China and are largely distributed in the south of the Changjiang River, which has an annual precipitation of 1000 to 2000 mm and an application rate of ha ' fertilizers at 400 to ...

J. Galloway, C. Jordan, Joe Wisniewski, 2002

The Rice Paddy Navy: U.S. Sailors Undercover in China

In The Rice Paddy Navy, Linda Kush reveals the story of this covert operation, uncovering the military accomplishments, diplomatic ties, and political wrangling that colored one of the most successful—and little known— efforts of World ...

Linda Kush, 2012

Insect Control in the People's Republic of China: A Trip ...

The more important are the rice paddy borer, Tryporyza incertulas Walker; rice stem borer, Chilo suppressalis Walker; purplish stem borer, Sesamia inferens Walker; brown-backed planthopper, Nilaparvata lugens Stal; white-backed plant-  ...

American Insect Control Delegation, 1977

Comparative Advantage of Agricultural Production Systems and ...

1/ B. NPCs for Basmati rice (paddy) Basmati rice (or high-quality aromatic rice) is a very important export for Pakistan, which is a dominant supplier of this variety on world markets. (For a discussion of trends in production, cropped area, yields,  ...

D. Appleyard, 1987

Chemistry and Technology of Cereals as Food and Feed

Rough rice is defined as "Rice (Oryza sativa L.) which consists of 50 percent or more of paddy kernels of rice." Paddy kernels are further defined as "Whole or broken unhulled kernels of rice." There are four classes: Long- grain, Medium- grain, ...

Samuel A. Matz, 1991

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICE PADDY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rice paddy en el contexto de las siguientes noticias.

A healthier type of rice - for the planet

A rice paddy in Vietnam. Each year, rice paddies around the world generate 25 million to 100 million tonnes of methane.PHOTO: AGENCE FRANCE-PRESSE. «The Straits Times, Jul 15»

'Star Wars' Art Blooms in Japan Rice Paddy

Giant images of “Star Wars” characters are in full bloom at a rice paddy in northern Japan. The images were created using many types of rice with a variety of ... «Wall Street Journal, Jul 15»

The 'Star Wars' Force grows fresh in this Japanese rice field

Although the area hosting the art looks more like a lawn than a traditional Japanese rice paddy field, the style of the art does fit in with the country's tradition of ... «Mashable, Jul 15»

Rice Paddy Bank Opens to Stabilize Supply

Cambodia's first large-scale rice bank offering both financial and storage services launched on Thursday with the aim of keeping a crucial supply of paddy ... «The Cambodia Daily, Ago 14»

Italian risotto rice under threat from cheap Asian imports

More than 50 years after the hard life endured by northern Italians in the country's rice paddy fields was immortalised in a classic film, farmers say their livelihood ... «Telegraph.co.uk, Jul 14»

Does Rice Farming Lead to Collectivist Thinking?

RICE CULTURE: Ancient farming practices, like the collective rice paddy work in the Anhui Province of China pictured here, may still influence modern culture, ... «Scientific American, May 14»

Thai rice pledging, moisture content, and corruption

After harvesting, the moisture content of rice paddy is as high as 19%-26 % (wet basis) and even higher during the rainy season. Rice paddy is usually dried to ... «Asian Correspondent, Jun 13»

Tsunami dolphin rescued from rice paddy 1 mile inland

Tsunami dolphin: A baby dolphin was rescued from a rice paddy 1 mile from the sea after being swept inland in the tsunami. «Christian Science Monitor, Mar 11»

Japanese Village Creates Art From Hues of Rice

Then, one day he saw schoolchildren planting a rice paddy as a class project. They used two varieties of rice plants, one with dark purplish stalks and the other ... «New York Times, Jul 10»