Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "run up" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUN UP EN INGLÉS

run up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUN UP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Run up es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RUN UP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «run up» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de run up en el diccionario inglés

La primera definición de carrera en el diccionario es acumular o acumular; incurrir en. Otra definición de carrera es hacer cosiendo juntos rápidamente. Correr también es para izar.

The first definition of run up in the dictionary is to amass or accumulate; incur. Other definition of run up is to make by sewing together quickly. Run up is also to hoist.


Pulsa para ver la definición original de «run up» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RUN UP

run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out
run out on
run over
run rings around
run riot
run something up the flagpole
run the gauntlet
run the show
run through
run time
run to
run to earth
run wild
run with
run with the hare and hunt with the hounds

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RUN UP

brain up
button up
clean up
even up
gen up
harden up
join up
keep one´s chin up
man up
open up
sign up
skin up
soften up
straighten up
turn up

Sinónimos y antónimos de run up en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RUN UP»

run up rockton empire state building walls flagpole getter done hills oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster usually sudden increase price period immediately before action event full running something ning runs intr move swiftly foot that both feet leave ground during each stride fast gallop used urban what makes think nine cent after increased incline treadmill really took your wiktionary plural despite uefa regulations pitch widened process area delap long throws reduced nyrr more than athletes from around charged

Traductor en línea con la traducción de run up a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUN UP

Conoce la traducción de run up a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de run up presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

前夕
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

periodo previo
570 millones de hablantes

inglés

run up
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चलाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سبقت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

подбежал
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

véspera
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রান আপ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

période qui précède
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berlari
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Vorfeld
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

直前
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~직전 기간
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mbukak munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chạy lên
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஓடு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

धावणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Koş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

periodo precedente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

podbiec
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

підбіг
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a alerga în sus
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τρέχουν επάνω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aanloop
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

köra upp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kjøre opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra run up

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUN UP»

El término «run up» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «run up» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de run up
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «run up».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUN UP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «run up» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «run up» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre run up

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «RUN UP»

Citas y frases célebres con la palabra run up.
1
Stephen Amell
I like to give myself a nice run up to a shirtless scene. Physically, it really doesn't make any difference. It's about mentally feeling good about it.
2
Georg Brandes
My father, though, could run very much faster. It was impossible to compete with him on the grass. But it was astonishing how slow old people were. Some of them could not run up a hill and called it trying to climb stairs.
3
James Cromwell
During the run up to the Iraq War, Mike Farrell and I did get on television kind of frequently, but then they saw that that didn't work. They really couldn't bait us into being stupid, so they stopped. You know the mainstream media, corporate media, avoids ever giving anyone who has anything to say a platform, if they can possibly help it.
4
Anton du Beke
Being fit is the easiest part of being a dance professional. I used to just throw on a backpack full of rocks and run up a hill. You don't even have to go to a gym.
5
Eric Dickerson
I believe if I stay tall and run up high, I can see better.
6
Willie Geist
When you live in New York City, you run up a long list of things you've been meaning to do.
7
Horace
Few cross the river of time and are able to reach non-being. Most of them run up and down only on this side of the river. But those who when they know the law follow the path of the law, they shall reach the other shore and go beyond the realm of death.
8
Gary Locke
The human rights record within China seems to rise and fall over time, but it's very clear that in the run up to the 2008 Beijing Olympics and since then, there's been a greater intolerance of dissent and the human rights record of China has been going in the wrong direction.
9
Susana Martinez
As the first Hispanic female governor in history, little girls often come up to me in the grocery store or the mall. They look and point, and when they get the courage, they ask 'Are you Susana?' and they run up and give me a hug.
10
Callan McAuliffe
I can run up a wall and do a back flip - that's the most impressive thing that I can do.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RUN UP»

Descubre el uso de run up en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con run up y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monster Stocks: How They Set Up, Run Up, Top and Make You Money
Delivered in clear, concise language by market researcher John Boik, Monster Stocks gives you the tools you need to land super-performing stocks and handle them for maximum profit, market cycle after market cycle.
John Boik, 2007
2
Run or Die
Kilian Jornet has conquered some of the toughest physical tests on the planet.
Kilian Jornet, 2014
3
Effects of Slope Roughness on Wave Run-up on Composite Slopes
A comprehensive study of the wave run-up phenomena on single and composite slopes was conducted in order to determine the effects of slope roughness on regular and irregular wave run-up on composite sections, to determine the effects of ...
Jerry L. Machemehl, John B. Herbich, 1970
4
Macroeconomic Patterns and Monetary Policy in the Run-Up to ...
be significantly higher than trend during the run-up to stock price busts. Second, there is no deterioration in current account balances as there is for house price busts. Even though the median current account balance deteriorates in the year ...
Pau Rabanal, Alasdair Scott, Prakash Kannan, 2009
5
Competitiveness in the Baltics in the Run-Up to EU Accession
2003 International Monetary Fund April 2003 IMF Country Report No. 03)] 14 Competitiveness in the Baltics in the Run-Up to EU Accession This paper on Competitiveness in the Baltics in the Run-Up to EU Accession was prepared by : 1 staff ...
International Monetary Fund, 2003
6
Field Studies of Run-up Generated by Wind Waves on ...
Field measurements of incident waves and the resulting run-up made at two different natural sand beaches along San Francisco Bay show low-frequency energy in the run-up not observed in the corresponding incident-wave spectra.
Christopher Turner Carlson, 1983
7
Imf Performance in the Run-Up to the Financial and Economic ...
The report assesses IMF surveillance in the period leading up to the global financial and economic crisis and offers recommendations on how to strengthen the IMF's ability to discern risks and vulnerabilities in the future.
International Monetary Fund, 2011
8
Wave Run-up on Beaches
The motion of water on a uniformly sloping beach, just after a bore reaches the shore, is studied.
M. C Shen, R. E Meyer, 1962
9
IMF Performance in the Run-Up to the Financial and Economic ...
THE CHAIRMAN'S SUMMING UP IEO EVALUATION OF IMF PERFORMANCE IN THE RUN-UP TO THE FINANCIAL AND ECONOMIC CRISIS Executive Board Meeting 11/8 January 26, 2011 Executive Directors concurred with the general ...
International Monetary Fund. Independent Evaluation Office, 2011
10
The Run Up
The artists tell the stories of their personal journeys in finding their artistic styles as well as how they went about creating space for themselves within the art-world.
Shaun Roberts, Joey Garfield, 2006

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUN UP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término run up en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veteran laces up for another run up the mountain
NORM Harwood will line up in the International Mountain Challenge for a record 25th straight time today at the King Of The Mountain Festival in Pomona. «The Queensland Times, Jul 15»
2
Buehrle pitches 7 strong innings, Encarnacion hits 2-run HR to lead …
We do what we do with a couple of home runs; that was the difference there. Buehrle was really good. They put a run up early and he kicked it up a notch.". «Yahoo Canada Sports, Jul 15»
3
Tacoma Rainiers run up score, get rare win at Reno's Aces Ballpark
Reno removed starter Edgar Garcia and summoned Evan Marshall to face Leon Landry, and Landry grounded a two-run single up the middle to give Tacoma its ... «The Olympian, Jun 15»
4
More than 4500 take part in the Taipei 101 Run Up event
TAIPEI -- More than 4,500 runners from 38 countries took part in the annual Taipei 101 Run Up Sunday, with Poland's Piotr Lobodzinsky and Australian Suzy ... «China Post, May 15»
5
Run The Jewels Were Attacked On Stage At SXSW
While performing down at SXSW in Austin, Texas on Monday, Killer Mike and El-P had a stupid, unidentified man run up on stage and try attacking them, but ... «HotNewHipHop, Mar 15»
6
Joey Bada$$ teams with Action Bronson for “Run Up On Ya” — listen
Today, he's unveiled his new collaboration with Action Bronson and singer Elle Varner called “Run Up On Ya”, which appears as a bonus track on the album. «Consequence of Sound, Ene 15»
7
England bowler Steven Finn plans to shorten his run up to solve …
'Shortening my run-up could help but with the amount of cricket we play it's about getting the time to do that. Whether today is the right time to try it in a match I ... «Daily Mail, Feb 13»
8
Photos, Video: Crazy People Once Again Run Up The Empire State …
Another year, another ~700 people go and make us feel incredibly lazy and unfit by running up 86 flights of stairs in the Empire State Building—1,576 steps! «Gothamist, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Run up [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/run-up>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z