Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sequence of tenses" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEQUENCE OF TENSES EN INGLÉS

sequence of tenses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUENCE OF TENSES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sequence of tenses es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEQUENCE OF TENSES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sequence of tenses» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Secuencia de tiempos

Sequence of tenses

Secuencia de tiempos es un conjunto de reglas gramaticales de un lenguaje particular, que gobierna el acuerdo entre los tiempos verbales en cláusulas o oraciones relacionadas. Un contexto típico en el que se aplican reglas de secuencia de tiempos es el de habla indirecta. Si alguna vez alguien ha pronunciado una oración en un tiempo determinado, y ese acto de hablar está siendo reportado, el tiempo usado en la cláusula que corresponde a las palabras habladas puede o no ser el mismo que el tiempo que fue Utilizado por el orador original. En algunos idiomas, el tiempo tiende a ser "desplazado hacia atrás", de modo que lo que se habló originalmente en el tiempo presente se informa usando el tiempo pasado. El inglés es uno de los idiomas en los que esto ocurre a menudo. Por ejemplo, si alguien dice "necesito una bebida", esto puede ser reportado en la forma "Ella dijo que necesitaba una bebida", con el tiempo de la necesidad del verbo cambiado de presente a pasado. El "desplazamiento hacia atrás" de tiempo como se describe en el párrafo anterior puede ser llamado retroceso o una secuencia atraída de tiempos. En los idiomas y contextos en los que no se produce tal cambio, puede decirse, por contraste, que es una secuencia natural. Sequence of tenses is a set of grammatical rules of a particular language, governing the agreement between the tenses of verbs in related clauses or sentences. A typical context in which rules of sequence of tenses apply is that of indirect speech. If, at some past time, someone spoke a sentence in a particular tense, and that act of speaking is now being reported, the tense used in the clause that corresponds to the words spoken may or may not be the same as the tense that was used by the original speaker. In some languages the tense tends to be "shifted back", so that what was originally spoken in the present tense is reported using the past tense. English is one of the languages in which this often occurs. For example, if someone said "I need a drink", this may be reported in the form "She said she needed a drink", with the tense of the verb need changed from present to past. The "shifting back" of tense as described in the previous paragraph may be called backshifting or an attracted sequence of tenses. In languages and contexts where such a shift does not occur, there may be said by contrast to be a natural sequence.

definición de sequence of tenses en el diccionario inglés

La definición de secuencia de tiempos en el diccionario es la secuencia según la cual el tiempo de un verbo subordinado en una oración está determinado por el tiempo del verbo principal, ya que creo que está mintiendo, creí que estaba mintiendo, etc.

The definition of sequence of tenses in the dictionary is the sequence according to which the tense of a subordinate verb in a sentence is determined by the tense of the principal verb, as in I believe he is lying, I believed he was lying, etc.

Pulsa para ver la definición original de «sequence of tenses» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEQUENCE OF TENSES

sequel
sequela
sequelae
sequelize
sequence
sequencer
sequencing
sequency
sequent
sequential
sequential access
sequential scanning
sequentiality
sequentially
sequently
sequester
sequestered
sequestra
sequestrable
sequestral

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEQUENCE OF TENSES

accrued expenses
Albigenses
amanuenses
car expenses
elevenses
entertainment expenses
expenses
general expenses
incidental expenses
living expenses
menses
miscellaneous expenses
out-of-pocket expenses
relocation expenses
removal expenses
senses
take leave of one´s senses
to come to your senses
to have taken leave of your senses
travelling expenses
Waldenses

Sinónimos y antónimos de sequence of tenses en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEQUENCE OF TENSES»

sequence of tenses sequence tenses exercises spanish subjunctive grammar french latin practice grammatical rules particular language governing agreement between verbs related clauses sentences guide writing infinitives participles like capable conveying idea action therefore examples phrase subordinate main accompanies noted trask grammarly handbook dictated logic future obviously cannot happen before introductory controls noun rule changes accordance basic follows learn american understanding will help many things helps explain else quotations oxford dictionaries meaning

Traductor en línea con la traducción de sequence of tenses a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEQUENCE OF TENSES

Conoce la traducción de sequence of tenses a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sequence of tenses presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

时态序列
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

secuencia de tiempos verbales
570 millones de hablantes

inglés

sequence of tenses
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

काल का अनुक्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تسلسل يتوتر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

последовательность времен
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

seqüência de tempos
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কাল ক্রম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

concordance des temps
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Urutan tenses
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Zeitenfolge
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

時制のシーケンス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

시제 의 순서
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Urutan tenses
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trình tự của các thì
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டைனச்களின் வரிசை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दृश्याची क्रम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Zaman serileri
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sequenza dei tempi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

następstwo czasów
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

послідовність часів
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

secvență timpurilor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ακολουθία των χρόνων
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

volgorde van tye
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sekvens av tempus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sekvens av tenses
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sequence of tenses

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEQUENCE OF TENSES»

El término «sequence of tenses» se utiliza muy poco y ocupa la posición 156.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sequence of tenses» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sequence of tenses
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sequence of tenses».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEQUENCE OF TENSES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sequence of tenses» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sequence of tenses» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sequence of tenses

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEQUENCE OF TENSES»

Descubre el uso de sequence of tenses en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sequence of tenses y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Sequence of Tenses in Latin: A Study Based on Caesar's ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Tappan Walker, 2013
2
Direct and Indirect Speech
An important conclusion to be drawn from the observation that there are languages that have morphological tense systems but no sequence of tenses rules is that back-shifting of tenses is a conventional phenomenon rather than a necessary ...
Florian Coulmas, 1986
3
A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised for ...
The rules that govern which tense shows which temporal relationship are called the sequence of tenses.Let's be clear on this: the rules governing the sequence of tenses apply only to dependent subjunctives (subjunctive verbs in subordinate  ...
Dale A. Grote, 2000
4
The Sequence of Tenses in Latin...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Gardner Hale, 2012
5
Tense
For transposition into indirect speech olJohn said, 7 will be absent on the fifteenth of May ', the sequence of tenses analysis predicts that the future tense of the direct speech will be shifted to future in the past after the main verb in the past ...
Bernard Comrie, 1985
6
The Sequence of Tenses in Latin
The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest university in the state of Kansas.
Cora Anice Mathes, 2012
7
STEP BY STEP ITALIAN GRAMMAR: BEST LANGUAGE BOOKS
18.1 sequence of tenses - introduction Before entering into the details an annotation. Normally in grammar books the reported speech and the sequence of tenses are considered two different phenomena that have nothing to do with each ...
POLYGLOT, 2014
8
Corpus Linguistics: Readings in a Widening Discipline
Hypothetical conditions: Type IIa (time orientation: present orfltturc) A very common sequence of tenses in sentences expressing hypothetical conditions with present or future time orientation is: subclause main clause simple past should/ ...
Geoffrey Sampson, Diana McCarthy, 2005
9
Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and ...
In finite subclauses, the only type I discuss1, the central issue from a tense point of view is the phenomenon traditionally known as "consecutio temporum" or " sequence of tenses", i.e. the fact that tense choice in subordinate clauses is ...
Peter Harder, 1996
10
Norwegian Modals
Kristin Melum Eide. The data in (98) are all so-called “sequence of tenses” contexts; a verb of saying, thinking, referring is in the preterite, a11owing~and sometimes forcing—the finite verb of the embedded clause to also occur in the preterite.
Kristin Melum Eide, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEQUENCE OF TENSES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sequence of tenses en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ugly Disagreements
Also, the proper sequence of tenses requires “said the controversy had at least reminded.” •••. In the park, majestic plane trees and century's old walkways belie ... «New York Times, Oct 14»
2
Phrases We Love Too Much
Among other things, we needed “that” after “said,” to be parallel with the later “that.” Also, sequence of tenses requires “did not change” after the past-tense “said. «New York Times, Sep 14»
3
The Stranger in the Story
Also, proper sequence of tenses calls for the present-tense “is inevitable” after the present-tense “say.” •••. For a measure of the tumult that has accompanied the ... «New York Times, Dic 13»
4
Revisiting History Through Objects, and a Long-Gone Game Show
Ever the English professor, he was careful about the sequence of tenses. “She wasn't a student when I married her,” he said. “She had been my student.”. «New York Times, Jul 13»
5
AZ of Sri Lankan English: W is for will and would
In both cases, the sequence of tenses in standard grammar means that an English teacher is likely to underline the word will with a red pen. But the following ... «Groundviews, Nov 12»
6
Test your grammar skills with Neil James
Problem: Sequence of tenses is inconsistent and awkward. When two actions (and their verbs) are being compared, keep them in the same tense. It's OK to use ... «ABC Online, Jul 12»
7
All that glitz and grammar
... verb choice, noun strings, singular indefinite pronoun use, sequence of tenses, wordiness caused by circumlocution, double negatives, use of subjunctive and ... «Sydney Morning Herald, Jun 12»
8
Monthly Gleanings, February 2012, part 2
I am not convinced and still ascribe this usage to the collapse of the old rule of the sequence of tenses. We read: “The Obama administration has said it would ... «OUPblog, Mar 12»
9
Monthly Gleanings: January 2012
The Verb would and the Sequence of Tenses. The rule of the sequence of tenses has broken down not only in English but also in the Scandinavian languages ... «OUPblog, Ene 12»
10
Headmaster's Voice: Why study a dead language?
... proper understanding of how language works, no need to acquire a decent grasp of sentence structure, the sequence of tenses, the use of cases and the like. «Telegraph.co.uk, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sequence of tenses [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sequence-of-tenses>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z