Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sesquialtera" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SESQUIALTERA

From Latin sesqui- half + alter second, other.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SESQUIALTERA EN INGLÉS

sesquialtera  [ˌsɛskwɪˈæltərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESQUIALTERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sesquialtera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SESQUIALTERA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sesquialtera» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sesquialtera

Sesquialtera

Sesquialtera puede significar: ▪ Una parada de órgano de escala principal que comprende rangos a 22/3 'y 13/5'. ▪ La relación 3: 2, utilizada en la teoría de la música medieval. ▪ El plural de sesquialterum. Sesquialtera may mean: ▪ An organ stop of principal scale comprising ranks at 22⁄3' and 13⁄5'. ▪ The ratio 3:2, used in medieval music theory. ▪ The plural of sesquialterum.

definición de sesquialtera en el diccionario inglés

La definición de sesquialtera en el diccionario es una parada de mezcla en un órgano.

The definition of sesquialtera in the dictionary is a mixture stop on an organ.

Pulsa para ver la definición original de «sesquialtera» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SESQUIALTERA


adulterer
əˈdʌltərə
alterer
ˈɔːltərə
caterer
ˈkeɪtərə
charterer
ˈtʃɑːtərə
Coleoptera
ˌkɒlɪˈɒptərə
diptera
ˈdɪptərə
entera
ˈɛntərə
falterer
ˈfɔːltərə
filterer
ˈfɪltərə
lepidoptera
ˌlepɪˈdɒptərə
letterer
ˈlɛtərə
natterer
ˈnætərə
palterer
ˈpɔːltərə
patera
ˈpætərə
plasterer
ˈplɑːstərə
poulterer
ˈpəʊltərə
scatterer
ˈskætərə
shelterer
ˈʃɛltərə
tantara
ˈtæntərə
Twitterer
ˈtwɪtərə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SESQUIALTERA

sese
seseli
sesey
sesh
Sesostris I
Sesotho
sesquialter
sesquicarbonate
sesquicentenary
sesquicentennial
sesquicentennially
sesquioxide
sesquipedal
sesquipedalian
sesquipedalianism
sesquipedality
sesquiplicate
sesquisulphide
sesquiterpene
sesquitertia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SESQUIALTERA

ciguatera
coelentera
et cetera
hymenoptera
Jerez de la Frontera
lavatera
macrolepidoptera
mesentera
microlepidoptera
monoptera
monstera
neuroptera
orthoptera
santera

Sinónimos y antónimos de sesquialtera en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SESQUIALTERA»

sesquialtera music metrical rhythm sesquialtera mean organ stop principal scale comprising ranks ratio used medieval theory plural sesquialterum merriam webster musical triplet three minims time preceding compare hemiola mixture pipe containing usually pipes that oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content encyclopedia stops name variants most commonly properly denote compound flue unbroken diapason speaking wiktionary countable uncountable sesquialteras describing uses different define another term from latin sesqui half alter second other collins reverso also sesquicarbonate sesquipedal sesquipedalian sesquiterpene translations always word frequency ˌsɛskwɪˈæltərə

Traductor en línea con la traducción de sesquialtera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SESQUIALTERA

Conoce la traducción de sesquialtera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sesquialtera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

sesquialtera
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sesquialtera
570 millones de hablantes

inglés

sesquialtera
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sesquialtera
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

sesquialtera
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

sesquialtera
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sesquialtera
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sesquialtera
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sesquialtera
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sesquialtera
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sesquialtera
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

sesquialtera
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sesquialtera
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sesquialtera
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sesquialtera
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sesquialtera
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Sesquialtera
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sesquialtera
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sesquialtera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sesquialtera
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

sesquialtera
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sesquialtera
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sesquialtera
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sesquialtera
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sesquialtera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sesquialtera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sesquialtera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SESQUIALTERA»

El término «sesquialtera» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.685 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sesquialtera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sesquialtera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sesquialtera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SESQUIALTERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sesquialtera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sesquialtera» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sesquialtera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SESQUIALTERA»

Descubre el uso de sesquialtera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sesquialtera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Registration of Baroque Organ Music
Mixtures The Sesquialtera should never be used without the Diapason, Principal, Twelfth, and Fifteenth "for Full Organ"; the Mixture or Furniture is "shriller [more high- pitched] than the Sesquialtera, and should not be used without it [Marsh].
Barbara Owen, 1997
2
Organ-Stops and Their Artistic Registration
An example of this incomplete form of SEsQUIALTERA is furnished by the stop inserted by John Snetzler in the Organ he constructed, in the latter part of the eighteenth century, for St. Mary's Church, Nottingham. The composition of the stop is ...
George Ashdown Audsley, 2013
3
The organ: its history and construction
Sesquialtera. This Compound-stop is composed of either 5, 4, 3, or 2 ranks of open metal pipes, tuned in thirds, fifths, and octave to the Diapasons. The altitude of the several sounds of a 5-ranked Sesquialtera above the unison pitch, would, ...
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1870
4
A General History Of The Science and Practice Of Music: In ...
Next he sound that the greatest to the least but one, which was of eight pounds, sounded a Diapente; whence he inferred this to consist in the proportion called Sesquialtera, in which proportion the weights were to one another; but unto that ...
John Hawkins, 1776
5
The Organ, its history and construction ... By E. J. H. ... ...
Sesquialtera. This Compound-stop is composed of either 5, 4., 3, or 2 ranks of open metal pipes, tuned in thirds, fifths, and octave to the Diapasons. The altitude of the several sounds of a 5-ranked Sesquialtera above the unison pitch, would, ...
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1870
6
The Organ, its history and construction: a comprehensive ...
In this manner the Twenty-second or Octave-fifteenth, the smallest rank in a Sesquialtera of 3 ranks, is turned into a Fifteenth, and the Nineteenth, or Larigot, into a Twelfth. The Tierce is usually allowed to remain unbroken throughout the ...
Edw. J. Hopkins, 1855
7
The Organ, Its History and Construction: A Comprehensive ...
As the pipes of the Sesquialtera would become exceedingly small, keen, and prominent in the treble, and, moreover, their presence is not demanded by the acoustical phenomenon on which the introduction of the Compound-stops is founded, ...
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1855
8
On the Art of Building in Ten Books
There are three appropriate to the intermediate area as well, the best of which is the double, followed by that composed of a double sesquialtera. This latter is constructed as follows: having established the lesser dimension of the area — for  ...
Leon Battista Alberti, 1988
9
A plain and easy introduction to practical music ...: ...
Sesquialtera.] Sesquialtera, is a musical proportion, wherein three notes are sung in the time of two of the fame kind, or rather thus : Sesquialtera, is a kind of musical diminution, wherein 3 semibriefes or their value in other notes are sung for ...
Thomas Morley, 1771
10
The Music Forum
hemiolia, sesquialtera, and tripla within a binary melody make no unpleasant effect, but a very satisfying one that gives great delight" ("non fanno effetto difforme; ma effetto competente, che rende assai diletta- tione").23 The whole chapter is in ...
William John Mitchell, Felix Salzer, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SESQUIALTERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sesquialtera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bei der Orgeltour war Geschichte mit Augen, Ohren und Händen zu …
... 20 Register, darunter auch die bei dieser Tour bisher nicht gehörte Vox humana („menschliche Stimme“), Gemshorn und Nasat und zweifache Sesquialtera. «kreiszeitung.de, Jul 15»
2
Provincia di Prato. Oltre il giardino - Festival musicale pratese, al …
Alle 21.15 sulle note del Festival Musicale Cittadino, appuntamento dedicato al gruppo musicale Sesquialtera, a cura del Comitato Cittadino Attività Musicali. «MET - Provincia di Firenze, Jun 15»
3
Seven Hours of Grosse Orgel
When articulation lacked sparkle, any passages on First Lutheran's perky flutes or sesquialtera (the day's, and perhaps instrument's, Most Valuable Pipe), ... «The Boston Musical Intelligencer, Jun 15»
4
Sweelink's Impact
The glorious Sesquialtera registration on this instrument makes an appearance in the sixth verse. Samuel Scheidt was born in Halle, in Saxony, East Germany, ... «The Boston Musical Intelligencer, Jun 15»
5
Vino, dolci e musica nell'estate del Buonamici
Martedì 23 ore 21.15 Festival Musicale Pratese, gruppo musicale Sesquialtera, a cura del Comitato Cittadino Attività musicali. Giovedì 25 ore 21 Reader's Night, ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
Al via il Festival musical pratese: sul palco cori e bande
... Associazione corale San Francesco, Filarmonica Otello Benelli, Concerto cittadino Edoardo Chiti, Gruppo vocale Sesquialtera, Joyful voices gospel choir, ... «Il Tirreno, May 15»
7
Concert to aid repair of Australia's oldest pipe organ, formerly owned …
THE PROPOSED WORK INCLUDES: □ Restoration of the original long keyboard compass. □ Reconstruction of the missing Sesquialtera/Cornet stop. «The Daily Telegraph, Abr 15»
8
Il quartetto Sesquialtera protagonista per il Natale
Il quartetto vocale Sesquialtera, dopo il successo ottenuto domenica scorsa 7 dicembre alla Chiesa Parrocchiale di Venegono Inferiore, è atteso il 12 dicembre ... «Varese News, Dic 14»
9
Orgelsanierung: Ausgebaut und durchgepustet
Für die Orgel der Heilig-Geist-Kirche bedeutet das, dass mehrere Register überarbeitet und ein Register, Sesquialtera, eine Solostimme für Liedvorspiele, neu ... «Wetterauer Zeitung, Ago 14»
10
A Bergamo il 62° Meeting internazionale dell'organo Presenti 195 …
Fra questi: Tromba, Fagotto, Oboe e Violoncello (tuba normale), Cornamusa (tuba corta), Corno inglese e Clarino (tuba dimezzata), Sesquialtera e Cornetta a ... «Bergamonews, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sesquialtera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sesquialtera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z