Descarga la app
educalingo
sestett

Significado de "sestett" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SESTETT EN INGLÉS

sɛsˈtɛt


CATEGORIA GRAMATICAL DE SESTETT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sestett es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SESTETT EN INGLÉS

Sexteto

Un sestet es el nombre dado a la segunda división de un soneto italiano, que debe consistir en una octava, de ocho líneas, seguida por un sestet, de seis líneas. El primer usuario documentado de esta forma poética fue el poeta italiano Petrarca. En el curso habitual las rimas están dispuestas abc abc, pero esto no es necesario. Los primeros sonetos italianos, y en particular los de Dante, a menudo se cierran con la rima-arreglo abc cba; Pero en lenguas donde la sonoridad de las sílabas no es tan grande como en italiano, es incorrecto dejar un período de cinco líneas entre una rima y otra. En el quatorzain no hay, propiamente hablando, sestet, sino un quatrain seguido de un couplet, como en el caso de los sonetos ingleses. Otra forma de sestet tiene solamente dos rimas, ab ab I ab; Como es el caso en el famoso soneto de Gray sobre la muerte de Richard West. El sestet debe marcar el giro de la emoción en el soneto; Como regla general se puede decir que la octava habiendo sido más o menos objetiva, en la reflexión sestet debe hacer su aparición, con una tendencia a la forma subjetiva.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SESTETT

motet · octet · octette · quartet · quartette · quintet · quintette · septet · septette · sextet · sextett · sextette

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SESTETT

sessile · sessile oak · sessility · session · session musician · sessional · sessionally · sessions · sesspool · sesterce · sestertia · sestertium · sestertius · sestet · sestette · sestetto · sestina · sestine · seston

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SESTETT

Bartlett · Beckett · Bennett · Blanchett · Buffett · Burnett · Corbett · Crockett · Fawcett · Garnett · Garrett · Hammett · Jarrett · Kabinett · kennett · klett · Lett · nett · Pratchett · sett

Sinónimos y antónimos de sestett en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SESTETT»

sestett · sestet · name · given · second · division · italian · sonnet · which · must · consist · octave · eight · lines · succeeded · first · documented · user · this · poetical · form · poet · petrarch · usual · course · sestett · group · poetry · especially · last · petrarchan · poem · stanza · containing · encyclopedia · theodora · collins · always · french · german · spanish · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · sɛsˈtɛt · from · datasegment · multiple · meanings · detailed · information · definitions · onelook · dictionaries · include · general · matching · home · info · meaning · what · anagrams · starting · words · finder · list · official · ending · letter · enter · generate · valid · index · play · details · about ·

Traductor en línea con la traducción de sestett a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SESTETT

Conoce la traducción de sestett a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sestett presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

sestett
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

sestett
570 millones de hablantes
en

inglés

sestett
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

sestett
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

sestett
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

sestett
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

sestett
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

sestett
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

sestett
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Sestett
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

sestett
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

sestett
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

sestett
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sestett
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sestett
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

sestett
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सेटेस्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

sestett
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sestett
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

sestett
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

sestett
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

sestett
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sestett
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sestett
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sestett
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sestett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sestett

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SESTETT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sestett
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sestett».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sestett

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SESTETT»

Descubre el uso de sestett en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sestett y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
THE MUSICAL WORLD, A WEEKLY RECORD OF MUSICAL SCIENCE, ...
Ifallad, Pixis Ditto The Coronal. Collection of Songs by Mrs. A. Kerr Willis Ditto Ditto . Sestett in Mathilde de Shabrand, arranged for Harp and Piano-forte, with an ad lib. accompaniment for Flute and Violoncello Cram be . Sestett in Cenerentola ...
J. ALFRED NOVELLO, 1836
2
The Musical world
Forde's Chamber Concerts for 2 Flutes and Piano-forte, 12 Books Cocks. Gtistave , Airs from, Flute and Piano-forte. Card Mori. Nllske's Souvenirs de I'Opera, 75 Airs for Guitar and Piano-forte Cocks. Overture to Faust. Spohr, as a Sestett Hill.
‎1836
3
The Chambers Dictionary
sestet 1513 Ml [L sestertius two and a half, from semis half, and lenius third; sestertium, prob orig genitive pi for milk sestertium a thousand sesterces] sestet, sestett or sestette ses-tel', n a group of six; the last six lines of a sonnet; a composition ...
Allied Chambers, 1998
4
Some acrostic signatures of Francis Bacon
Begin to read from the initial T of the word ' Take ' ; to the right; upwards; throughout the whole of the sestett; using all the letters of all the words; and back again ; spelling TENEVNI NOOAB EINOHTNA, i. e. Anthonie Bacon Invenit, you will ...
W. Stone Booth
5
Encyclopaedia Britannica: a new survey of universal knowledge
SESTETT, the name given to the second division of a sonnet, which must consist of an octave, of eight lines, succeeded by a sestett, of six lines. In the usual course the rhymes are arranged abc | abc, but this is not necessary. Early Italian  ...
Harry S. Ashmore, 1961
6
The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
In the Established Church of Scotland this is usually styled the " Kirk-scssion." SESTETT, the name given to the second division of a sonnet, which must consist of an octave, of eight lines, succeeded by a sestett, of six lines. In the usual course ...
Hugh Chisholm, 1911
7
Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
In the quatorzain, there is properly speaking no sestett, but a quatrain followed by a couplet, as in the case of Shakespeare's so-called “ Sonnets.” Another form of sestett has only two rhymes, ab | ab l ab; as is the case in Gray's famous sonnet ...
Hugh Chisholm, 1911
8
William Sterndale Bennett: a descriptive thematic catalogue
'Ich konnte der Neugier nicht widerstehen und bat ihn [Rockstro] mir Ihr Sestett zu zeigen, auch noch vor der Herausgabe in Deutschland; da habe ich mich denn nun gar sehr daran gefreut, und danke Ihnen vielmals fur das Vergniigen das ...
Rosemary Williamson, 1996
9
Martin Opitz:
Quartett wird also syntaktisch überspielt, während der zwischen Oktett und Sestett scharf betont wird. Der Inhalt des zweiten Gebets wie auch das Vorkommen einer dritten Imperativischen Anrede in der zehnten Zeile stellen allerdings einen ...
Barbara Becker-Cantarino, 1982
10
Encyclopaedia Britannica: A New Survey of Universal Knowledge
The supreme court of Scotland is termed the "court of session." The name is also given in the Presbyterian Church to the lowest ecclesiastical court. SESTETT, the name given to the second division of a sonnet, which must consist of an octave, ...
‎1953

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SESTETT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sestett en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cagliari - Note di Resistenza
Alla serata parteciperà anche il chitarrista e cantante italo-arabo Marco Ammar, in duo con Mark Grace, e il Sandal Falastin Sestett di Cagliari. Recitazioni e ... «Il Pane e le Rose, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sestett [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sestett>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES