Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sidalcea" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIDALCEA

New Latin, from Greek sidē a plant name + alkea a kind of mallow.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIDALCEA EN INGLÉS

sidalcea  [sɪˈdælsɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDALCEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sidalcea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIDALCEA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sidalcea» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sidalcea

Sidalcea

Sidalcea

Sidalcea es un género de la familia botánica Malvaceae. Contiene varias especies de flores conocidas generalmente como checkerblooms o checkermallows, o prairie mallows en el Reino Unido. Pueden ser anuales o perennes, algunos rizomatosos. Son nativos de América del Norte Occidental y Central. Entre mediados y finales del verano, los grupos de hojas basales dentadas producen tallos erectos de flores, con flores de 5 pétalos de tipo malva en racimos terminales, en tonos rosa, blanco y morado. Especies seleccionadas: ▪ Sidalcea calycosa - checkerbloom anual ▪ Sidalcea campestris - checkerbloom de la pradera ▪ Sidalcea candida - checkerbloom blanco ▪ Sidalcea covillei - sidalcea del valle de Owens ▪ Sidalcea diploscypha - checkerbloom con franjas ▪ Sidalcea glaucescens - Heraldo de Henderson • Sidalcea hickmanii - chaparral ... Sidalcea is a genus of the botanical family Malvaceae. It contains several species of flower known generally as checkerblooms or checkermallows, or prairie mallows in the United Kingdom. They can be annuals or perennials, some rhizomatous. They are native to West and Central North America. In mid- to late summer the clumps of toothed basal leaves produce erect flowering stems, with 5-petalled mallow-type flowers in terminal racemes, in shades of pink, white and purple. Selected species: ▪ Sidalcea calycosa - annual checkerbloom ▪ Sidalcea campestris - meadow checkerbloom ▪ Sidalcea candida - white checkerbloom ▪ Sidalcea covillei - Owens Valley sidalcea ▪ Sidalcea diploscypha - fringed checkerbloom ▪ Sidalcea glaucescens - waxy checkerbloom ▪ Sidalcea hartwegii - valley checkerbloom ▪ Sidalcea hendersonii - Henderson's checkermallow ▪ Sidalcea hickmanii - chaparral...

definición de sidalcea en el diccionario inglés

La definición de sidalcea en el diccionario es cualquier planta del género Nidal Sidalcea, principalmente perenne, relacionada con la malva, especialmente S. malvaeflora, cultivada por sus espigas de flores lilas, rosadas o rojas: familia Malvaceae También llamada: malva griega .

The definition of sidalcea in the dictionary is any plant of the mostly perennial N American genus Sidalcea, related to and resembling mallow, esp S. malvaeflora, grown for its spikes of lilac, pink, or red flowers: family Malvaceae Also called: Greek mallow.

Pulsa para ver la definición original de «sidalcea» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SIDALCEA


alexia
əˈlɛksɪə
anorexia
ˌænɒˈrɛksɪə
bossier
ˈbɒsɪə
brugmansia
brʊɡˈmænsɪə
cassia
ˈkæsɪə
cere
sɪə
cire
ˈsɪə
Dacia
ˈdeɪsɪə
dyslexia
dɪsˈlɛksɪə
estancia
ɪˈstænsɪə
financier
fɪˈnænsɪə
glacier
ˈɡlæsɪə
hypoxia
haɪˈpɒksɪə
panacea
ˌpænəˈsɪə
sear
sɪə
seer
sɪə
ser
sɪə
sere
sɪə
sexier
ˈseksɪə
sincere
sɪnˈsɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SIDALCEA

sida
siddha
Siddhartha
siddhi
siddhuism
Siddons
siddur
siddurim
side
side arms
side by side
side chain
side deal
side dish
side door
side drum
side effect
side entrance
side glance
side issue

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SIDALCEA

acne rosacea
area
Boadicea
Chelsea
crustacea
echinacea
Eritrea
guinea
gynaecea
gynoecea
idea
Korea
Laodicea
lea
New Guinea
Papua New Guinea
rosacea
sea
South Korea
tea

Sinónimos y antónimos de sidalcea en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SIDALCEA»

sidalcea nelsoniana malviflora palustre hendersonii rosanna oregana brilliant campestris purpetta sidalcea genus botanical family malvaceae contains several species flower known generally checkerblooms checkermallows prairie mallows william smith royal horticultural society find help information from checker portland nursery loveliest wildflowers truly cheery sight spring through early calflora plant search scientific name common status lifeform asprella harsh perennial herb gardening finder resemble miniature hollyhocks clusters upright bearing like foliage affected malvaeflora pilitas pictures

Traductor en línea con la traducción de sidalcea a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIDALCEA

Conoce la traducción de sidalcea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sidalcea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

sidalcea
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sidalcea
570 millones de hablantes

inglés

sidalcea
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sidalcea
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

sidalcea
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

sidalcea
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Sidalcea
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sidalcea
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Sidalcea
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sidalcea
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sidalcea
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

sidalcea
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sidalcea
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sidalcea
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sidalcea
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sidalcea
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सोल्डेलिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sidalcea
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sidalcea
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Sidalcea
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

sidalcea
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sidalcea
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sidalcea
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sidalcea
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sidalcea
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Sidalcea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sidalcea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIDALCEA»

El término «sidalcea» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sidalcea» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sidalcea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sidalcea».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIDALCEA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sidalcea» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sidalcea» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sidalcea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIDALCEA»

Descubre el uso de sidalcea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sidalcea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Draft Recovery Plan for Sidalcea oregana var. calva ...
1 Figure 2. Line drawing of Sidalcea oregana var. calva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Figure 3. Map of historical and current occurrences of Sidalcea oregana var. calva, showing its distribution in the Icicle, Peshastin, and Swauk drainages.
2
Plant and Animal Endemism in California
MALVACEAE Continued Malva occidentalis, Baja Malva pacifica, Baja Sidalcea calycosa, CA Sidalcea celata, CA Sidalcea diploscypha, CA Sidalcea elegans, CA, OR Sidalcea gigantea, CA Sidalcea glaucescens, CA Sidalcea hartu/egii, CA  ...
Susan Patricia Harrison, 2013
3
An Illustrated Flora of the Pacific States: Geraniaceae to ...
June-Aug. 11. Sidalcea oregana (Nutt.) A. Gray. Oregon Sidalcea. Fig. 3206. Sida oregana Nutt. ex Torr. & Gray, Fl. N. Amer. 1: 234. 1838. Sidalcea oregana A . Gray, Mem. Amer. Acad. II. 4: 20. 1849. Sidalcea nervata A. Nels. Proc. Biol. Soc .
Le Roy Abrams, Roxana Stinchfield Ferris, 1923
4
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Sida veronicifolia; (3) malvaceae; (4) Burkina Faso, India; (5) aphrodisiac; (6) adenopathy, boils, carbuncles, common cold, cough: debility, pimples, scabies; ( 8) Santal 24799. 24772. (1) Sidalcea calycosa; (2) ANNUAL CHECKER-MAL- ...
Tim Johnson, 1998
5
The National Wetland Plant List
Sidalcea cusickii Piper FACW FACW Cusick's Checker-Mallow Sidalcea hendersonii S. Wats. UPL FACW Henderson's Checker-Mallow Sidalcea hirsuta Gray ex Benth. OBL OBL Hairy Checker-Mallow Sidalcea malviflora (DC.) Gray ex Benth.
Robert Lichvar, 2012
6
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
/4662 I 20850 U.S. - North Carolina 20850 Ex/E 20850 U.S. - Virginia 20850 R Sida potosina Brandegee 9821 R 982/ Mexico 9821 E Sidalcea calycosa M. E. Jones ssp. rhizomata (Jepson) Munz 20850 E 20850 U.S. -California 20850 V ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
7
Introduction to the Geology of Southern California and Its ...
... 50 Sherardia arvensis (field madder)*, 53 Sibara filifolia (island rock cress), 50 Sibara virginica (sibara, rock cress), 50, 53 Sibbaldia procumbens (sibbaldia), 56 Sidalcea diploscypha (checkerbloom), 53 Sidalcea glaucescens (sidalcea), ...
Clarence A. Hall, Jr., 2007
8
The Jepson Manual: Vascular Plants of California
Vascular Plants of California Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman. bfaflîlel/ Y subsp. rhizomata subsp. calycosa Malvella leprosa ' Modiola caroliniana Sidalcea calycosa ‚ bract ' 1 ]2 cm subsp. anomala anther ...
Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman, 2012
9
Articles on Malveae, Including: Callirhoe, Alcea, Althaea ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Encyclopedia of Border Plants
Selinum. Sidalcea. A special, upright plant with finely divided, lacy foliage and beautiful, flat heads of white flowers. The flower stalks are reddish-brown. There are six species of which three are more or less familiar: Selinum carvifolium, 60cm ...
Hanneke Van Dijk, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIDALCEA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sidalcea en el contexto de las siguientes noticias.
1
NORTH COAST GARDENING: Summer-blooming native perennials …
CHECKERBLOOM (Sidalcea maliviflora) — All summer long, 2- to 3-foot-tall spikes of violet/pink flowers sprout from this tough, summer native perennial. «Eureka Times Standard, Jul 15»
2
Investigating the estuary
One plant discovery was the colorful, tall-stemmed Henderson's checker-mallow [Sidalcea hendersonii], a blue-listed species, meaning it is vulnerable to being ... «Squamish Chief, Jul 15»
3
Klassieke tuin is strak én romantisch
Voor de zomer Griekse malva (Sidalcea), Astilbe, Zeeuws knoopje (Astrantia), anjers (Dianthus), meisjesogen (Coreopsis) en daglelie (Hemerocallis). Voor de ... «coevordenhuisaanhuis.nl, Abr 15»
4
It's time to talk about the birds and the bees (and Hortlandia): The …
Sidalcea oregana (Oregon checkerbloom) 10. Solidago canadensis var. salebrosa (meadow goldenrod) 11. Tellima grandiflora (fragrant fringecup). Joy Creek ... «OregonLive.com, Abr 15»
5
10 garden natives
6 Rose checkermallow (Sidalcea virgata). Growing conditions: 1 to 2 feet tall, full sun; dry to moist soils. Features: Perennial; rose-pink flowers on tall stalks; ... «Statesman Journal, Ene 15»
6
Off with Their Heads! Deadheading for Reblooming, Practical …
A few common perennials with spiked flowers are Culver's Root (Veronicastrum), Delphinium, Foxglove (Digitalis), Lupine, Miniature Hollyhock (Sidalcea) and ... «Patheos, Jul 14»
7
Cottage garden colour
Sidalcea 'Little Princess' has already formed a small clump of low growing green leaves in my garden. The erect stems emerge carrying long-lasting pink holly ... «Western Morning News, Jul 14»
8
Checkerbloom grows in a variety of environments
Sidalcea malviflora is the most widely available species, with a number of varieties available to those seeking to add a drought-tolerant native to their garden. «SFGate, May 14»
9
Tuintips van Robert Eekelder
... tijdig steun materiaal aan om teleurstelling bij harde wind te voorkomen. Voorbeelden zijn Physostegia (scharnierplant) en de Sidalcea (griekse malva). «dé Weekkrant, Jun 13»
10
Chelsea Flower Show 2013: a closer look at the Telegraph garden
Nectaroscordum siculum. Paeonia 'Buckeye Belle'. Paeonia lactiflora 'Krinkled White'. Paeonia emodi. Selinum carvifolium. Sidalcea candida. Tulipa sprengeri. «Telegraph.co.uk, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sidalcea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sidalcea>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z