Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solemn vows" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLEMN VOWS EN INGLÉS

solemn vows  [ˈsɒləm vaʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLEMN VOWS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Solemn vows es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLEMN VOWS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «solemn vows» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Voto solemne

Solemn vow

En la ley canónica católica romana, un voto solemne es un voto que la Iglesia ha reconocido como tal. Cualquier otro voto, público o privado, individual o colectivo, relacionado con una acción o con abstenerse de una acción, es un voto simple. En derecho canónico un voto es público solamente si un superior legítimo lo acepta en el nombre de la Iglesia; Todos los demás votos, sin importar cuánta publicidad se les da, se clasifican como votos privados. El voto tomado en la profesión como miembro de cualquier instituto religioso es un voto público, pero en los últimos siglos puede ser solemne o simple. Hay desacuerdo entre los teólogos en cuanto a si la distinción entre los votos solemnes y simples deriva simplemente de una decisión de la Iglesia de tratarlos de manera diferente o si, de acuerdo con la opinión de Santo Tomás de Aquino, un voto solemne es, La Iglesia, una consagración más estricta, perfecta y completa a Dios. Aquino sostuvo que los únicos votos que se podían considerar solemnes eran los que se hacían recibiendo órdenes sagradas o por la profesión del gobierno de un instituto religioso. In Roman Catholic canon law, a solemn vow is a vow that the Church has recognized as such. Any other vow, public or private, individual or collective, concerned with an action or with abstaining from an action, is a simple vow. In canon law a vow is public only if a legitimate superior accepts it in the name of the Church; all other vows, no matter how much publicity is given to them, are classified as private vows. The vow taken at profession as a member of any religious institute is a public vow, but in recent centuries can be either solemn or simple. There is disagreement among theologians as to whether the distinction between solemn and simple vows derives simply from a decision of the Church to treat them differently or whether, in line with the opinion of Saint Thomas Aquinas, a solemn vow is, antecedently to any decision by the Church, a more strict, perfect and complete consecration to God. Aquinas held that the only vows that could be considered solemn were those made by receiving holy orders or by the profession of the rule of a religious institute.

definición de solemn vows en el diccionario inglés

La definición de votos solemnes en el diccionario son los votos de pobreza, castidad y obediencia cuando se toman como un compromiso perpetuo y más solemne.

The definition of solemn vows in the dictionary is the vows of poverty, chastity, and obedience when taken as a perpetual and more solemn commitment.

Pulsa para ver la definición original de «solemn vows» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SOLEMN VOWS


arouse
əˈraʊz
bespouse
bɪˈspaʊz
blouse
blaʊz
blowse
blaʊz
bouse
baʊz
bowse
baʊz
browse
braʊz
carouse
kəˈraʊz
Cowes
kaʊz
drowse
draʊz
espouse
ɪˈspaʊz
Laos
laʊz
overblouse
ˈəʊvəˌblaʊz
overbrowse
ˌəʊvəˈbraʊz
rehouse
riːˈhaʊz
rouse
raʊz
smouse
smaʊz
trouse
traʊz
unhouse
ʌnˈhaʊz
vows
vaʊz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLEMN VOWS

solei
soleless
solely
solemn
Solemn League and Covenant
solemness
solemnification
solemnified
solemnifies
solemnify
solemnisation
solemnise
solemniser
solemnities
solemnity
solemnization
solemnize
solemnizer
solemnly
solemnness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SOLEMN VOWS

All Hallows
Allhallows
arrows
baptismal vows
bellows
come to blows
don´t knows
gallows
marriage vows
narrows
Rainbows
shallows
simple vows
sorrows
take vows
the gallows
to take vows
wedding vows
windows
yellows

Sinónimos y antónimos de solemn vows en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SOLEMN VOWS»

solemn vows solemn vows simple crossword roman catholic canon that church recognized such other public private individual collective concerned with action abstaining from only legitimate superior accepts name matter encyclopedia advent according their juridical form they recognition these last divided into lastly ewtn what takes ever dispensed when someone culture pronounced order term become technical since define important life word faqs presents incorporating some frequently asked questions breastplate item world warcraft wowhead this blue plate armor level goes chest slot looted twilight element warden abbey vocations monastic first junior temporary after minimum three years monk apply constitute long liturgy words your consist trappist pronounces context mass

Traductor en línea con la traducción de solemn vows a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLEMN VOWS

Conoce la traducción de solemn vows a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solemn vows presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

庄严的誓言
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

votos solemnes
570 millones de hablantes

inglés

solemn vows
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पवित्र प्रतिज्ञा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الوعود الرسمية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

торжественные обеты
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

votos solenes
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গুরুতর শপথ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

voeux solennels
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bersumpah sumpah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

feierlichen Gelübde
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

厳粛な誓い
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

엄숙한 서약
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Janji sumpah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lời thề trang trọng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புனிதமான சபதம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गंभीर प्रतिज्ञा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Büyük yeminler
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

voti solenni
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

uroczyste śluby
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

урочисті обітниці
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

jurăminte solemne
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επίσημη όρκους
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

plegtige geloftes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

högtidliga löften
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

høytidelige løfter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solemn vows

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLEMN VOWS»

El término «solemn vows» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solemn vows» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solemn vows
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solemn vows».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLEMN VOWS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solemn vows» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solemn vows» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre solemn vows

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SOLEMN VOWS»

Citas y frases célebres con la palabra solemn vows.
1
Pope John Paul II
You will reciprocally promise love, loyalty and matrimonial honesty. We only want for you this day that these words constitute the principle of your entire life and that with the help of divine grace you will observe these solemn vows that today, before God, you formulate.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOLEMN VOWS»

Descubre el uso de solemn vows en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solemn vows y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Rebellion Mysteries: Turncoat, Solemn Vows, Vital Secrets
Upper Canada is on the brink of rebellion and only one man can stop it.
Don Gutteridge, 2012
2
Solemn Vows
A search for a man armed with a rifle that hasn’t been shot since the war of 1812 leads to an investigation that takes Marc Edwards from a newspaper office into the mansions of the Family Compact, and even to the local brewery, as the ...
Don Gutteridge, 2011
3
The Evolution of a Vow: Obedience as Decision Making in ...
Subsequent papal directives attempted to deal with these problems through the imposition of solemn vows on all women religious, which included strict rules of enclosure and stability. The imposition of solemn vows and the requirement of ...
Judith Schaefer, 2008
4
New Commentary on the Code of Canon Law
For example, a religious brother, who is unaware of or mistakes the juridical effects of a solemn vow of poverty and believes he can keep his property, takes solemn vows in a religious institute on the condition, whether explicit or implicit, that ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
5
Vows in the Hebrew Bible and the Ancient Near East
... to the use of the radical maid-; they are usually archaic texts, copies or imperial adaptations of ancient models of rituals or Hattic feasts in which the intervening of hymnic votive parts and finally of solemn vows are expressed by the king'. 5 .
Tony W. Cartledge, 1992
6
The Life of the Vows: Initiation Into the Monastic Tradition 6
ous dispensations and defections, and he calls for “very much greater flexibility” 71 than the two years of novitiate followed by three years of temporary profession that had uniformly preceded solemn vows in the Order. He suggests that an ...
Thomas Merton, Patrick F. O'Connell, 2012
7
Greater Glory: Thirty-Seven Years with the Jesuits
Though the first vows after two years were perpetual, that is, permanent and forever, everyone also took final vows, but most pronounced what were called “ simple” vows, while the “professed” took solemn vows. The difference between ...
Stephen Casey, 2007
8
Rites of Religious Profession: Pastoral Introduction and ...
Determinative in the shaping of many such communities was the adoption of simple rather than solemn vows by some new orders. The difference between solemn and simple vows was first explained by the 12th century canonist Gratian, who ...
Edward Foley, 1989
9
A Pernicious Sort of Woman: Quasi-religious Women and Canon ...
As a consequence of her solemn vows, the professed religious could never put aside her monastic habit. As an apostate religious, she would incur ipso facto excommunication and could be forcibly returned to her monastery where, should she ...
Elizabeth Makowski, 2005
10
Concise Description of Islamic Law and Legal Opinions
There are two kinds of solemn vows. The first kind is that which one must abide by and the other one is that which one does not have to abide by. The solemn vow which one must abide by is that in which one commits oneself to do certain ...
Muḥammad ibn al-Ḥasan Ṭūsī, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLEMN VOWS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solemn vows en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Game of Thrones' actress Lena Headey, who plays Queen Cersei …
She may play one of the most evil TV mothers, but Game of Thrones star Lena Headey has made some solemn vows to her unborn daughter, reports The ... «New York Daily News, May 15»
2
Pope Francis Appoints SLU Alumnus Bishop of the Diocese of …
... Father Stowe entered the Lady of Consolation Province of the Conventual Franciscans in Mount St. Francis, Indiana, in 1985, professed Solemn Vows in 1992 ... «Saint Louis University, Mar 15»
3
Four 19th Century Nuns, Representing Three Nations and Four …
Then, returning to Pau in 1872, she made her profession of solemn vows. She traveled to Palestine where, in 1875, she founded the first monastery of her Order ... «Patheos, Feb 15»
4
Pope Francis Calls for Prayerful Observance of the Year of …
At the end of novitiate they may be allowed to make temporary vows, perhaps for one or more years, before eventually taking permanent or solemn vows. «The Catholic Key, Nov 14»
5
Three monks take solemn vows at Mount Angel Abbey
SAINT BENEDICT — Three junior monks at Mount Angel Abbey last month made their final and solemn profession of vows as Benedictines. Brothers Gregory ... «Catholic Sentinel, Sep 14»
6
Son of Tosa Couple Takes Solemn Vows as Capuchin Friar
Capuchin Friar Michael Joseph (MJ) Groark, son of Michael and Anna of Wauwatosa, has made his solemn perpetual profession of vows as a Capuchin friar, ... «Wauwatosa Now, Ago 14»
7
First ordinariate monastery is founded on New Year's Day
The Sisters, formerly members of an Anglican Community in Wantage, Oxfordshire, professed their solemn vows, each placing her hands into those of the leader ... «Catholic Herald Online, Ene 14»
8
First ordinariate monastery to be founded on New Year's Day
Ten Sisters, formerly members of the Anglican Community of St Mary the Virgin, Wantage, will profess their solemn vows at a Mass in the convent in Birmingham ... «Catholic Herald Online, Dic 13»
9
Mayor Unites Same-Sex Couples After NJ Supreme Court Ruling
TO HAVE AND TO HOLD: Solemn vows having been exchanged and official documents signed and witnessed, newlyweds Bob McQueen (right) and Rob ... «Town Topics, Nov 13»
10
Nun News for Autumn, 2013
... aside from their new line of soaps, is that Sister Joseph Maria of the Holy Family pronounced her solemn vows in the spring. You can see the slideshow here. «Patheos, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solemn vows [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/solemn-vows>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z