Significado de "solleret" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOLLERET

From French, diminutive of Old French soller shoe, from Late Latin subtēl arch beneath the foot, from sub- + tālus ankle.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SOLLERET EN INGLÉS

solleret  [ˌsɒləˈrɛt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLLERET

Solleret es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLLERET EN INGLÉS

Sabaton

Sabaton

Un sabaton o solleret es parte de la armadura de un caballero que cubre el pie. Los sabatones de los siglos XIV y XV suelen terminar en un punto afilado más allá de los dedos reales del pie del usuario, siguiendo las formas de zapatos de moda del siglo XIV. Los sabatones de la primera mitad del siglo XVI terminan en la punta del dedo y pueden ser más anchos que el pie real. Ellos fueron la primera pieza de armadura que se puso, y fueron hechos de planchas de hierro remachado llamado lames. Al menos en teoría, a los príncipes y duques franceses se les permitía tener dedos de sabatón gótico de 2,5 pies (0,76 m) de largo, señores (barones y más) de 2 pies de largo y aristocracia de sólo 0,30 m (1 pie) de longitud. El sabatón no era comúnmente utilizado por los caballeros o los hombres en las armas que combatían a pie, muchos simplemente usar zapatos de cuero o botas. Esto se debe a que el calzado de metal pesado o puntiagudo en terreno húmedo y fangoso dificulta gravemente el movimiento. Otro factor es la movilidad y que no hay una verdadera razón para proteger a los pies en una pelea cuerpo a cuerpo, ya que realizar un ataque de este tipo pondría al atacante en una posición muy vulnerable.

A sabaton or solleret is part of a knight's armour that covers the foot. Fourteenth and fifteenth century sabatons typically end in a tapered point well past the actual toes of the wearer's foot, following fashionable shoe shapes of the fourteenth century. Sabatons of the first half of sixteenth century end at the tip of the toe and may be wider than the actual foot. They were the first piece of armour to be put on, and were made of riveted iron plates called lames. At least in theory, French princes and dukes were allowed to have toes of Gothic sabatons 2.5 feet (0.76 m) long, lords (barons and higher) 2 feet long and gentry only 1-foot (0.30 m) long. The sabaton was not commonly used by knights or men at arms fighting on foot, many would simply wear leather shoes or boots. This is because heavy or pointy metal footwear on muddy wet ground severely hinder movement. Another factor is mobility and that there is no real reason to protect the feet in a melee, as performing such an attack would put the attacker in a very vulnerable position.

definición de solleret en el diccionario inglés

La definición de solleret en el diccionario es una cubierta protectora para el pie que consiste en placas de armadura remachadas.

TRADUCCIÓN DE SOLLERET

Conoce la traducción de solleret a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de solleret presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: solleret
• Traductor inglés - español: solleret
• inglés: solleret
• Traductor inglés - hindi: solleret
• Traductor inglés - árabe: solleret
• Traductor inglés - ruso: solleret
• Traductor inglés - portugués: solleret
• Traductor inglés - bengalí: solleret
• Traductor inglés - francés: solleret
• Traductor inglés - malayo: Solleret
• Traductor inglés - alemán: solleret
• Traductor inglés - japonés: solleret
• Traductor inglés - coreano: solleret
• Traductor inglés - javanés: Solleret
• Traductor inglés - vietnamita: solleret
• Traductor inglés - tamil: solleret
• Traductor inglés - maratí: सोललेरेट
• Traductor inglés - turco: solleret
• Traductor inglés - italiano: solleret
• Traductor inglés - polaco: solleret
• Traductor inglés - ucraniano: solleret
• Traductor inglés - rumano: solleret
• Traductor inglés - griego: solleret
• Traductor inglés - afrikáans: solleret
• Traductor inglés - sueco: solleret
• Traductor inglés - noruego: solleret

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOLLERET»

Descubre el uso de solleret en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solleret y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Journal of the British Archaeological Association

The solleret is long, and has a pointed toe similar to that on the well-known effigy of the Black Prince. The spur is like the one at Canterbury, and has a star-shaped rowel of twelve points. We now enter upon the finest period of plate armour ...

‎1855

The Armourer and His Craft

(1) The practical solleret at rest and (2) in action. (3) Unpractical solleret, late sixteenth century. the knee-cop and solleret by narrow lames working loose on rivets. The cuisse only covers the top part of the thigh for convenience on horseback, ...

Charles John Ffoulkes, 2008

Essays in Later Medieval French History

... proposèrent une rencontre d'armes avec un semblable compagnonnage sous Thomas de Lancastre'”. Il ressort clairement de ceci que la rondelle, le bracelet et le solleret ont été en quelque sorte les devanciers du fer de prisonnier. Mais il ...

P. L. Lewis, 2010

The Successful Believer

The shoe of the soldier's armour called the solleret is designed with hinged steel plates to protect the feet in battle. With the solleret, the soldier's feet are relatively covered and he is able to walk over snares, sharp objects, and slippery surfaces  ...

Ben Efe

.Hack: Outbreak Official Strategy Guide

Water Beast, Frost Solleret Alpha Ichigoro Long Arm Green Gale*, Health Charm* , Tenkafuubu, Ocean's Rod, Ice Leg Mail, Ocean Gloves Alue Wavemaster Inferno Strike*, Nightbane*, Bloody Pain, Gaia's Staff. Imp's Leg Mail, Hammer Gloves ...

Laura Parkinson, Beth Hollinger, 2003

The Art of the Shoe

Solleret The solleret, formerly called pédieu, was, in the suit of armor, the part that imprisoned and protected the foot. First, it was a sort of steel gutter only protecting the instep and leaving the rest of the foot under the mail. This piece was then ...

Marie-Josèphe Bossan, 2012

Antiquities of Sunderland and Its Vicinity

The fan-plate attached to the kneecop protected the bend of the joint when riding and the solleret was so fashioned that the foot was best protected when in the stirrup. Helms and helmets, &c., are especially good examples of the armourer's ...

‎1913

An Illustrated Dictionary of Historic Costume

Cuisse, Jamb, and Solleret. Temp. Henry VI. CYCLOPAEDIA COSTUME. to have belonged to Edward Prince of Wales, son of Henry VI., and who was stabbed by Richard Duke of Gloucester, afterwards Richard III., in the field at Tewkesbury.

James R. Planche, 2013

Tempest-Tost

Here a lady rose and asked if anyone had thought of approaching Mrs. S. P. Solleret? Mrs. Roscoe Forrester pursed her lips and closed her eyes in a manner which made it plain that she had spoken to Mrs. Solleret, and that she did not wish ...

Robertson Davies, 1980

The Book of Mordred

He slashed at one of them without slowing down, then wheeled about and went after the second. Kiera saw the body of the first knight, caught by the heel of his solleret on the stirrup. The horse made close circles, trampling the bloody ground .

Vivian Vande Velde, 2007

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLLERET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solleret en el contexto de las siguientes noticias.

Il crée une bibliothèque de 400 livres pour les 500 salariés d'Auchan

Rémy Solleret aime les livres et les échanges. En mars dernier, il a créé «Bibliauchan », une bibliothèque pour les 500 salariés du magasin Auchan de ... «LaDépêche.fr, Ago 14»

Granzella Content Update – 9th October 2013

The Armour 3-piece Set comes with plate armour, gauntlets, and solleret, the armoured shoes of a knight. The women's Armour Set includes bikini style plate ... «AlphaZone4, Oct 13»

Compte-rendu de la Marmotte d'Olt

8. Guillaume Lagasse (Cte Quartier La Renaudie) en 4h49'55" 9. Marc Lagrange (Velo Club La Souterraine) m.t. 10. Maximilien Solleret (SC Vernouillet) en ... «Vélo 101, Jun 11»

Vivre & Savourer

La famille Solleret exploite des cultures maraîchères et arboricoles dans une petite ville d'Ile de France. Elle vend les produits de la ferme dans ses cours des ... «Observatoire de la Franchise, Ene 07»