Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sop" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOP

Old English sopp; related to Old Norse soppasoup, Old High German sopfa milk with bread.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOP EN INGLÉS

sop  [sɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sop es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sop en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SOP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Compensación

Sop

Una sopa es un trozo de pan o pan tostado que se empapa de comida líquida y luego se come. En la cocina medieval, sops eran muy comunes. Sops se servían con vino, sopa o caldo, y luego se separó en trozos más pequeños para remojar en el líquido. En los banquetes elaborados, el pan era a menudo pre-cortado en pedazos de tamaño de dedo en lugar de interrumpido por los propios comensales. La sopa de cebolla francesa, originaria de su forma actual en el siglo XVIII, puede ser considerada una sopa moderna. La palabra "sopa" es un cognado de "sop", ambos procedentes en última instancia de la misma fuente germánica. La palabra se menciona de manera prominente en la Biblia, Versión King James: Cuando Jesús así dijo, se turbó en espíritu, y testificó, y dijo: De cierto, de cierto os digo que alguno de vosotros me traicionará. Entonces los discípulos se miraron unos a otros, dudando de quién hablaba. Ahora estaba apoyado en el seno de Jesús uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba. Entonces Simón Pedro le hizo señas, para que preguntara quién debía ser de quien hablaba. Entonces, acostado sobre el pecho de Jesús, le dijo: Señor, ¿quién es? Respondió Jesús: El es a quien daré una sopa, cuando la haya sumergido. A sop is a piece of bread or toast that is soaked in liquid food and then eaten. In medieval cuisine, sops were very common. Sops were served with wine, soup or broth, and then picked apart into smaller pieces to soak in the liquid. At elaborate feasts, bread was often pre-cut into finger-sized pieces rather than broken off by the diners themselves. French onion soup, originating in its current form in the 18th century, can be considered a modern-day sop. The word "soup" is a cognate of "sop", both stemming ultimately from the same Germanic source. The word is mentioned prominently in the Bible, King James Version: When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me. Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it? Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it.

definición de sop en el diccionario inglés

La primera definición de sop en el diccionario es comida empapada en un líquido antes de ser comido. Otra definición de sop es una concesión, soborno, etc., que se da para aplacar o apaciguar. Sop es también una persona estúpida o débil.

The first definition of sop in the dictionary is food soaked in a liquid before being eaten. Other definition of sop is a concession, bribe, etc, given to placate or mollify. Sop is also a stupid or weak person.

Pulsa para ver la definición original de «sop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SOP

PRESENT

Present
I sop
you sop
he/she/it sops
we sop
you sop
they sop
Present continuous
I am sopping
you are sopping
he/she/it is sopping
we are sopping
you are sopping
they are sopping
Present perfect
I have sopped
you have sopped
he/she/it has sopped
we have sopped
you have sopped
they have sopped
Present perfect continuous
I have been sopping
you have been sopping
he/she/it has been sopping
we have been sopping
you have been sopping
they have been sopping

PAST

Past
I sopped
you sopped
he/she/it sopped
we sopped
you sopped
they sopped
Past continuous
I was sopping
you were sopping
he/she/it was sopping
we were sopping
you were sopping
they were sopping
Past perfect
I had sopped
you had sopped
he/she/it had sopped
we had sopped
you had sopped
they had sopped
Past perfect continuous
I had been sopping
you had been sopping
he/she/it had been sopping
we had been sopping
you had been sopping
they had been sopping

FUTURE

Future
I will sop
you will sop
he/she/it will sop
we will sop
you will sop
they will sop
Future continuous
I will be sopping
you will be sopping
he/she/it will be sopping
we will be sopping
you will be sopping
they will be sopping
Future perfect
I will have sopped
you will have sopped
he/she/it will have sopped
we will have sopped
you will have sopped
they will have sopped
Future perfect continuous
I will have been sopping
you will have been sopping
he/she/it will have been sopping
we will have been sopping
you will have been sopping
they will have been sopping

CONDITIONAL

Conditional
I would sop
you would sop
he/she/it would sop
we would sop
you would sop
they would sop
Conditional continuous
I would be sopping
you would be sopping
he/she/it would be sopping
we would be sopping
you would be sopping
they would be sopping
Conditional perfect
I would have sop
you would have sop
he/she/it would have sop
we would have sop
you would have sop
they would have sop
Conditional perfect continuous
I would have been sopping
you would have been sopping
he/she/it would have been sopping
we would have been sopping
you would have been sopping
they would have been sopping

IMPERATIVE

Imperative
you sop
we let´s sop
you sop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sop
Past participle
sopped
Present Participle
sopping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SOP

sooty mould
sop up
sop.
sopaipilla
sopapilla
Soper
sopheric
sopherim
Sophi
Sophia
sophism
sophist
sophister
sophistic
sophistical
sophistically
sophisticate
sophisticated
sophisticatedly
sophistication

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SOP

cop
crop
desktop
develop
drop
hip-hop
hoop
hop
laptop
loop
over the top
over-the-top
Photoshop
pop
scoop
shop
shut up shop
stop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de sop en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SOP»

sop accounting template acronym write piece bread toast that soaked liquid food then eaten medieval cuisine sops were very common served with wine guidance preparing standard operating procedures administrative text information guidelines procedure written more merriam webster something done given someone order prevent trouble gain support full chiefly dialect dipped urban event this unit receives female soldiers requires showers monitored senior male sunglasses will overview detailed explanation policy appear small business lender supervision enforcement learn about supervising

Traductor en línea con la traducción de sop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOP

Conoce la traducción de sop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

SOP
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sop
570 millones de hablantes

inglés

sop
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शराबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سوب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

подачкой
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sop
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সিক্ত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

amadouer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sop
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Beschwichtigungsmittel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

SOP
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

SOP
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sop
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nước sốt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சாக்குப் போக்கை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मूर्ख माणूस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tirit
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contentino
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sop
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

подачкою
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sop
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sop
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stukkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sop
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOP»

El término «sop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sop» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sop

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SOP»

Citas y frases célebres con la palabra sop.
1
Christopher Plummer
They realized I was alive again, even though I was playing an old, dying sop.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOP»

Descubre el uso de sop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Standard Operating Procedures(sop) For Hospitals In India
The Standards Laid Down Here Are Most Common And Easy To Adopt By Hospitals Owing To Their Flexibility Which Enables Their Modification So As To Suit One S Needs, Be It Any Department Opd, Ipd, Emergency, Investigation, Administrative, ...
Arun K. Agarwal, 2007
2
Managing the Analytical Laboratory: Plain and Simple
STANDARD OPERATING PROCEDURES CHAPTER 7: QUALITY ASSURANCE SOP 007: Equipment Maintenance and Calibration SOP 008: Calibration of Analytical Balances SOP 009: Calibration of Top-Loading Balances SOP 010: ...
Clifford Nilsen, 1996
3
FUNDAMENTALS OF DIGITAL CIRCUITS
An n variable function can have 2" possible combinations of product terms in SOP form, or 2" possible combinations of sum terms in POS form. Since the K- map is a graphical representation of Boolean expressions, a two-variable K-map will ...
A. ANAND KUMAR, 2009
4
Handbook of OSHA Construction Safety and Health, Second Edition
Thus, many jobs, tasks, and operations are best supported by a Safe or Standard Operating Procedure (SOP). The SOP walks the worker through the steps of how to do a task or procedure in a safe manner and calls attention to the potential ...
Charles D. Reese, James Vernon Eidson, 2006
5
U.S. Master GAAP Guide
SOP 98-1 (March 1998) Accounting for Costs of Computer Software Developed or Obtained for Internal Use SOP 98-1 covers the accounting and reporting requirements for costs incurred to develop or purchase software for internal use.
Bill D. Jarnagin, 2007
6
Good Clinical, Laboratory and Manufacturing Practices: ...
Companies should encourage contributions and suggestions from users, '' customer'' and ''suppliers'' of the process and such suggestions should be integrated into the SOP review system. It is important that those making such a contribution ...
Phillip A. Carson, Nigel J. Dent, 2007
7
Responsible Research: A Guide for Coordinators
works on; the SOP should cover all of the common ground for most types of protocols conducted by the site. Central Files Once an SOP has been reviewed, it is important for the SOP committee to complete an SOP review record and store it in ...
Carol A. Fedor, Philip A. Cola, Christine Pierre, 2006
8
Standard Operating Procedure: A War Story
Two of the country's top moral and political observers have produced the first full reckoning of what actually happened at Abu Ghraib prison, based on hundreds of hours of exclusive interviews with the Americans involved.
Philip Gourevitch, Errol Morris, 2009
9
Revenue Recognition Guide 2009
Although SOP 81-1 does not specifically include discussion of the four general conditions for revenue recognition, all four criteria must be satisfied before revenue can be recognized. SCOPE Because of the significant differences in the  ...
Ashwinpaul C. Sondhi, Scott Taub, 2008
10
Standard Operating Procedures and Guidelines
Rules.and. Regulations,. SOP. 100.08. MEDIA. RELATIONS. 1. Statements to the media, news releases, and media campaigns must be approved by the fire chief or other authorized person prior to their release, except as provided below. 2.
John Lee Cook, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Odisha prepares SOP for Rath Jatra
Keeping in view the stampede during a Lord Jagannath festival in 2006, Odisha govenrment today approved a standard operating procedure for smooth ... «Business Standard, Jun 15»
2
New SOP issued for check-posts of Punjab police
LAHORE (Dunya News) – Inspector General (IG) Punjab Mushtaq Sukhera issued new Standard Operating Procedure (SOP) on Thursday for the check-post ... «DunyaNews Pakistan, Jun 15»
3
New SOP for agencies probing ponzi schemes in the offing
NEW DELHI: A new set of Standard Operating Procedures (SOP) is being formulated by the government for central and state law enforcement agencies for ... «Economic Times, Jun 15»
4
Sabah Council of Churches opposes proposed SOP to Christian …
He made the remark in an open letter to Minister in the Prime Minister's Department Tan Sri Joseph Kurup who unveiled the proposed SOP to Christian leaders ... «The Borneo Post, May 15»
5
Putrajaya to bar Bibles with 'Allah' in West Malaysia under proposed …
The draft standard operating procedure (SOP) was unveiled by Minister in the Prime Minister's Department Tan Sri Joseph Kurup to Christian leaders in Sabah ... «The Malaysian Insider, May 15»
6
New research clarifies the future of sulfate of potash (SOP) price …
SOP (sulfate of potash) and SOPM (sulfate of potash magnesia) are specialty potassium fertilizers that trade at a premium to MOP (potassium chloride) due to ... «Yahoo Finance UK, May 15»
7
SOP to combat the use of black magic aimed at marriage and …
KUALA LUMPUR: The Standard Operating Procedure (SOP) to combat the use of witchcraft, formulated by Universiti Malaysia Pahang (UMP) is specifically ... «Astro Awani, Mar 15»
8
Govt fortifies disaster management SOP
shahidan disaster sop KUALA LUMPUR: The government is currently focusing on three important elements to streamline the Standard Operating Procedure ... «Free Malaysia Today, Mar 15»
9
Universiti Malaysia Pahang draws up witchcraft prevention SOP
The committee's chairman, Dr Mahyuddin Ismail, said the SOP was a result of a two-year study, which began in February 2013, involving individuals from ... «Malay Mail Online, Mar 15»
10
UMP hopes its anti-witchcraft SOP will become law
KUANTAN: Universiti Malaysia Pahang (UMP), through its committee for advanced studies in witchcraft law, has formulated a standard operating procedure ... «The Star Online, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sop>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z